Chacun se doit de respecter ses droits et ses devoirs.
人人享有其权利并遵守其义务。
Chacun se doit de respecter ses droits et ses devoirs.
人人享有其权利并遵守其义务。
Il estime que le bannissement est pire que la mort (Duo du désespoir).
现在他人人被驱逐是比死还糟糕的一件事。
Ce fut à qui se retournerait vers la place.
人人争先恐后扭头向广场望去。
La joie se répand sur tous les visages.
人人
色。
On sait l'intérêt que l'on porte en Angleterre à tout ce qui touche à lagéographie.
谁都知道，在英国，凡是涉及地理方面的问题，人人都感兴趣。
Tout le monde est responsable du respect de l'environnement .
保护环
，人人有责。
De Paris à Marseille , tout le monde parlait de ce film.
从巴黎到马赛，人人都在讨论这部电影。
Tout le monde ne sont pas génies, mais les génies venont de tout le monde.
(并不是人人都是
，
可以是任何人。
Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits.
人人生而自由，在尊严和权利上一律平等。
Ce sera un film interessant dont tout le monde parlera!
这将是人人会谈论的一部有趣的电影！
En fonction des tendances,tout le monde adopte un style.
按照潮流趋势，人人都采用自己的风格。
Il a agi de telle sorte que tout le monde pourrait être content de lui.
他做得人人都可能对他满意。
Tous les citoyens sont égaux devant la loi.
法律面前人人平等。
À chacun le sien (n'est pas trop).
给人人以应有的一份。
Presque tous les membres de cette famille ont été bourreaux.
这个家族的成员几乎人人都是行刑人。
On doit respecter l'égalité devant la loi.
我们应该遵守法律面前人人平等。
Mais certains problèmes anciens demeurent et de nouveaux problèmes apparaissent.
俄罗斯代表团将一如既往，作好充分准备，协助在这些活动中建立人人平等的环。
Tout individu est libre d'adhérer à une association.
人人都有加入社团的自由。
La délégation égyptienne demande que des efforts soient consentis pour réaliser cet objectif.
各项全球宣言和文件均确定人人应享有能充分实现其权利和自由的社会及国际秩序。
Tout individu est libre de constituer une association.
人人都有结成社团的自由。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
