体育运动性质的

Qui, en dehors des sociétés de préparation au service militaire agréé par le Gouvernement, des sociétés d'éducation physique et de sport, présenterait par sa forme et son organisation militaire, le caractère de groupe de combat ou milice privée.

不在政府认可的军事训练团运动团之列，而在形式组织上带有战斗团或人民兵性质的社团团。