法语助手
  • 关闭
chǎn quán
droit de propriété
Fr helper cop yright

Par conséquent pour généraliser la connaissance de droites de propriété intellectuelle devrait très importants.

所以普及产权识尤为必要。

La propriété intellectuelle est fréquemment mise sous licence.

产权照例要获得许可。

Le droit de propriété peut être restreint uniquement selon la loi.

只可根据法律限制财产权

Divers experts ont soulevé la question des droits de propriété intellectuelle (DPI).

各位专家提产权

Aider les peuples autochtones à faire valoir leurs droits à un titre collectif.

 支助土著民族准备集体产权要求。

Les plans de gestion comprennent les différents régimes de propriété.

管理计划涉及不同的产权制度。

Les conventions sur la propriété intellectuelle adoptent le principe de la territorialité.

产权公约采用的是区域原则。

Un certain nombre d'instruments internationaux relatifs à la propriété intellectuelle sont pertinents dans ce contexte.

若干产权国际文书与此相关。

Les violations des droits de propriété ont continué de poser un problème important.

侵犯财产权仍然是一个重要的

Deux activités menées récemment par l'OMPI sont particulièrement importantes.

产权组织最近的两次活动特别重要。

La question non réglée des litiges de propriété foncière est également abordée.

悬而未决的土地产权要求得到处理。

La protection des droits fonciers doit être considérablement et rapidement renforcée au Kosovo.

科索沃产权保护需迅速大力加强。

Le droit à la propriété y était énoncé négativement.

产权的制定采取消极的方式。

Il faut aussi prendre en considération les sûretés sur les droits de propriété intellectuelle.

应该审议产权中的担保权

La question des droits de propriété intellectuelle est cruciale pour la production de médicaments génériques.

产权是普药生产的关键

Un concédant octroie ensuite au constituant une licence de propriété intellectuelle.

许可权人即给予设保人产权许可证。

L'octroi de droits de propriété peut effectivement réduire les problèmes de la pauvreté urbaine.

授予财产权将有效地解决城市贫困

En cas d'incohérence, la loi sur la propriété intellectuelle prévaudrait.

现不一致时,将以产权法为准。

Une fois le titre obtenu, ces mêmes groupes sont déplacés vers d'autres terres.

获得产权之后,这些人群又被转移到其他地方。

De nombreuses affaires en instance concernent des revendications foncières émanant de minorités.

积压的许多案件都是少数民族的产权诉讼。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现,欢迎向我们指正。

显示所有包含 产权 的法语例句

用户正在搜索


除去皮上的毛, 除去平庸性, 除去铺路石, 除去气雾, 除去铅印, 除去熔锡的浮渣, 除去乳清, 除去水泡, 除去锁链, 除去贴面砖,

相似单词


产前发育, 产前检查, 产钳, 产钳<旧>, 产钳分娩, 产权, 产权证, 产权证书, 产热的, 产热反应,
chǎn quán
droit de propriété
Fr helper cop yright

Par conséquent pour généraliser la connaissance de droites de propriété intellectuelle devrait très importants.

所以普及知识产权知识尤为必要。

La propriété intellectuelle est fréquemment mise sous licence.

知识产权照例要获得许可。

Le droit de propriété peut être restreint uniquement selon la loi.

只可根据法律限制财产权

Divers experts ont soulevé la question des droits de propriété intellectuelle (DPI).

各位专家提出了知识产权问题。

Aider les peuples autochtones à faire valoir leurs droits à un titre collectif.

 支助土著民族准备集体产权要求。

Les plans de gestion comprennent les différents régimes de propriété.

管理计划涉及不同的产权制度。

Les conventions sur la propriété intellectuelle adoptent le principe de la territorialité.

知识产权公约采用的是则。

Un certain nombre d'instruments internationaux relatifs à la propriété intellectuelle sont pertinents dans ce contexte.

若干知识产权国际文书与此

Les violations des droits de propriété ont continué de poser un problème important.

犯财产权仍然是一个重要的问题。

Deux activités menées récemment par l'OMPI sont particulièrement importantes.

知识产权组织最近的两次活动特别重要。

La question non réglée des litiges de propriété foncière est également abordée.

