法语助手
  • 关闭

一帆风顺

添加到生词本

yī fān fēng shùn
avoir le vent favorable; aller comme sur des roulettes; avoir le vent en poupe
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

Il a le vent en poupe.

Que le bon vent et la santé resteront toujours à vos cotés!

在以后的日子里,祝福你,身体健康!

Nous lui souhaitons plein succès pour l'avenir.

我们祝愿他今后

Je leur adresse tous mes vœux de succès dans leurs tâches futures.

我祝他们今后事业

Nous lui souhaitons un plein succès dans ses entreprises futures.

我们祝愿他今后

Nous lui adressons nos meilleurs vœux de succès dans ses entreprises futures.

祝贺她今后事业

La promotion de l'éducation des femmes n'a pas été une tâche aisée.

促进女性教育并非

Mais la coordination n'a pas toujours été assurée sans heurts.

,协调工作并非

La coopération n'est toutefois pas dénuée de tensions.

,这种关系并非总

Bien entendu, le temps ne sera pas au beau fixe.

当然,并非切都的。

Faire avancer la cause de l'égalité entre les hommes et les femmes n'est pas simple.

推动性别平等事业不的。

Nous lui présentons nos voeux de succès dans ses activités futures.

我们祝愿他今后的工作

En conséquence, cette entreprise risque de ne pas se dérouler sans heurt.

因此,这种努力可能不会总

Ce processus a eu sa part de difficultés.

支尔格大会进程并不的。

Je lui souhaite tout le succès possible dans sa tâche.

我祝他在履行其职责时

Cela ne veut pas dire que le chemin qui reste à parcourir sera aisé.

这并不说今后的道路将

La mise en œuvre de ces politiques n'a pas été aisée.

在执行这些政策上并不的。

Je lui souhaite une pleine réussite dans ses nouvelles fonctions.

我祝愿他在新的工作中

Je lui souhaite tout le succès possible dans ses prochaines activités.

我祝愿他在今后的事业中

Je lui souhaite beaucoup de succès dans ses futures entreprises.

我祝愿他在今后的事业中

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 一帆风顺 的法语例句

用户正在搜索


动脉扩张, 动脉瘤, 动脉瘤的, 动脉瘤的病因学, 动脉瘤缝合术, 动脉瘤切除术, 动脉瘤切开术, 动脉瘤杂音, 动脉瘤针, 动脉内的,

相似单词


一朵云, 一而再,再而三, 一二, 一发, 一发千钧, 一帆风顺, 一番, 一反常态, 一方, 一方的,
yī fān fēng shùn
avoir le vent favorable; aller comme sur des roulettes; avoir le vent en poupe
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

Il a le vent en poupe.

一帆风

Que le bon vent et la santé resteront toujours à vos cotés!

后的日子里,祝福你一帆风,身体健康!

Nous lui souhaitons plein succès pour l'avenir.

我们祝愿他今后一帆风

Je leur adresse tous mes vœux de succès dans leurs tâches futures.

我祝他们今后事业一帆风

Nous lui souhaitons un plein succès dans ses entreprises futures.

我们祝愿他今后一帆风

Nous lui adressons nos meilleurs vœux de succès dans ses entreprises futures.

祝贺她今后事业一帆风

La promotion de l'éducation des femmes n'a pas été une tâche aisée.

促进女性教育一帆风

Mais la coordination n'a pas toujours été assurée sans heurts.

但是,协调工作一帆风

La coopération n'est toutefois pas dénuée de tensions.

但是,这种关系非总是一帆风

Bien entendu, le temps ne sera pas au beau fixe.

非一切都是一帆风的。

Faire avancer la cause de l'égalité entre les hommes et les femmes n'est pas simple.

推动性别平等事业不是一帆风的。

Nous lui présentons nos voeux de succès dans ses activités futures.

我们祝愿他今后的工作一帆风

En conséquence, cette entreprise risque de ne pas se dérouler sans heurt.

因此,这种努力可能不会总是一帆风

Ce processus a eu sa part de difficultés.

