1831. Avril-1832 mars : mission officielle d'enquête sur le système pénitentiaire aux Etats-Unis avec Beaumont.

1831年至1832年四：受命与懞赴美国调查监狱系统。

Son "pronostic vital est engagé", a annoncé le Centre régional d'information routière. âgé de 50 ans, le fonctionnaire a été transporté par le Samu au centre hospitalier de Beaumont.

大区铁路信息中心宣称，该人“目前的身体状况正在确诊中”。这位50岁的道路管理专员早前已被救护车送往波中央医院。

Le segment préparatoire de la réunion conjointe était coprésidé par Mme Judy Francis Beaumont (Afrique du Sud) et M. Mikkel Aaman Sorensen (Danemark).

Judy Francis Beaumont女士（南非）和Mikkel Aaman Sorensen先生（丹麦）同主持了联席会议预备会议。

Publication en collaboration avec Gustave de Beaumont du rapport sur les prisons américaines, sous le titre Du système pénitentiaire aux Etats-Unis et de son application en France.

（与懞协同出版关于美国监狱系统的报告，题为《美利坚合众国监狱系统及其在法国的施用》。

1829-1830. Tocqueville assite avec Gustave de Beaumont aux cours de Guizot à la Sorbonne sur l'histoire de la civilisation en Europe. En 1830 août, Tocqueville prête serment au Roi Louis-Philippe.

克维尔与古斯塔夫德懞列席于基佐在索邦大学讲授的关于欧洲文明史的课程。1830年，克维尔履行宣誓效忠国王路易飞利浦。

1831. Avril-1832 mars : mission officielle d'enquête sur le système pénitentiaire aux Etats-Unis avec Beaumont.

1831年至1832年四月：受命与博懞赴美国调查监狱系统。

Son "pronostic vital est engagé", a annoncé le Centre régional d'information routière. âgé de 50 ans, le fonctionnaire a été transporté par le Samu au centre hospitalier de Beaumont.

大区铁路信息中心宣称，该人“目体状况正确诊中”。这位50岁道路管理专员早已被救护车送往波蒙中央医院。

Le segment préparatoire de la réunion conjointe était coprésidé par Mme Judy Francis Beaumont (Afrique du Sud) et M. Mikkel Aaman Sorensen (Danemark).

Judy Francis Beaumont女士（南非）和Mikkel Aaman Sorensen先生（丹麦）同主持了联席会议预备会议。

Publication en collaboration avec Gustave de Beaumont du rapport sur les prisons américaines, sous le titre Du système pénitentiaire aux Etats-Unis et de son application en France.

（与博懞协同出版关于美国监狱系统报告，题为《美利坚合众国监狱系统法国施用》。

1829-1830. Tocqueville assite avec Gustave de Beaumont aux cours de Guizot à la Sorbonne sur l'histoire de la civilisation en Europe. En 1830 août, Tocqueville prête serment au Roi Louis-Philippe.

托克维尔与古斯塔夫德博懞列席于基佐索邦大学讲授关于欧洲文明史课程。1830年八月，托克维尔履行宣誓效忠国王路易飞利浦。

1831. Avril-1832 mars : mission officielle d'enquête sur le système pénitentiaire aux Etats-Unis avec Beaumont.

1831年至1832年四月：受命与博懞赴国调查监狱系统。

Son "pronostic vital est engagé", a annoncé le Centre régional d'information routière. âgé de 50 ans, le fonctionnaire a été transporté par le Samu au centre hospitalier de Beaumont.

大区铁路信息中心宣称，该人“目前的身体状况正在确诊中”。这位50岁的道路管理专员早前护车送往波蒙中央医院。

Le segment préparatoire de la réunion conjointe était coprésidé par Mme Judy Francis Beaumont (Afrique du Sud) et M. Mikkel Aaman Sorensen (Danemark).

Judy Francis Beaumont女士（南非）和Mikkel Aaman Sorensen先生（丹麦）同主持了联席会议预备会议。

Publication en collaboration avec Gustave de Beaumont du rapport sur les prisons américaines, sous le titre Du système pénitentiaire aux Etats-Unis et de son application en France.

（与博懞协同出版国监狱系统的报告，题为《利坚合众国监狱系统及其在法国的施用》。

1829-1830. Tocqueville assite avec Gustave de Beaumont aux cours de Guizot à la Sorbonne sur l'histoire de la civilisation en Europe. En 1830 août, Tocqueville prête serment au Roi Louis-Philippe.

