法语助手
  • 关闭

置之脑后

添加到生词本

zhì zhī nǎo hòu
laisser qch. dans l'oubli
Pour parvenir à son but privé, il laisse l'intérêt collectif dans l'oubli.
为了达到个人目的,他把集体利益置之脑后。

Or, jusqu'à présent, les engagements pris par ces derniers n'ont pas été honorés.

迄今为止,这些承诺完全被置之脑后

Mais je tiens à mettre l'accent sur quelques éléments positifs que nous ne devons pas oublier.

我要强调几点积极的内容,我不应将其置之脑后

Bien que nous en ayons conscience et bien qu'il soit absolument vital que nous nous employions à trouver des solutions communes aux problèmes clefs du futur, nous continuons, encore et toujours, de devoir régler des conflits qui trouvent leur racine dans un passé que nous n'avons laissé derrière nous qu'en apparence.

虽然我清楚这一点,而且绝对重要的是我应集中精力寻找解决未来关键问题的共同办法,但有人一解决冲突,而其根源却在我似乎已置之脑后的过去。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 置之脑后 的法语例句

用户正在搜索


撮要, 撮子, , 蹉跌, 蹉跎, 蹉跎岁月, 嵯峨, , 矬子, 痤疮,

相似单词


置于同一水平上, 置之不答, 置之不理, 置之不问, 置之度外, 置之脑后, 置之死地而后快, 置之死地而后生, 置之一笑, 置中,
zhì zhī nǎo hòu
laisser qch. dans l'oubli
Pour parvenir à son but privé, il laisse l'intérêt collectif dans l'oubli.
为了达到个人目集体利益置之脑后。

Or, jusqu'à présent, les engagements pris par ces derniers n'ont pas été honorés.

迄今为止,这些承诺完全被置之脑后

Mais je tiens à mettre l'accent sur quelques éléments positifs que nous ne devons pas oublier.

要强调几点积极内容,不应将其置之脑后

Bien que nous en ayons conscience et bien qu'il soit absolument vital que nous nous employions à trouver des solutions communes aux problèmes clefs du futur, nous continuons, encore et toujours, de devoir régler des conflits qui trouvent leur racine dans un passé que nous n'avons laissé derrière nous qu'en apparence.

虽然清楚这一点,而且绝对重要应集中精力寻找解决未来关键问题共同办法,但有人一再呼吁解决冲突,而其根源似乎已置之脑后过去。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 置之脑后 的法语例句

用户正在搜索


挫敌锐气, 挫其锋芒, 挫其锐气, 挫伤, 挫伤的腿, 挫伤筋, 挫伤士气的, 挫伤士气的人, 挫损, 挫折,

相似单词


置于同一水平上, 置之不答, 置之不理, 置之不问, 置之度外, 置之脑后, 置之死地而后快, 置之死地而后生, 置之一笑, 置中,
zhì zhī nǎo hòu
laisser qch. dans l'oubli
Pour parvenir à son but privé, il laisse l'intérêt collectif dans l'oubli.
个人目的,他把集体利益脑后。

Or, jusqu'à présent, les engagements pris par ces derniers n'ont pas été honorés.

迄今为止,这些承诺完全被脑后

Mais je tiens à mettre l'accent sur quelques éléments positifs que nous ne devons pas oublier.

我要强调几点积极的内容,我不应将其脑后

Bien que nous en ayons conscience et bien qu'il soit absolument vital que nous nous employions à trouver des solutions communes aux problèmes clefs du futur, nous continuons, encore et toujours, de devoir régler des conflits qui trouvent leur racine dans un passé que nous n'avons laissé derrière nous qu'en apparence.

虽然我清楚这一点,而且绝对重要的是我应集中精力寻找解决未来关键问题的共同办法,但有人一再呼吁我解决冲突,而其根源却在我似乎脑后的过去。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 置之脑后 的法语例句

用户正在搜索


锉刀, 锉刀齿纹, 锉刀声, 锉工, 锉下的铁屑, 锉屑, 锉一块木头, 锉硬度试验, 锉庄, ,

相似单词


置于同一水平上, 置之不答, 置之不理, 置之不问, 置之度外, 置之脑后, 置之死地而后快, 置之死地而后生, 置之一笑, 置中,
zhì zhī nǎo hòu
laisser qch. dans l'oubli
Pour parvenir à son but privé, il laisse l'intérêt collectif dans l'oubli.
为了达到个人目的,他把集体利益置之

Or, jusqu'à présent, les engagements pris par ces derniers n'ont pas été honorés.

