健康状况

Sa santé s'altère de jour en jour.

他的健康在一天天的恶化。

Ils sont tous dans un état de santé satisfaisant.

他们的健康良好。

A part cela, tout ira bien sur le plan santé.

其他方面的健康都非常好。

A part ça, il est en bonne santé.

除此之外，他的健康良好。

Quel est votre état de santé?

您的健康如何？

Faites-lui un certificat comme quoi son état de santé nécessite du repos.

给他出张证明, 说是他的健康需要休息。

Son état de santé est préoccupant.

她的健康人担心。

L'état de santé est étroitement lié à la pauvreté.

健康与贫困有着极。

Sa santé a monté d'un cran.

他的健康比以前有了好转。

Des personnes que leur état de santé empêche d'assumer les obligations parentales.

因自身健康不能履行做父母的义务。

Elle a également affirmé que son état de santé était satisfaisant.

她还确认说，她的健康良好。

Ces faits ont eu des conséquences néfastes sur l'état sanitaire de la population.

这些情对人民的健康造成不利影响。

Depuis ce jour, son état de santé s'est gravement détérioré.

从此以后，他的健康严重恶化。

Aujourd'hui nous savons qu'une bonne politique de santé permet de réduire la pauvreté.

一个良好健康政策意味着贫困程度较轻。

Au cours de cette même période de crise, la situation sanitaire s'est sensiblement détériorée.

在这样的危机时期，健康严重恶化。

Les circonstances extraordinaires comprennent l'âge, la dépendance économique et l'état de santé.

特殊情包括年龄、经济依赖或健康。

L'état de santé des femmes détenues est également un motif de préoccupation.

女性囚徒健康也是人注的问题。

Traitement et état de santé des membres du personnel détenus.

被拘留工作人员的待遇和健康。

Le Malawi enregistre des progrès dans l'amélioration de la santé de l'enfant.

马拉维在改善儿童健康方面正在取得进展。

Les mauvaises conditions de vie se répercutent directement sur la santé.

不良生活条件的直接后果是不良的健康。