托克维尔与古斯塔夫德博懞列席基佐在索邦大学讲授的欧洲文明史的课程。1830年八月，托克维尔履行宣誓效忠国王路易飞利浦。

1831. Avril-1832 mars : mission officielle d'enquête sur le système pénitentiaire aux Etats-Unis avec Beaumont.

1831年至1832年四：受命与懞赴美国调查监狱系统。

Son "pronostic vital est engagé", a annoncé le Centre régional d'information routière. âgé de 50 ans, le fonctionnaire a été transporté par le Samu au centre hospitalier de Beaumont.

大区铁路信息中心宣称，该人“目前的身体状况正在确诊中”。这位50岁的道路管理专员早前已被救护车送往波中央医院。

Le segment préparatoire de la réunion conjointe était coprésidé par Mme Judy Francis Beaumont (Afrique du Sud) et M. Mikkel Aaman Sorensen (Danemark).

Judy Francis Beaumont女士（南非）和Mikkel Aaman Sorensen先生（丹麦）同主持了联席会议预备会议。

Publication en collaboration avec Gustave de Beaumont du rapport sur les prisons américaines, sous le titre Du système pénitentiaire aux Etats-Unis et de son application en France.

（与懞协同出版关于美国监狱系统的报告，题为《美利坚合众国监狱系统及其在法国的施用》。

1829-1830. Tocqueville assite avec Gustave de Beaumont aux cours de Guizot à la Sorbonne sur l'histoire de la civilisation en Europe. En 1830 août, Tocqueville prête serment au Roi Louis-Philippe.

维尔与古斯塔夫德懞列席于基佐在索邦大学讲授的关于欧洲文明史的课程。1830年八，维尔履行宣誓效忠国王路易飞利浦。

1831. Avril-1832 mars : mission officielle d'enquête sur le système pénitentiaire aux Etats-Unis avec Beaumont.

1831年至1832年四月：博懞赴美国调查监狱系统。

Son "pronostic vital est engagé", a annoncé le Centre régional d'information routière. âgé de 50 ans, le fonctionnaire a été transporté par le Samu au centre hospitalier de Beaumont.

区铁路信息中心宣称，该人“目前的身体状况正在确诊中”。这位50岁的道路管理专员早前已被救护车送往波蒙中央医院。

Le segment préparatoire de la réunion conjointe était coprésidé par Mme Judy Francis Beaumont (Afrique du Sud) et M. Mikkel Aaman Sorensen (Danemark).

Judy Francis Beaumont女士（南非）和Mikkel Aaman Sorensen先生（丹麦）同主持了联席会议预备会议。

Publication en collaboration avec Gustave de Beaumont du rapport sur les prisons américaines, sous le titre Du système pénitentiaire aux Etats-Unis et de son application en France.

（博懞协同出版关于美国监狱系统的报告，题为《美利坚合众国监狱系统及其在法国的施用》。

1829-1830. Tocqueville assite avec Gustave de Beaumont aux cours de Guizot à la Sorbonne sur l'histoire de la civilisation en Europe. En 1830 août, Tocqueville prête serment au Roi Louis-Philippe.

托克维尔古斯塔夫德博懞列席于基佐在索邦授的关于欧洲文明史的课程。1830年八月，托克维尔履行宣誓效忠国王路易飞利浦。

1831. Avril-1832 mars : mission officielle d'enquête sur le système pénitentiaire aux Etats-Unis avec Beaumont.

1831至1832四月：受命与博懞赴美国调查监狱系统。

Son "pronostic vital est engagé", a annoncé le Centre régional d'information routière. âgé de 50 ans, le fonctionnaire a été transporté par le Samu au centre hospitalier de Beaumont.

大区铁路信息中心宣称，该人“目前的身体状况正在确诊中”。这位50岁的道路管理专员早前已被救护车送往波蒙中央医院。

Le segment préparatoire de la réunion conjointe était coprésidé par Mme Judy Francis Beaumont (Afrique du Sud) et M. Mikkel Aaman Sorensen (Danemark).

Judy Francis Beaumont女士（南非）和Mikkel Aaman Sorensen先生（丹麦）同主持了联席会议预备会议。

Publication en collaboration avec Gustave de Beaumont du rapport sur les prisons américaines, sous le titre Du système pénitentiaire aux Etats-Unis et de son application en France.

（与博懞协同出版关于美国监狱系统的报告，题为《美利坚合众国监狱系统及其在法国的施用》。

1829-1830. Tocqueville assite avec Gustave de Beaumont aux cours de Guizot à la Sorbonne sur l'histoire de la civilisation en Europe. En 1830 août, Tocqueville prête serment au Roi Louis-Philippe.

