- colèrecontenir la foule en colère控制愤怒的人群
il pâlit de colère他气得脸色发白
être rouge de colère因生气而脸红
il va se mettre en
- contenir自制： ne pouvoir se contenir de joie 抑制不住内心的喜悦
常见用法
contenir la foule en colère 控制愤怒的人群
contenir les
- à traverspassage à travers la foule在人群中挤出一条路
- acclamationn.f.
欢呼, 喝彩
acclamations de la foule人群的欢呼
Son retour fut salué par des acclamations.他的归来受到了热烈的
- affluencen.f.
1. 人群, 群集
L'exposition a attiré une grande affluence .展览会吸引了一大群人。
heures d'affluence (公共车辆
- affluxsang à la tête 血液涌至头部
常见用法
un afflux de personnes人群的大量汇集
afflux m. 流进； 流注； 大量汇集
- agitationn.f.
1. 摇动, 摆动;动荡, 纷乱, 吵闹
l'agitation des flots浪涛汹涌
2. (街上的)熙熙攘攘, (人群的)拥挤
3. 激动;烦躁不安
une
- amibas de chez lui在自家楼下等一个朋友
être rejeté par ses amis被自己的朋友们所抛弃
repérer un ami dans la foule在人群中认出了一位朋友
d
- anthropophobieanthropophobie f. 人群恐怖[症]
- assemblerpour voir le feu d'artifice. 人群聚集在广场上观看烟火
常见用法
assembler des documents pour un procès收集诉讼资料
qui se
- assiégerflammes les assiégeaient de toutes parts. 火焰把他们团团转住。 La foule assiège la porte de l'hôpital. 人群围在医院门口。 3.
- attarderattardé derrière le groupe. 他落在人群的后面。 3. 停留： s'attarder sur un sujet 停留在一个论题上
- attroupement有碍公共秩序的人群聚集。
2. 聚集的人群 attroupement séditieux扰乱治安的人群 La police s'efforce de disperser les
- aviserv. t. dir. [书]1. 看出， 发现， 发觉： aviser qn dans la foule在人群中发现某人Il avise un portefeuille oublié sur un
- bas-fonds底层， 下层社会； 贫民窟； 贫民阶层
les bas-fonds de la société 生活在社会底层的人群
- bigarrée混杂的人群 bigarré bigarrébigarré adj. 杂色的sable bigarré 杂色砂岩
- bourdonnementbourdonnement de la foule人群的嘈杂声
3. 【医学】耳鸣
4. 【物理学】蜂音
常见用法
bourdonnement d'oreille耳鸣
bourdonnement m.
- bourdonnerv. i. 1. 嗡嗡作响， 发出嘈杂声; 感觉耳鸣： mouche qui bourdonne 嗡嗡叫的苍蝇foule qui bourdonne 嘈杂的人群 v. t. 低声唱， 哼， 低声
- bousculaden.f.
1. 人群的拥挤;推推搡搡
la bousculade du métro地铁里人群的拥挤
bousculade au guichet售票口人群的拥挤
2. 匆忙, 急迫
- bousculertraditions 推翻传统
3. 挤, 撞
être bousculé par la foule 被人群挤来挤去
4. 催促
Il est lent et n'aime pas qu'on le
- busculerchambre 弄乱了房间 2. 挤， 撞： être bousculé par la foule 被人群挤来挤去 3. [转， 俗]催促； 使忙乱： Il est lent et n'aime pas qu'
- canaliser]使集中， 把… 引向一个方向; 导通; 使集中, 引导, 疏导： Le service d'ordre canalise la foule des visiteurs. 纠察引导参观人群按照规定的
- charrettecharrette à bras 手拉车
3. charrette anglaise 轻便双轮马车
4. 〈口语〉被解雇或被驱逐的人群
faire partie d'une charrette 属于被解雇的
- cheminla foule挤出一条道路穿过人群
tracer une ligne de chemin de fer开辟一条铁路线
le chemin fait des zigzags这条路有一些之字形弯道
- chercherv. t.
1. 找， 寻找：
chercher un objet que l'on a perdu 寻找失物
chercher qn dans la foule 在人群中找某人
Je
用户正在搜索
Chlorotocella,
chlorotoluène,
chlorotride,
chloroxéthose,
chloroxétose,
chloroxyde,
chlorphénamine,
chlorphéniramine,
chlorpromazine,
chlorpropamide,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
chloruration,
chlorure,
chloruré,
chlorurée,
chlorurémie,
chlorurer,
chlorurie,
chlorurimètre,
chloryl,
Chlorzotocin,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
Choanostoma,
choc,
chocage,
chocard,
chochotte,
chocolat,
chocolaté,
chocolaterie,
Chocolatetree,
chocolatier,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,