- blindé装上铁甲的)防撬门, 安全门
2. 【电学】有屏蔽的
câble blindé 有管套的电缆
3. 〈转义〉〈口语〉坚强的, 经受得起的, 有抵抗力的
blindé contre
- blinder 做好对付批评的准备 4. [电]屏蔽 v. t. 给. . . 装上铁甲; 使坚强, 使变得有抵抗力 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有 v. t. 【电
- caparaçonner怪里怪气地穿着粗布大氅
2. 抵抗对名誉道德的伤害;变得冷酷无情
www .fr dic. co m 版 权 所 有
- céder会毫不抵抗而让出政权。 le céder à qn [转]不及某人, 输于某人:Il ne le cède en courage à personne. 在勇敢方面, 他不比任何人差。 2. 出让,
- chèrement得贵
3. 〈转义〉以极大的代价
Il paya chèrement son succès.他为成功付出很大代价。
vendre chèrement sa vie拼死抵抗
- clandestinitén.f.
1. 秘密性
2. 秘密状态, 地下状态 [尤指1940clandestinité 1944年间法国反抗德国占领的抵抗运动]
travailler dans la
- défendrecracher par terre. 禁止随地吐痰。 fruit défendu (“圣经”中的)禁果
se défendre v. pr. 1. 自卫; 抵抗: défendre se défendre
- déportationportation在集中营拘禁时死亡的抵抗运动战士
常见用法en déportation在集中营关押期间
- écrasantforces écrasantes优势兵力
majorité écrasante压倒多数
3. 〈转义〉惨重的, 决定性的, 不可抵抗的, 使人束手无策的
une défaite é
- endurciendurci, e
a.
1. 变得结实的, 变得有抵抗力的
corps endurci à la fatigue耐劳的身体
2. 冷酷无情的
cœur endurci 铁石心肠
- endurcirv. t. 1. [罕]使坚硬: Le gel endurcit le sol. 冰冻使土变硬。 2. 使结实, 使有抵抗力: Le travail endurcit le corps. 劳动使
- endurcissementn.m.
1. 〈罕用语〉变得结实, 变得有抵抗力
endurcissement à la douleur受得住痛苦
2. 变得冷酷无情 Fr helper cop yright
- énergiquementadv.
有力地, 坚强地;用力地, 使劲地
résister énergiquement 顽强地抵抗 Fr helper cop yright
- épiphylaxieépiphylaxie f. 抵抗力增强
- face事情大大地变了样。
7. faire face à
(1)面向, 面对, 朝
Sa maison fait face à la mer.他的房屋面向大海。
(2)迎击, 抵抗
- faiblir patience faiblit. [转]他越来越不耐烦了。 2. 变软弱; 气馁; 松劲; 心软: avancer sans faiblir 坚定不移地前进 3. 难以支持, 无力抵抗:
- férirv.t. 1. 〈古〉打,打击
2. sans coup férir 〈古〉未经战斗;〈今〉轻而易举,不费力气;未遇抵抗 Il a réussi sans coup férir.他轻而易举地
- ferme动词变位提示:ferme可能是动词fermer的变位形式
adv.
1. 坚定地, 坚决地; 用力地, 努力地, 顽强地; 激烈地
tenir ferme 坚持;顽强抵抗
discuter
- fléchir的梁 2. 抵抗减弱; 退却: L'ennemi commence à fléchir. 敌人开始退却了。 3. [转]感动, 心软, 让步4. [转]屈服: Il ne fléchira pas,
- forceaction 反作用力; 反冲力force de réaction du jet 喷射反作用力force de résistance 抵抗力force de résultante 合力force de
- forcené抵抗
partisan forcené de la peine de mort狂热维护死刑的人
— n.
1. 疯子
2. 〈引申义〉狂怒的人;狂热的人, 热衷于某事的人
- frontaborder de front une question 直接谈论一个问题
常见用法
faire front抵抗
éponger son front擦干额头
front fuyant塌脑门
à la
- gorge在某人脖子上
avoir le couteau sur [sous] la ~ 刀架在脖子上, 受到威胁
tendre la ~ 引颈就戮, 不做抵抗
2. (妇女的)胸脯
soutien-
- guerre继续抵抗, 不再抵抗, 不再坚持
À la guerre comme à la guerre .战争时期就像战争时期。 [指战争使一切手段合法化, 应以随遇而安的态度对待不利的局面, 亦喻指该怎么
- hacher menu comme chair à pâté [售货员查料, 切碎se faire hacher [转, 俗]顽强地抵抗到底se faire hacher pour qch [转, 俗]为某事
用户正在搜索
fogotage,
fogoter,
fogotin,
föhn,
foi,
foïdique,
foie,
foie-de-bœuf,
foin,
foirade,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
fois/personne,
foison,
foison(à),
foisonnant,
foisonné,
foisonnement,
foisonner,
fol,
folacine,
folasse,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
foliation,
foliatus,
folichon,
folichonner,
folie,
folié,
foliée,
folingue,
folio,
foliole,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,