悬而未决的土地产权要求问题也得到处理。

La protection des droits fonciers doit être considérablement et rapidement renforcée au Kosovo.

科索沃产权保护需迅速大力加强。

Le droit à la propriété y était énoncé négativement.

产权的制定采取了消极的方式。

Il faut aussi prendre en considération les sûretés sur les droits de propriété intellectuelle.

也应该审议知识产权中的担保权问题。

La question des droits de propriété intellectuelle est cruciale pour la production de médicaments génériques.

知识产权问题是普药生产的键问题。

Un concédant octroie ensuite au constituant une licence de propriété intellectuelle.

许可权人即给予设保人知识产权许可证。

L'octroi de droits de propriété peut effectivement réduire les problèmes de la pauvreté urbaine.

授予财产权将有效地解决城市贫困问题。

En cas d'incohérence, la loi sur la propriété intellectuelle prévaudrait.

出现不一致时,将以知识产权法为准。

Une fois le titre obtenu, ces mêmes groupes sont déplacés vers d'autres terres.

获得产权之后,这些人群又被转移到其他地方。

De nombreuses affaires en instance concernent des revendications foncières émanant de minorités.

积压的许多案件都是少数民族的产权诉讼。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 产权 的法语例句

用户正在搜索


除去障碍, 除去脂肪, 除去装饰, 除去子弹引信, 除去最高部分, 除权, 除日, 除沙, 除砂, 除砂(养蚕中的),

相似单词


产前发育, 产前检查, 产钳, 产钳<旧>, 产钳分娩, 产权, 产权证, 产权证书, 产热的, 产热反应,
chǎn quán
droit de propriété
Fr helper cop yright

Par conséquent pour généraliser la connaissance de droites de propriété intellectuelle devrait très importants.

所以普及知识产权知识尤为必要。

La propriété intellectuelle est fréquemment mise sous licence.

知识产权照例要获得许可。

Le droit de propriété peut être restreint uniquement selon la loi.

只可根据法律限制财产权

Divers experts ont soulevé la question des droits de propriété intellectuelle (DPI).

各位专家提出了知识产权问题。

Aider les peuples autochtones à faire valoir leurs droits à un titre collectif.

 支助土著民族准备集体产权要求。

Les plans de gestion comprennent les différents régimes de propriété.

涉及不同的产权制度。

Les conventions sur la propriété intellectuelle adoptent le principe de la territorialité.

知识产权公约采用的是区域原则。

Un certain nombre d'instruments internationaux relatifs à la propriété intellectuelle sont pertinents dans ce contexte.

若干知识产权国际文书与此相关。

Les violations des droits de propriété ont continué de poser un problème important.

侵犯财产权仍然是一个重要的问题。

Deux activités menées récemment par l'OMPI sont particulièrement importantes.

知识产权的两次活动特别重要。

La question non réglée des litiges de propriété foncière est également abordée.

悬而未决的土地产权要求问题也得到处

La protection des droits fonciers doit être considérablement et rapidement renforcée au Kosovo.

科索沃产权保护需迅速大力加强。

Le droit à la propriété y était énoncé négativement.

产权的制定采取了消极的方式。

Il faut aussi prendre en considération les sûretés sur les droits de propriété intellectuelle.

也应该审议知识产权中的担保权问题。

La question des droits de propriété intellectuelle est cruciale pour la production de médicaments génériques.

知识产权问题是普药生产的关键问题。

Un concédant octroie ensuite au constituant une licence de propriété intellectuelle.

许可权人即给予设保人知识产权许可证。

L'octroi de droits de propriété peut effectivement réduire les problèmes de la pauvreté urbaine.

授予财产权将有效地解决城市贫困问题。

En cas d'incohérence, la loi sur la propriété intellectuelle prévaudrait.

出现不一致时,将以知识产权法为准。

Une fois le titre obtenu, ces mêmes groupes sont déplacés vers d'autres terres.

获得产权之后,这些人群又被转移到其他地方。

De nombreuses affaires en instance concernent des revendications foncières émanant de minorités.