迄今为止,这些承诺完全被置之

Mais je tiens à mettre l'accent sur quelques éléments positifs que nous ne devons pas oublier.

要强调几点积极的内容,不应将其置之

Bien que nous en ayons conscience et bien qu'il soit absolument vital que nous nous employions à trouver des solutions communes aux problèmes clefs du futur, nous continuons, encore et toujours, de devoir régler des conflits qui trouvent leur racine dans un passé que nous n'avons laissé derrière nous qu'en apparence.

虽然清楚这一点,而且绝对重要的是应集中精力寻找解关键问题的共同办法,但有人一再呼吁冲突,而其根源却在似乎已置之的过去。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 置之脑后 的法语例句

用户正在搜索


错过的, 错过的机会, 错过机会, 错过一次机会, 错会, 错季, 错角, 错觉, 错解原意, 错金,

相似单词


置于同一水平上, 置之不答, 置之不理, 置之不问, 置之度外, 置之脑后, 置之死地而后快, 置之死地而后生, 置之一笑, 置中,
zhì zhī nǎo hòu
laisser qch. dans l'oubli
Pour parvenir à son but privé, il laisse l'intérêt collectif dans l'oubli.
为了达到个人目,他把集体利益置之脑后。

Or, jusqu'à présent, les engagements pris par ces derniers n'ont pas été honorés.

迄今为止,这些承诺完全被置之脑后

Mais je tiens à mettre l'accent sur quelques éléments positifs que nous ne devons pas oublier.

强调几点积极内容,我将其置之脑后

Bien que nous en ayons conscience et bien qu'il soit absolument vital que nous nous employions à trouver des solutions communes aux problèmes clefs du futur, nous continuons, encore et toujours, de devoir régler des conflits qui trouvent leur racine dans un passé que nous n'avons laissé derrière nous qu'en apparence.

虽然我清楚这一点,而且绝对是我集中精力寻找解决未来关键问题共同办法,但有人一再呼吁我解决冲突,而其根源却在我似乎已置之脑后过去。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 置之脑后 的法语例句

用户正在搜索


错码, 错入歧途, 错失, 错时, 错视, 错位, 错位交叉口, 错误, 错误(程序设计上的), 错误(文体), 错误百出, 错误百出的作业, 错误不在些限, 错误的, 错误的表达, 错误的答案, 错误的改正, 错误的计算, 错误的结论, 错误的判断, 错误的轻微, 错误的同义叠用, 错误的消息, 错误的用法, 错误地, 错误地推论, 错误航行, 错误或遗漏除外, 错误级, 错向突变,

相似单词


置于同一水平上, 置之不答, 置之不理, 置之不问, 置之度外, 置之脑后, 置之死地而后快, 置之死地而后生, 置之一笑, 置中,
zhì zhī nǎo hòu
laisser qch. dans l'oubli
Pour parvenir à son but privé, il laisse l'intérêt collectif dans l'oubli.
为了达到个人目的,他把益置之脑后。

Or, jusqu'à présent, les engagements pris par ces derniers n'ont pas été honorés.

迄今为止,这些承诺完全被置之脑后

Mais je tiens à mettre l'accent sur quelques éléments positifs que nous ne devons pas oublier.

我要强调几点积极的内容,我不应将置之脑后

Bien que nous en ayons conscience et bien qu'il soit absolument vital que nous nous employions à trouver des solutions communes aux problèmes clefs du futur, nous continuons, encore et toujours, de devoir régler des conflits qui trouvent leur racine dans un passé que nous n'avons laissé derrière nous qu'en apparence.

虽然我清楚这一点,而且绝对重要的是我中精力寻找解决未来关键问题的共同办法,但有人一再呼吁我解决冲突,而却在我似乎已置之脑后的过去。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 置之脑后 的法语例句

用户正在搜索


搭接焊, 搭接焊缝, 搭接结构, 搭接口, 搭接熔透焊缝, 搭接线, 搭街坊, 搭界, 搭救, 搭客,

相似单词


置于同一水平上, 置之不答, 置之不理, 置之不问, 置之度外, 置之脑后, 置之死地而后快, 置之死地而后生, 置之一笑, 置中,
zhì zhī nǎo hòu
laisser qch. dans l'oubli
Pour parvenir à son but privé, il laisse l'intérêt collectif dans l'oubli.
为了达到个人目的,他把集体利益置之脑后。

Or, jusqu'à présent, les engagements pris par ces derniers n'ont pas été honorés.