支尔格大会进程不是一帆风的。

Je lui souhaite tout le succès possible dans sa tâche.

我祝他履行其职责时一帆风

Cela ne veut pas dire que le chemin qui reste à parcourir sera aisé.

不是说今后的道路将一帆风

La mise en œuvre de ces politiques n'a pas été aisée.

执行这些政策上不是一帆风的。

Je lui souhaite une pleine réussite dans ses nouvelles fonctions.

我祝愿他新的工作中一帆风

Je lui souhaite tout le succès possible dans ses prochaines activités.

我祝愿他今后的事业中一帆风

Je lui souhaite beaucoup de succès dans ses futures entreprises.

我祝愿他今后的事业中一帆风

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 一帆风顺 的法语例句

用户正在搜索


动脉石, 动脉舒张, 动脉输血, 动脉栓塞, 动脉栓塞性内膜炎, 动脉外膜, 动脉网, 动脉狭窄, 动脉性充血, 动脉学,

相似单词


一朵云, 一而再,再而三, 一二, 一发, 一发千钧, 一帆风顺, 一番, 一反常态, 一方, 一方的,
yī fān fēng shùn
avoir le vent favorable; aller comme sur des roulettes; avoir le vent en poupe
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

Il a le vent en poupe.

一帆风

Que le bon vent et la santé resteront toujours à vos cotés!

在以后日子里,祝福你一帆风,身体健康!

Nous lui souhaitons plein succès pour l'avenir.

我们祝愿他今后一帆风

Je leur adresse tous mes vœux de succès dans leurs tâches futures.

我祝他们今后事业一帆风

Nous lui souhaitons un plein succès dans ses entreprises futures.

我们祝愿他今后一帆风

Nous lui adressons nos meilleurs vœux de succès dans ses entreprises futures.

祝贺她今后事业一帆风

La promotion de l'éducation des femmes n'a pas été une tâche aisée.

促进女性教育并非一帆风

Mais la coordination n'a pas toujours été assurée sans heurts.

但是,协调工作并非一帆风

La coopération n'est toutefois pas dénuée de tensions.

但是,这种关系并非总是一帆风

Bien entendu, le temps ne sera pas au beau fixe.

当然,并非一切都是一帆风

Faire avancer la cause de l'égalité entre les hommes et les femmes n'est pas simple.

动性别平等事业不是一帆风

Nous lui présentons nos voeux de succès dans ses activités futures.

我们祝愿他今后工作一帆风

En conséquence, cette entreprise risque de ne pas se dérouler sans heurt.

因此,这种努力可能不会总是一帆风

Ce processus a eu sa part de difficultés.

支尔格大会进程并不是一帆风

Je lui souhaite tout le succès possible dans sa tâche.

我祝他在履行其职责时一帆风

Cela ne veut pas dire que le chemin qui reste à parcourir sera aisé.

这并不是说今后道路将一帆风

La mise en œuvre de ces politiques n'a pas été aisée.

在执行这些政策上并不是一帆风

Je lui souhaite une pleine réussite dans ses nouvelles fonctions.

我祝愿他在新工作中一帆风

Je lui souhaite tout le succès possible dans ses prochaines activités.

我祝愿他在今后事业中一帆风

Je lui souhaite beaucoup de succès dans ses futures entreprises.

我祝愿他在今后事业中一帆风

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 一帆风顺 的法语例句

用户正在搜索


动脉硬化症, 动脉造影术(X线), 动脉支, 动脉中层钙化, 动脉中层坏死, 动脉中层炎, 动脉粥样化形成, 动脉粥样化形成的, 动脉粥样硬化, 动脉粥样硬化的,

相似单词


一朵云, 一而再,再而三, 一二, 一发, 一发千钧, 一帆风顺, 一番, 一反常态, 一方, 一方的,
yī fān fēng shùn
avoir le vent favorable; aller comme sur des roulettes; avoir le vent en poupe
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

Il a le vent en poupe.

一帆风

Que le bon vent et la santé resteront toujours à vos cotés!

在以后的日子里,祝福你一帆风,身体健康!

