- 安分守己 limites; se contenter de son sort, de sa situation personnelle et appliqué à ses devoirs
- 安土重迁āntǔ-zhòngqiān
s'attacher à son pays natal et ne pas vouloir le quitter ;
avoir de la peine à
- 安坐ānzuò
assis(e) à son aise ;
assis(e) tranquillement
- 按次序讲话parler à son rang
- 爸爸的宝贝女儿la fifille à son papa
- 拜寿bài shòu
présenter ses compliments à qn pour son anniversaire (de naissance) ;
adresser ses
- 班门弄斧 poissons à nager; étaler son peu de savoir devant un éminent maître en la matière
- 帮助某人apporter son aide à qn
offrir son aide à qn
venir en aide de qn
venir à l'aide de qn
- 抱腰bàoyāo
accorder son appui (à qn)
- 背榜 son nom à la fin de la liste des candidats admis ;
se trouver en queue de liste
- 敝帚自珍 cher à son propriétaire
- 变节投敌biàn jiē tóu dí
trahir son pays et passer à l'ennemi
- 变生肘腋biànshēngzhǒuyè
Un malheur se produit à l'aisselle. (trad. litt.) | Un incident se produit dans son
- 兵来将挡，水来土掩 son adversaire ;
prendre des mesures efficaces [appropriées à la situation] Fr helper cop yright
- 不得已而求其次renoncer à son premier choix; Faute de mieux, il choisit le second
- 不尴不尬bùgān-bùgà
être gêné(e) [embarrassé(e)] ;
hésiter à faire son choix
- 不如意bùrúyì
être contraire à ses désirs ;
contre son gré loc.adv ;
à contrecœur loc.adv
- 不守本分bú shǒu běn fèn
n'arrive pas à garder les devoirs de son état
- 不瘟不火 mesure ;
ne pas exagérer son rôle ;
sans surjouer ;
rien de plus juste ;
être à plomb ;
à point nommé ;
- 不遗余力ne pas ménager ses forces; n'épargner aucun effort; se consacrer entièrement à
prodiguer son
- 沉湎于想象中s'abandonner à son imagination
- 嗤之以鼻chī zhī yǐ bí
se moquer de qn en soufflant du nez pour marquer son mépris; rire au nez de qn
- 出色地完成工作mener à bien son travail
- 吹喇叭宣布proclamer à son de trompe
- 从心所欲cóngxīnsuǒyù
agir à son gré ;
agir à sa guise ;
agir selon son humeur ;
n'en faire qu'à sa
用户正在搜索
traveler,
traveller,
traveller's cheque,
traveller's chèque,
travelling,
travelo,
travers,
travers de doigt,
traversable,
traversant,
travers-banc,
traverse,
traversée,
traversée-jonction,
traversellite,
traverser,
traversier,
traversière,
traversin,
traversine,
traversoïte,
travertin,
travesti,
travestir,
travestisme,
travestissement,
trax,
trayeur,
trayeuse,
trayon,
tréanorite,
tréasurite,
Tréboul,
trébuchant,
trébuchement,
trébucher,
trébuchet,
trécat,
trechmannite,
treedozer,
tréfilage,
tréfilé,
tréfiler,
tréfilerie,
tréfileur,
tréfileuse,
tréflé,
trèfle,
tréflée,
tréflière,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
tremblante,
tremble,
tremblé,
tremblement,
tremblement de terre,
trembler,
trembleur,
trembleuse,
tremblotant,
tremblote,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
trenail,
trench-coat,
trend,
Trenet,
Trent,
trentain,
trentaine,
trente,
trente et un,
trente-et-quarante,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,