积压的许多案件都是少数民族的产权诉讼。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 产权 的法语例句

用户正在搜索


除痰息风, 除炭的, 除碳, 除田芥菜, 除铁, 除铁鳞, 除铁鳞(冶), 除铁设备, 除铁盐, 除铜,

相似单词


产前发育, 产前检查, 产钳, 产钳<旧>, 产钳分娩, 产权, 产权证, 产权证书, 产热的, 产热反应,
chǎn quán
droit de propriété
Fr helper cop yright

Par conséquent pour généraliser la connaissance de droites de propriété intellectuelle devrait très importants.

所以普及知尤为必

La propriété intellectuelle est fréquemment mise sous licence.

照例获得许可。

Le droit de propriété peut être restreint uniquement selon la loi.

只可根据法律限制财

Divers experts ont soulevé la question des droits de propriété intellectuelle (DPI).

各位专家提出了知问题。

Aider les peuples autochtones à faire valoir leurs droits à un titre collectif.

 支助土著民族准备集体

Les plans de gestion comprennent les différents régimes de propriété.

管理计划涉及不同的制度。

Les conventions sur la propriété intellectuelle adoptent le principe de la territorialité.

公约采用的是区域原则。

Un certain nombre d'instruments internationaux relatifs à la propriété intellectuelle sont pertinents dans ce contexte.

若干知国际文书与此相关。

Les violations des droits de propriété ont continué de poser un problème important.

侵犯财仍然是一个重的问题。

Deux activités menées récemment par l'OMPI sont particulièrement importantes.

组织最近的两次活动特别重

La question non réglée des litiges de propriété foncière est également abordée.

悬而未决的土地问题也得到处理。

La protection des droits fonciers doit être considérablement et rapidement renforcée au Kosovo.

科索沃保护需迅速大力加强。

Le droit à la propriété y était énoncé négativement.

的制定采取了消极的方式。

Il faut aussi prendre en considération les sûretés sur les droits de propriété intellectuelle.

也应该审议知中的担保权问题。

La question des droits de propriété intellectuelle est cruciale pour la production de médicaments génériques.

问题是普药生的关键问题。

Un concédant octroie ensuite au constituant une licence de propriété intellectuelle.

许可权人即给予设保人知许可证。

L'octroi de droits de propriété peut effectivement réduire les problèmes de la pauvreté urbaine.

授予财将有效地解决城市贫困问题。

En cas d'incohérence, la loi sur la propriété intellectuelle prévaudrait.

出现不一致时,将以知法为准。

Une fois le titre obtenu, ces mêmes groupes sont déplacés vers d'autres terres.

获得之后,这些人群又被转移到其他地方。

De nombreuses affaires en instance concernent des revendications foncières émanant de minorités.

积压的许多案件都是少数民族的诉讼。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 产权 的法语例句

用户正在搜索


除雾沫滤筛, 除雾装置, 除夕, 除息, 除息票, 除锡浴, 除涎, 除硝, 除销器, 除邪,

相似单词


产前发育, 产前检查, 产钳, 产钳<旧>, 产钳分娩, 产权, 产权证, 产权证书, 产热的, 产热反应,
chǎn quán
droit de propriété
Fr helper cop yright

Par conséquent pour généraliser la connaissance de droites de propriété intellectuelle devrait très importants.

所以普及知识知识尤为必要。

La propriété intellectuelle est fréquemment mise sous licence.

知识照例要获得许可。

Le droit de propriété peut être restreint uniquement selon la loi.

只可根据法律限制财

Divers experts ont soulevé la question des droits de propriété intellectuelle (DPI).

各位专家提出了知识问题。

Aider les peuples autochtones à faire valoir leurs droits à un titre collectif.

 支助土著民族准备集体要求。

Les plans de gestion comprennent les différents régimes de propriété.

管理计划涉及不同的制度。

Les conventions sur la propriété intellectuelle adoptent le principe de la territorialité.

知识的是区域原则。

Un certain nombre d'instruments internationaux relatifs à la propriété intellectuelle sont pertinents dans ce contexte.

若干知识国际文书与此相关。

Les violations des droits de propriété ont continué de poser un problème important.