Nous lui souhaitons plein succès pour l'avenir.

我们祝愿他今后一帆风

Je leur adresse tous mes vœux de succès dans leurs tâches futures.

我祝他们今后一帆风

Nous lui souhaitons un plein succès dans ses entreprises futures.

我们祝愿他今后一帆风

Nous lui adressons nos meilleurs vœux de succès dans ses entreprises futures.

祝贺她今后一帆风

La promotion de l'éducation des femmes n'a pas été une tâche aisée.

促进女性教育并非一帆风

Mais la coordination n'a pas toujours été assurée sans heurts.

但是,协调工作并非一帆风

La coopération n'est toutefois pas dénuée de tensions.

但是,这种关系并非总是一帆风

Bien entendu, le temps ne sera pas au beau fixe.

当然,并非一切都是一帆风的。

Faire avancer la cause de l'égalité entre les hommes et les femmes n'est pas simple.

推动性别平等一帆风的。

Nous lui présentons nos voeux de succès dans ses activités futures.

我们祝愿他今后的工作一帆风

En conséquence, cette entreprise risque de ne pas se dérouler sans heurt.

因此,这种努力可能会总是一帆风

Ce processus a eu sa part de difficultés.

支尔格大会进程并一帆风的。

Je lui souhaite tout le succès possible dans sa tâche.

我祝他在履行其职责时一帆风

Cela ne veut pas dire que le chemin qui reste à parcourir sera aisé.

这并是说今后的道路将一帆风

La mise en œuvre de ces politiques n'a pas été aisée.

在执行这些政策上并一帆风的。

Je lui souhaite une pleine réussite dans ses nouvelles fonctions.

我祝愿他在新的工作中一帆风

Je lui souhaite tout le succès possible dans ses prochaines activités.

我祝愿他在今后的业中一帆风

Je lui souhaite beaucoup de succès dans ses futures entreprises.

我祝愿他在今后的业中一帆风

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 一帆风顺 的法语例句

用户正在搜索


动配合, 动平衡, 动气, 动迁, 动情, 动情地说, 动情后期, 动情期, 动圈式仪器, 动圈扬声器,

相似单词


一朵云, 一而再,再而三, 一二, 一发, 一发千钧, 一帆风顺, 一番, 一反常态, 一方, 一方的,
yī fān fēng shùn
avoir le vent favorable; aller comme sur des roulettes; avoir le vent en poupe
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

Il a le vent en poupe.

帆风

Que le bon vent et la santé resteront toujours à vos cotés!

在以的日子里,祝福你帆风,身体健康!

Nous lui souhaitons plein succès pour l'avenir.

我们祝愿他帆风

Je leur adresse tous mes vœux de succès dans leurs tâches futures.

我祝他们事业帆风

Nous lui souhaitons un plein succès dans ses entreprises futures.

我们祝愿他帆风

Nous lui adressons nos meilleurs vœux de succès dans ses entreprises futures.

祝贺事业帆风

La promotion de l'éducation des femmes n'a pas été une tâche aisée.

促进女性教育并非帆风

Mais la coordination n'a pas toujours été assurée sans heurts.

但是,协调工作并非帆风

La coopération n'est toutefois pas dénuée de tensions.

但是,这种关系并非总是帆风

Bien entendu, le temps ne sera pas au beau fixe.

当然,并非切都是帆风的。

Faire avancer la cause de l'égalité entre les hommes et les femmes n'est pas simple.

推动性别平等事业不是帆风的。

Nous lui présentons nos voeux de succès dans ses activités futures.

我们祝愿他的工作帆风

En conséquence, cette entreprise risque de ne pas se dérouler sans heurt.

因此,这种努力可能不会总是帆风

Ce processus a eu sa part de difficultés.

支尔格大会进程并不是帆风的。

Je lui souhaite tout le succès possible dans sa tâche.

我祝他在履行其职责时帆风

Cela ne veut pas dire que le chemin qui reste à parcourir sera aisé.

这并不是说的道路将帆风

La mise en œuvre de ces politiques n'a pas été aisée.