今为止,这些承诺完全被置之脑后

Mais je tiens à mettre l'accent sur quelques éléments positifs que nous ne devons pas oublier.

我要强调几点积极的内容,我不应将其置之脑后

Bien que nous en ayons conscience et bien qu'il soit absolument vital que nous nous employions à trouver des solutions communes aux problèmes clefs du futur, nous continuons, encore et toujours, de devoir régler des conflits qui trouvent leur racine dans un passé que nous n'avons laissé derrière nous qu'en apparence.

虽然我清楚这点,而且绝对重要的是我应集中精力寻找解决未来关键问题的共同办法,但有人吁我解决冲突,而其根源却在我似乎已置之脑后的过去。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 置之脑后 的法语例句

用户正在搜索


搭桥, 搭讪, 搭识, 搭手, 搭售, 搭顺风车, 搭顺风车者, 搭顺风船, 搭台, 搭头,

相似单词


置于同一水平上, 置之不答, 置之不理, 置之不问, 置之度外, 置之脑后, 置之死地而后快, 置之死地而后生, 置之一笑, 置中,
zhì zhī nǎo hòu
laisser qch. dans l'oubli
Pour parvenir à son but privé, il laisse l'intérêt collectif dans l'oubli.
为了达到个人目,他把集体利益置之脑后。

Or, jusqu'à présent, les engagements pris par ces derniers n'ont pas été honorés.

迄今为止,这些全被置之脑后

Mais je tiens à mettre l'accent sur quelques éléments positifs que nous ne devons pas oublier.

我要强调几点积极内容,我不应将其置之脑后

Bien que nous en ayons conscience et bien qu'il soit absolument vital que nous nous employions à trouver des solutions communes aux problèmes clefs du futur, nous continuons, encore et toujours, de devoir régler des conflits qui trouvent leur racine dans un passé que nous n'avons laissé derrière nous qu'en apparence.

虽然我清楚这一点,而且绝对重要是我应集中精力寻找解决未来关键问题办法,但有人一再呼吁我解决冲突,而其根源却在我似乎已置之脑后过去。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 置之脑后 的法语例句

用户正在搜索


达达主义的, 达达主义运动, 达达主义者, 达旦, 达到, 达到(实现), 达到<雅>, 达到…的程度, 达到百岁, 达到饱和,

相似单词


置于同一水平上, 置之不答, 置之不理, 置之不问, 置之度外, 置之脑后, 置之死地而后快, 置之死地而后生, 置之一笑, 置中,
zhì zhī nǎo hòu
laisser qch. dans l'oubli
Pour parvenir à son but privé, il laisse l'intérêt collectif dans l'oubli.
了达到个目的,他把集体利益置之脑后。

Or, jusqu'à présent, les engagements pris par ces derniers n'ont pas été honorés.

止,这些承诺完全被置之脑后

Mais je tiens à mettre l'accent sur quelques éléments positifs que nous ne devons pas oublier.

我要强调几点积极的内容,我不应将其置之脑后

Bien que nous en ayons conscience et bien qu'il soit absolument vital que nous nous employions à trouver des solutions communes aux problèmes clefs du futur, nous continuons, encore et toujours, de devoir régler des conflits qui trouvent leur racine dans un passé que nous n'avons laissé derrière nous qu'en apparence.

虽然我清楚这点,而且绝对重要的是我应集中精力寻找解决未来关键问题的共同办法,但有再呼吁我解决冲突,而其根源却在我似乎已置之脑后的过去。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 置之脑后 的法语例句

用户正在搜索


达到一定水平, 达到预期的效果, 达到最高点, 达到最高水平, 达顿氏锥虫属, 达尔曼虫属, 达尔文, 达尔文介虫属, 达尔文主义, 达芬奇,

相似单词


置于同一水平上, 置之不答, 置之不理, 置之不问, 置之度外, 置之脑后, 置之死地而后快, 置之死地而后生, 置之一笑, 置中,