丧亡

Les civils israéliens - hommes, femmes et enfants - ne sont pas des victimes accidentelles.

的平民，无论男女老幼，都不是遭受意外丧亡。

Deuxièmement, l'Agence a aussi sous sa coupe le Service de médiation familiale, formé d'un réseau de bénévoles qui donnent des conseils en matière de mariage, de relations humaines et à la suite d'un deuil.

其次，该机构还负责家庭调解服务中心的工作，该服务中心是由一个提供婚姻、家庭关系和亲人丧亡等方面咨询的自愿团体网络组成的。

Le Président (parle en anglais) : Je voudrais, au nom de tous les membres de l'Assemblée générale, exprimer notre profonde sympathie au Gouvernement et au peuple nicaraguayens pour les pertes humaines et les dégâts matériels provoqués par les récentes inondations.

主席（英语发言）：我代表大会全体成员，向尼加拉瓜政府和人民因最近的水灾造成的人身丧亡和严重的物资损坏深表同情。

Le rapport ne fait aucune mention des efforts extraordinaires déployés par Israël pour éviter des pertes civiles ou de sa mise en œuvre des règles de conduite opérationnelles des Forces de défense israéliennes (FDI) au lendemain de toute opération militaire.

该报告只字不提为避免平民丧亡所做的非凡努力，也只字未提何军事行动结束后的一段时间里执行国防军自己的行动标准程序。