- acolyte一下帽沿便走了,他的同伙跟在后面。(马丹·杜加尔)
n. m. 【宗教】四品修士; (天主教宗教仪式中的)辅祭
- adepte des adeptes (Martin du Gard).她抓住每一个机会吸收门徒。(马丹·杜加尔)
4. 〈转〉爱好者,热心者 un adepte fervent du camping热心
- albumineux de coutume (Martin du Gard).他苍白的脸色比平时还要苍白。(马丹·杜加尔)
Fr helper cop yright albumineux adj. 含白蛋白
- alvéole空巢房似的工作室 (马丹杜加尔)
~s pulmonaires 肺泡
~ dentaire 牙槽
1.【解】 ~ dentaire 牙槽;~s pulmonaires 肺泡 2.【地质】(岩石中
- amaigrissement安托万消瘦,气色不好,这使他大为吃惊。(马丹·杜加尔)
2. 变薄,减小体积 amaigrissement d'un longeron纵梁的变薄
amaigrissement m. 减肥
- antagonismediplomatiques (Martin du Gard).世界上没有通过外交调解解决不了的对抗。(马丹·杜加尔)
2. 〔医〕拮抗,对抗(作用)
n. m. 【医学】拮抗, 对抗antagonisme m
- arrière-goût-goût de déception, presque de désespoir (Martin de Gard).雅克深夜来访给他留下失望,乃至绝望的记忆。(马丹·杜加尔)
- artère的叫卖声。(马丹·杜加尔)
3. artère d'alimentation 馈电线,供电电缆
常见用法une grande artère一条宽阔的交通要道comprimer une
- ascèten. 1. 苦行者,禁欲者
2. 〈引〉生活严肃艰苦者 Il menait une existance d'ascète (Martin du Gard).他过着一种苦行僧般的生活。(马丹·
- bajouesuperposés... (Martin du Gard)宽阔的秃顶,厚实、下垂而外突的脸颊,重叠的下巴…(马丹·杜加尔)
3. 〔汽〕挡泥板
- balbutiement balbutiements de jeune homme (Martin du Gard).一想到有人可能根据他在年轻时的探索评论他,他就感到难以容忍。(马丹·杜加尔)
- banlieusardgare de Lyon (Martin du Gard).市郊居民的潮流扩散着,一浪接着一浪,从里昂车站往 外涌。(马丹·杜加尔)
a. 市郊的,市郊居民的
une rue
- barbet Hambourg! (Martin du Gard)他在世上孑身一人,与狗为伴,就是他在汉堡码头上捡到的那条跛腿长卷毛猎狗!(马丹·杜加尔)
2. crotté comme un barbet
- bicoquetages, coincée entre deux façades cossues (Martin du Gard).一所两层的、夹在两座豪华的门面中间的破旧房屋。(马丹·杜加尔)
2. 〈古〉防卫差的
- bien-aimésur son exil (Martin du Gard).他继续润饰一首诗,他在诗中赞美心爱的人并且为她所遭遇的流放而哀伤。(马丹·杜加尔)
法 语 助手
- biffin.不胜劳苦的马匹打着响鼻,步兵官兵们疲惫不堪。(马丹·杜加尔)
法 语助 手
- braguetteMartin du Gard).他转过身朝着墙系上了裤子的开口。(马丹·杜加尔)
常见用法fermer sa braguette拉上裤子的开裆 法语 助 手 版 权 所 有
- calibrage别想留住他。(马丹·杜加尔)
3. 按大小分类 le calibrage des œufs把鸡蛋按大小分档
n. m. 【印】根据(稿件)估计版面篇幅calibrage m. 定径;
- camarilla冒险家奸党成功地对沙皇施加了相当大的影响。(马丹·杜加尔)
Fr helper cop yright
- canassonbiffins étaient fourbus (Martin du Gard).马群鼻息喷得很响,士兵们个个精疲力尽了。(马丹·杜加尔)
2. 〈行〉劣马
法 语助 手
- cancre马丹·杜加尔) Les trois cancres de la classe ont encore été classés derniers ex æquo.班级里的三名懒学生仍旧并列倒数第一。
- cartonnierques (Martin du Gard).他在家里翻了一天文件架和书架,累得精疲力尽。(马丹·杜加尔)
2. 画挂毯等草图的画家
- cataleptiquecataleptique (Martin du Gard).在两个小时内,他迷糊地进入了僵住症嗜眠状态之中。(马丹·杜加尔)
2. 患僵住症的
n. 僵住症患者
adj. 【医学】蜡样屈曲的;
- catarrheuxVous voyez quel vieux catarrheux je suis devenu (Martin du Gard).您看,我已经变成怎样一个卡他性炎老病号了。(马丹·杜加尔)
Fr
- chartreux la glace pilée (Martin du Gard).她要喝加冰块的绿查尔特勒酒。(马丹·杜加尔)
n.m. 灰白色的猫
www.fr ancoc hino is.
用户正在搜索
basculant,
basculateur,
bascule,
basculement,
basculer,
basculeur,
bas-de-chausse,
bas-de-chausses,
Basdevant,
base,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
bas-fond,
bas-fonds,
Bashkirien,
basic,
basicérine,
basichromatine,
basichrome,
basicine,
basicité,
Basicladia,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
basidiospore,
basifiant,
basification,
basifié,
basihyal,
basilaire,
basile,
basileus,
basilic,
basilical,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,