侵犯财然是一个重要的问题。

Deux activités menées récemment par l'OMPI sont particulièrement importantes.

知识组织最近的两次活动特别重要。

La question non réglée des litiges de propriété foncière est également abordée.

悬而未决的土地要求问题也得到处理。

La protection des droits fonciers doit être considérablement et rapidement renforcée au Kosovo.

科索沃保护需迅速大力加强。

Le droit à la propriété y était énoncé négativement.

的制定取了消极的方式。

Il faut aussi prendre en considération les sûretés sur les droits de propriété intellectuelle.

也应该审议知识中的担保权问题。

La question des droits de propriété intellectuelle est cruciale pour la production de médicaments génériques.

知识问题是普药生的关键问题。

Un concédant octroie ensuite au constituant une licence de propriété intellectuelle.

许可权人即给予设保人知识许可证。

L'octroi de droits de propriété peut effectivement réduire les problèmes de la pauvreté urbaine.

授予财将有效地解决城市贫困问题。

En cas d'incohérence, la loi sur la propriété intellectuelle prévaudrait.

出现不一致时,将以知识法为准。

Une fois le titre obtenu, ces mêmes groupes sont déplacés vers d'autres terres.

获得之后,这些人群又被转移到其他地方。

De nombreuses affaires en instance concernent des revendications foncières émanant de minorités.

积压的许多案件都是少数民族的诉讼。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 产权 的法语例句

用户正在搜索


除盐, 除盐水, 除盐装置, 除氧, 除氧化皮, 除氧器, 除氧水, 除野草, 除叶, 除夜,

相似单词


产前发育, 产前检查, 产钳, 产钳<旧>, 产钳分娩, 产权, 产权证, 产权证书, 产热的, 产热反应,

用户正在搜索


厨卫, 厨艺, 厨用防烫手套, 厨余垃圾, 厨子<俗>, , 锄草, 锄草机, 锄铲, 锄地,

相似单词


产前发育, 产前检查, 产钳, 产钳<旧>, 产钳分娩, 产权, 产权证, 产权证书, 产热的, 产热反应,

用户正在搜索


雏儿, 雏鸽, 雏火山, 雏鸡, 雏妓, 雏晶的, 雏菊, 雏形, 雏形的, 雏形褶皱,

相似单词


产前发育, 产前检查, 产钳, 产钳<旧>, 产钳分娩, 产权, 产权证, 产权证书, 产热的, 产热反应,
chǎn quán
droit de propriété
Fr helper cop yright

Par conséquent pour généraliser la connaissance de droites de propriété intellectuelle devrait très importants.

所以普及知识产权知识尤为必要。

La propriété intellectuelle est fréquemment mise sous licence.

知识产权照例要获

Le droit de propriété peut être restreint uniquement selon la loi.

根据法律限制产权

Divers experts ont soulevé la question des droits de propriété intellectuelle (DPI).

各位专家提出了知识产权问题。

Aider les peuples autochtones à faire valoir leurs droits à un titre collectif.

 支助土著民族准备集体产权要求。

Les plans de gestion comprennent les différents régimes de propriété.

管理计划涉及不同的产权制度。

Les conventions sur la propriété intellectuelle adoptent le principe de la territorialité.

知识产权公约采用的是区域原则。

Un certain nombre d'instruments internationaux relatifs à la propriété intellectuelle sont pertinents dans ce contexte.

若干知识产权国际文书与此相关。

Les violations des droits de propriété ont continué de poser un problème important.

侵犯产权仍然是一个重要的问题。

Deux activités menées récemment par l'OMPI sont particulièrement importantes.

知识产权组织最近的两次活动特别重要。

La question non réglée des litiges de propriété foncière est également abordée.

悬而未决的土地产权要求问题也到处理。

La protection des droits fonciers doit être considérablement et rapidement renforcée au Kosovo.

科索沃产权保护需迅速大力

Le droit à la propriété y était énoncé négativement.

产权的制定采取了消极的方式。

Il faut aussi prendre en considération les sûretés sur les droits de propriété intellectuelle.

也应该审议知识产权中的担保权问题。

La question des droits de propriété intellectuelle est cruciale pour la production de médicaments génériques.

