不好使

Apparemment, à la suite d'un problème de correspondance de vols, il avait dû faire escale au Canada.

显然，由于航班的衔接不在加拿大着陆。

Les mauvais résultats des pays riches en ressources s'expliquent par le fait que les secteurs à forte intensité de ressources étaient mal reliés aux ressources ou par le fait que des compétences spécialisées ne pouvaient pas être déployées facilement dans d'autres secteurs.

资源丰富的国家增长不快的原因在于资源密集型部与资源或专技能结合不，其难以调配到其部。