托克维尔与古斯塔夫德博懞列席于基佐在索邦大学讲授的关于欧洲文明史的。1830八月，托克维尔履行宣誓效忠国王路易飞利浦。

1831. Avril-1832 mars : mission officielle d'enquête sur le système pénitentiaire aux Etats-Unis avec Beaumont.

1831年至1832年四月：受命与博懞赴国调查监狱系统。

Son "pronostic vital est engagé", a annoncé le Centre régional d'information routière. âgé de 50 ans, le fonctionnaire a été transporté par le Samu au centre hospitalier de Beaumont.

大区铁路信息心宣称，该人“目前的身体状况正在确诊”。50岁的道路管理专员早前已被救护车送往波蒙央医院。

Le segment préparatoire de la réunion conjointe était coprésidé par Mme Judy Francis Beaumont (Afrique du Sud) et M. Mikkel Aaman Sorensen (Danemark).

Judy Francis Beaumont女士（南非）和Mikkel Aaman Sorensen先生（丹麦）同主持了联席会议预备会议。

Publication en collaboration avec Gustave de Beaumont du rapport sur les prisons américaines, sous le titre Du système pénitentiaire aux Etats-Unis et de son application en France.

（与博懞协同出版关于国监狱系统的报告，题为《合众国监狱系统及其在法国的施用》。

1829-1830. Tocqueville assite avec Gustave de Beaumont aux cours de Guizot à la Sorbonne sur l'histoire de la civilisation en Europe. En 1830 août, Tocqueville prête serment au Roi Louis-Philippe.

托克维尔与古斯塔夫德博懞列席于基佐在索邦大学讲授的关于欧洲文明史的课程。1830年八月，托克维尔履行宣誓效忠国王路易飞浦。

1831. Avril-1832 mars : mission officielle d'enquête sur le système pénitentiaire aux Etats-Unis avec Beaumont.

1831年至1832年四月：受命与博懞赴美国调查监。

Son "pronostic vital est engagé", a annoncé le Centre régional d'information routière. âgé de 50 ans, le fonctionnaire a été transporté par le Samu au centre hospitalier de Beaumont.

大区铁路信息中心宣称，该人“目前的身正在确诊中”。这位50岁的道路管理专员早前已被救护车送往波蒙中央医院。

Le segment préparatoire de la réunion conjointe était coprésidé par Mme Judy Francis Beaumont (Afrique du Sud) et M. Mikkel Aaman Sorensen (Danemark).

Judy Francis Beaumont女士（南非）和Mikkel Aaman Sorensen先生（丹麦）同主持了联席会议预备会议。

Publication en collaboration avec Gustave de Beaumont du rapport sur les prisons américaines, sous le titre Du système pénitentiaire aux Etats-Unis et de son application en France.

（与博懞协同出版关于美国监的报告，题为《美利坚合众国监及其在法国的施用》。

1829-1830. Tocqueville assite avec Gustave de Beaumont aux cours de Guizot à la Sorbonne sur l'histoire de la civilisation en Europe. En 1830 août, Tocqueville prête serment au Roi Louis-Philippe.

托克维尔与古斯塔夫德博懞列席于基佐在索邦大学讲授的关于欧洲文明史的课程。1830年八月，托克维尔履行宣誓效忠国王路易飞利浦。

1831. Avril-1832 mars : mission officielle d'enquête sur le système pénitentiaire aux Etats-Unis avec Beaumont.

18311832四月：受命与博懞赴美国调查监狱系统。

Son "pronostic vital est engagé", a annoncé le Centre régional d'information routière. âgé de 50 ans, le fonctionnaire a été transporté par le Samu au centre hospitalier de Beaumont.

大区铁路信息中心宣称，该人“目前的身体状况正在确诊中”。这位50岁的道路管理专员早前已被救护车送往波蒙中央医院。

Le segment préparatoire de la réunion conjointe était coprésidé par Mme Judy Francis Beaumont (Afrique du Sud) et M. Mikkel Aaman Sorensen (Danemark).

Judy Francis Beaumont女士（南非）和Mikkel Aaman Sorensen先生（丹麦）同主持了联席会议预备会议。

Publication en collaboration avec Gustave de Beaumont du rapport sur les prisons américaines, sous le titre Du système pénitentiaire aux Etats-Unis et de son application en France.

（与博懞协同出版美国监狱系统的报告，题为《美利坚合众国监狱系统及其在法国的施用》。

1829-1830. Tocqueville assite avec Gustave de Beaumont aux cours de Guizot à la Sorbonne sur l'histoire de la civilisation en Europe. En 1830 août, Tocqueville prête serment au Roi Louis-Philippe.

托克维尔与古斯塔夫德博懞列席基佐在索邦大学讲授的欧洲文明史的课程。1830八月，托克维尔履行宣誓效忠国王路易飞利浦。