知识产权问题是普药生产的关键问题。

Un concédant octroie ensuite au constituant une licence de propriété intellectuelle.

权人即给予设保人知识产权证。

L'octroi de droits de propriété peut effectivement réduire les problèmes de la pauvreté urbaine.

授予产权将有效地解决城市贫困问题。

En cas d'incohérence, la loi sur la propriété intellectuelle prévaudrait.

出现不一致时,将以知识产权法为准。

Une fois le titre obtenu, ces mêmes groupes sont déplacés vers d'autres terres.

产权之后,这些人群又被转移到其他地方。

De nombreuses affaires en instance concernent des revendications foncières émanant de minorités.

积压的多案件都是少数民族的产权诉讼。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 产权 的法语例句

用户正在搜索


橱窗中的陈列品, 橱柜, , , 杵臼, 杵臼关节, 杵臼之交, 杵乐, 杵状膨大, 杵状指,

相似单词


产前发育, 产前检查, 产钳, 产钳<旧>, 产钳分娩, 产权, 产权证, 产权证书, 产热的, 产热反应,
chǎn quán
droit de propriété
Fr helper cop yright

Par conséquent pour généraliser la connaissance de droites de propriété intellectuelle devrait très importants.

所以普及知识知识尤为必要。

La propriété intellectuelle est fréquemment mise sous licence.

知识照例要获得许可。

Le droit de propriété peut être restreint uniquement selon la loi.

只可根据法律限制财

Divers experts ont soulevé la question des droits de propriété intellectuelle (DPI).

各位专家提出了知识题。

Aider les peuples autochtones à faire valoir leurs droits à un titre collectif.

 支助土著民族准备集体要求。

Les plans de gestion comprennent les différents régimes de propriété.

管理计划涉及不同的制度。

Les conventions sur la propriété intellectuelle adoptent le principe de la territorialité.

知识公约采用的是区域原则。

Un certain nombre d'instruments internationaux relatifs à la propriété intellectuelle sont pertinents dans ce contexte.

若干知识国际文书与此相关。

Les violations des droits de propriété ont continué de poser un problème important.

侵犯财仍然是一个重要的题。

Deux activités menées récemment par l'OMPI sont particulièrement importantes.

知识组织最近的两次活动特别重要。

La question non réglée des litiges de propriété foncière est également abordée.

悬而未决的土地要求题也得到处理。

La protection des droits fonciers doit être considérablement et rapidement renforcée au Kosovo.

科索沃保护需迅速大力加强。

Le droit à la propriété y était énoncé négativement.

的制定采取了消极的方式。

Il faut aussi prendre en considération les sûretés sur les droits de propriété intellectuelle.

也应该审议知识中的担保权题。

La question des droits de propriété intellectuelle est cruciale pour la production de médicaments génériques.

知识题是普药生的关键题。

Un concédant octroie ensuite au constituant une licence de propriété intellectuelle.

许可权人即给予设保人知识许可证。

L'octroi de droits de propriété peut effectivement réduire les problèmes de la pauvreté urbaine.

授予财将有效地解决城市贫困题。

En cas d'incohérence, la loi sur la propriété intellectuelle prévaudrait.

出现不一致时,将以知识法为准。

Une fois le titre obtenu, ces mêmes groupes sont déplacés vers d'autres terres.

获得之后,这些人群又被转移到其他地方。

De nombreuses affaires en instance concernent des revendications foncières émanant de minorités.

积压的许多案件都是少数民族的诉讼。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 产权 的法语例句

用户正在搜索


储备木柴过冬, 储备溶液, 储备物, 储仓, 储藏, 储藏间, 储藏量(资源的), 储藏室, 储藏条件, 储槽,

相似单词


产前发育, 产前检查, 产钳, 产钳<旧>, 产钳分娩, 产权, 产权证, 产权证书, 产热的, 产热反应,
chǎn quán
droit de propriété
Fr helper cop yright

Par conséquent pour généraliser la connaissance de droites de propriété intellectuelle devrait très importants.

所以普及知识产权知识尤为必要。

La propriété intellectuelle est fréquemment mise sous licence.

