- semi-ruraladj. 有农民气质的城里人
- intra-murosadv., a.inv.
〈拉丁语〉在城里, 在城墙之内, 在市内
habiter intra-muros 住在城里
Paris intra-muros 巴黎市内 www .fr dic
- citadincitadin, e a.
城市的
vie citadine城市生活
— n.
市民, 城里人
常见用法
l'exode des citadins vers la campagne
- trotten.f.
〈口语〉(步行的)一大段路程
D'ici la ville, ça fait une jolie trotte .从这儿到城里, 有好长一段路呢。
tout d'une
- 蜂拥 ville comme un essaim d'abeilles.
他们蜂拥来到城里。
法 语 助 手
- clignotementn.m.
1. 眨巴
clignotement d'yeux不停眨眼
2. 〈转义〉闪烁
le clignotement des lumières de la ville城里灯光的闪烁
- 逛荡我不喜欢看到年轻人游手好闲地在城里逛荡。
www.fr hel per.com 版 权 所 有
- 繁华fán huá
florissant; prospère; luxueux; animé; fréquenté
quartier le plus animé dans la ville
城里最
- 壮观 flambant partout dans la nuit de Noël, la ville a regardé la plus magnifique.
圣诞节的夜晚城里到处灯火辉煌，格外壮观。
- 春风满面大门口，等待从城里来的儿媳妇。
- constellerconstelle de lumière.到晚上，城里万家灯火如繁星闪烁。
- 满载而归apportant beaucoup de choses à la ville.
我们满载而归回到城里，这使他们很是惊奇。
revenir en apportant beaucoup de choses;
- rôderv.i. 1. 闲逛，游荡 En ce moment, il ne travaille pas, il rôde un peu partout dans la ville.此刻他不工作，在城里到处
- notablerôle notable扮演重要的角色
les notables de la ville城里的要人们
- ville ville de Paris 巴黎市
les gens de la ville 城里人
habiter la ville 住在城里
centre [cœur] d'une ville
- 兜en voiture dans la ville.
我们乘车在城里兜了一圈。
4. (招揽) attirer; racoler
colporter; cameloter
兜售
5. (承担或包下
- compilerhistoire du Maroc (Tharaud).(他)在家乡的小城里过着清贫的生活，靠编纂有关摩洛哥历史的古籍度日。(塔罗)
2. 〈贬〉剽窃，抄袭 Pendant des années, il a
- frasqueles frasques de cette femme.城里的整个资产阶级社会被这个女人的放荡行为激怒了。 Des frasques de jeunesse se pardonnent aisément.
- indélicatesse在一个小城里的所作所为不会妨碍您死时得到很好的安顿。(儒昂多)
3. 〈婉〉舞弊，盗窃，诈骗 employé congédié pour une indélicatesse因盗窃被辞退的职员
- coloniserbretonne.每到假期，布列塔尼海岸各个小渔港就挤满了城里人。
4. 定居
www.fr hel per.com 版 权 所 有
- habiter
habiter en ville住在城里
- citoyencitoyen, ne n.
1. (古代的)城邦居民
2. 〈戏谑语〉市民, 城里人
3. 公民, 国民
Déclaration des droits de l'homme et du
- objectivementa-t-il encore dix kilomètres d'ici à la ville? — Objectivement, je ne le pense pas.从这儿到城里还有10公里吗? —
- momifier变得越来越迟钝了。
4. (思想等的)僵化 On se momifie facilement dans cette petite ville de province.在这个外省小城里，人的思想很
- repérerfacilement dans cette ville. 我很快就判断出自己在城里什么地方。 Je n'arrive pas à me repérer dans ce problème. 在个问题中我找不到头绪。
用户正在搜索
Cassandre,
cassant,
Cassard,
cassate,
cassation,
cassave,
casse,
cassé,
casse tête,
casseau,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
casse-gueule,
Cassel,
casse-mèche,
cassement,
cassemotte,
casse-museau,
casse-noisette,
casse-noisettes,
casse-noix,
casse-pattes,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
cassette,
cassettophone,
cassettothèque,
casseur,
cassia,
cassianite,
Cassiduloïde,
cassidylite,
cassie,
cassier,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,