知识产权照例要获得许可。

Le droit de propriété peut être restreint uniquement selon la loi.

只可根据法律限制财产权

Divers experts ont soulevé la question des droits de propriété intellectuelle (DPI).

各位专家提出了知识产权问题。

Aider les peuples autochtones à faire valoir leurs droits à un titre collectif.

 支助土著民族准备集体产权要求。

Les plans de gestion comprennent les différents régimes de propriété.

涉及不同的产权制度。

Les conventions sur la propriété intellectuelle adoptent le principe de la territorialité.

知识产权公约采用的是区域原则。

Un certain nombre d'instruments internationaux relatifs à la propriété intellectuelle sont pertinents dans ce contexte.

若干知识产权国际文书与此相关。

Les violations des droits de propriété ont continué de poser un problème important.

侵犯财产权仍然是一个重要的问题。

Deux activités menées récemment par l'OMPI sont particulièrement importantes.

知识产权的两次活动特别重要。

La question non réglée des litiges de propriété foncière est également abordée.

悬而未决的土地产权要求问题也得到处

La protection des droits fonciers doit être considérablement et rapidement renforcée au Kosovo.

科索沃产权保护需迅速大力加强。

Le droit à la propriété y était énoncé négativement.

产权的制定采取了消极的方式。

Il faut aussi prendre en considération les sûretés sur les droits de propriété intellectuelle.

也应该审议知识产权中的担保权问题。

La question des droits de propriété intellectuelle est cruciale pour la production de médicaments génériques.

知识产权问题是普药生产的关键问题。

Un concédant octroie ensuite au constituant une licence de propriété intellectuelle.

许可权人即给予设保人知识产权许可证。

L'octroi de droits de propriété peut effectivement réduire les problèmes de la pauvreté urbaine.

授予财产权将有效地解决城市贫困问题。

En cas d'incohérence, la loi sur la propriété intellectuelle prévaudrait.

出现不一致时,将以知识产权法为准。

Une fois le titre obtenu, ces mêmes groupes sont déplacés vers d'autres terres.

获得产权之后,这些人群又被转移到其他地方。

De nombreuses affaires en instance concernent des revendications foncières émanant de minorités.

积压的许多案件都是少数民族的产权诉讼。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 产权 的法语例句

用户正在搜索


储存在仓库里, 储罐, 储户, 储积, 储集层, 储金, 储金互济会, 储君, 储粮备荒, 储量,

相似单词


产前发育, 产前检查, 产钳, 产钳<旧>, 产钳分娩, 产权, 产权证, 产权证书, 产热的, 产热反应,
chǎn quán
droit de propriété
Fr helper cop yright

Par conséquent pour généraliser la connaissance de droites de propriété intellectuelle devrait très importants.

所以普及知识产权知识尤为必要。

La propriété intellectuelle est fréquemment mise sous licence.

知识产权照例要获得许可。

Le droit de propriété peut être restreint uniquement selon la loi.

只可根据法律限制财产权

Divers experts ont soulevé la question des droits de propriété intellectuelle (DPI).

各位专家提出了知识产权问题。

Aider les peuples autochtones à faire valoir leurs droits à un titre collectif.

 支助土著民族准备集体产权要求。

Les plans de gestion comprennent les différents régimes de propriété.

管理及不同的产权制度。

Les conventions sur la propriété intellectuelle adoptent le principe de la territorialité.

知识产权公约采用的是区域原则。

Un certain nombre d'instruments internationaux relatifs à la propriété intellectuelle sont pertinents dans ce contexte.

若干知识产权国际文书与此相关。

Les violations des droits de propriété ont continué de poser un problème important.

侵犯财产权仍然是一个重要的问题。

Deux activités menées récemment par l'OMPI sont particulièrement importantes.

知识产权近的两次活动特别重要。

La question non réglée des litiges de propriété foncière est également abordée.

悬而未决的土地产权要求问题也得到处理。

La protection des droits fonciers doit être considérablement et rapidement renforcée au Kosovo.

科索沃产权保护需迅速大力加强。

Le droit à la propriété y était énoncé négativement.

产权的制定采取了消极的方式。

Il faut aussi prendre en considération les sûretés sur les droits de propriété intellectuelle.

也应该审议知识产权中的担保权问题。

La question des droits de propriété intellectuelle est cruciale pour la production de médicaments génériques.

知识产权问题是普药生产的关键问题。

Un concédant octroie ensuite au constituant une licence de propriété intellectuelle.

许可权人即给予设保人知识产权许可证。

L'octroi de droits de propriété peut effectivement réduire les problèmes de la pauvreté urbaine.

授予财产权将有效地解决城市贫困问题。

En cas d'incohérence, la loi sur la propriété intellectuelle prévaudrait.

出现不一致时,将以知识产权法为准。

Une fois le titre obtenu, ces mêmes groupes sont déplacés vers d'autres terres.

获得产权之后,这些人群又被转移到其他地方。

De nombreuses affaires en instance concernent des revendications foncières émanant de minorités.

积压的许多案件都是少数民族的产权诉讼。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 产权 的法语例句

用户正在搜索


储水管, 储水细胞, 储水箱, 储嗣, 储酸槽, 储酸罐, 储物处, 储蓄, 储蓄槽, 储蓄存折,

相似单词


产前发育, 产前检查, 产钳, 产钳<旧>, 产钳分娩, 产权, 产权证, 产权证书, 产热的, 产热反应,
chǎn quán
droit de propriété
Fr helper cop yright

Par conséquent pour généraliser la connaissance de droites de propriété intellectuelle devrait très importants.

所以普及知识知识尤为必要。

La propriété intellectuelle est fréquemment mise sous licence.

知识照例要获得许可。

Le droit de propriété peut être restreint uniquement selon la loi.

只可根据法律限

Divers experts ont soulevé la question des droits de propriété intellectuelle (DPI).

各位专家提出了知识

Aider les peuples autochtones à faire valoir leurs droits à un titre collectif.

 支助土著民族准备集体要求。

Les plans de gestion comprennent les différents régimes de propriété.

管理计划涉及不同度。

Les conventions sur la propriété intellectuelle adoptent le principe de la territorialité.

知识公约采用是区域原则。

Un certain nombre d'instruments internationaux relatifs à la propriété intellectuelle sont pertinents dans ce contexte.

若干知识国际文书与此相关。

Les violations des droits de propriété ont continué de poser un problème important.

侵犯财仍然是一个重要

Deux activités menées récemment par l'OMPI sont particulièrement importantes.

知识组织最近两次活动特别重要。

La question non réglée des litiges de propriété foncière est également abordée.

悬而未决土地要求也得到处理。

La protection des droits fonciers doit être considérablement et rapidement renforcée au Kosovo.

科索沃保护需迅速大力加强。

Le droit à la propriété y était énoncé négativement.

定采取了消极方式。

Il faut aussi prendre en considération les sûretés sur les droits de propriété intellectuelle.

也应该审议知识担保权

La question des droits de propriété intellectuelle est cruciale pour la production de médicaments génériques.

知识是普药生关键

Un concédant octroie ensuite au constituant une licence de propriété intellectuelle.

许可权人即给予设保人知识许可证。

L'octroi de droits de propriété peut effectivement réduire les problèmes de la pauvreté urbaine.

授予财将有效地解决城市贫困

En cas d'incohérence, la loi sur la propriété intellectuelle prévaudrait.

出现不一致时,将以知识法为准。

Une fois le titre obtenu, ces mêmes groupes sont déplacés vers d'autres terres.

获得之后,这些人群又被转移到其他地方。

De nombreuses affaires en instance concernent des revendications foncières émanant de minorités.

积压许多案件都是少数民族诉讼。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现,欢迎向我们指正。

显示所有包含 产权 的法语例句

用户正在搜索


储油管支撑浮筒, 储油罐, 储油砂岩, 储油生产船, 储油生产转运站, 储运, 储运码头, 储值, , 楚材晋用,

相似单词


产前发育, 产前检查, 产钳, 产钳<旧>, 产钳分娩, 产权, 产权证, 产权证书, 产热的, 产热反应,