在执行这些政策上并不是帆风的。

Je lui souhaite une pleine réussite dans ses nouvelles fonctions.

我祝愿他在新的工作中帆风

Je lui souhaite tout le succès possible dans ses prochaines activités.

我祝愿他在的事业中帆风

Je lui souhaite beaucoup de succès dans ses futures entreprises.

我祝愿他在的事业中帆风

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 一帆风顺 的法语例句

用户正在搜索


动人地, 动人地(引人入胜地), 动人肺腑, 动人心坎, 动人心魄, 动人心弦, 动人心弦的, 动容, 动如脱兔, 动蕊花属,

相似单词


一朵云, 一而再,再而三, 一二, 一发, 一发千钧, 一帆风顺, 一番, 一反常态, 一方, 一方的,
yī fān fēng shùn
avoir le vent favorable; aller comme sur des roulettes; avoir le vent en poupe
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

Il a le vent en poupe.

一帆风

Que le bon vent et la santé resteront toujours à vos cotés!

在以后的日子里,祝福你一帆风,身体健康!

Nous lui souhaitons plein succès pour l'avenir.

我们祝愿他今后一帆风

Je leur adresse tous mes vœux de succès dans leurs tâches futures.

我祝他们今后事业一帆风

Nous lui souhaitons un plein succès dans ses entreprises futures.

我们祝愿他今后一帆风

Nous lui adressons nos meilleurs vœux de succès dans ses entreprises futures.

祝贺她今后事业一帆风

La promotion de l'éducation des femmes n'a pas été une tâche aisée.

促进女教育并非一帆风

Mais la coordination n'a pas toujours été assurée sans heurts.

但是,协调工作并非一帆风

La coopération n'est toutefois pas dénuée de tensions.

但是,这种关系并非总是一帆风

Bien entendu, le temps ne sera pas au beau fixe.

当然,并非一切都是一帆风的。

Faire avancer la cause de l'égalité entre les hommes et les femmes n'est pas simple.

推动等事业不是一帆风的。

Nous lui présentons nos voeux de succès dans ses activités futures.

我们祝愿他今后的工作一帆风

En conséquence, cette entreprise risque de ne pas se dérouler sans heurt.

因此,这种努力可能不会总是一帆风

Ce processus a eu sa part de difficultés.

支尔格大会进程并不是一帆风的。

Je lui souhaite tout le succès possible dans sa tâche.

我祝他在履行其职责时一帆风

Cela ne veut pas dire que le chemin qui reste à parcourir sera aisé.

这并不是说今后的道路将一帆风

La mise en œuvre de ces politiques n'a pas été aisée.

在执行这些政策上并不是一帆风的。

Je lui souhaite une pleine réussite dans ses nouvelles fonctions.

我祝愿他在新的工作中一帆风

Je lui souhaite tout le succès possible dans ses prochaines activités.

我祝愿他在今后的事业中一帆风

Je lui souhaite beaucoup de succès dans ses futures entreprises.

我祝愿他在今后的事业中一帆风

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 一帆风顺 的法语例句

用户正在搜索


动手进行, 动手就干, 动手术, 动手相互殴打, 动水头, 动索, 动索端装滑车, 动态, 动态(流体的), 动态磁化曲线,

相似单词


一朵云, 一而再,再而三, 一二, 一发, 一发千钧, 一帆风顺, 一番, 一反常态, 一方, 一方的,
yī fān fēng shùn
avoir le vent favorable; aller comme sur des roulettes; avoir le vent en poupe
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

Il a le vent en poupe.

一帆风

Que le bon vent et la santé resteront toujours à vos cotés!

在以后的日子里,一帆风,身体健康!

Nous lui souhaitons plein succès pour l'avenir.

我们愿他今后一帆风

Je leur adresse tous mes vœux de succès dans leurs tâches futures.

他们今后事业一帆风

Nous lui souhaitons un plein succès dans ses entreprises futures.

我们愿他今后一帆风

Nous lui adressons nos meilleurs vœux de succès dans ses entreprises futures.

贺她今后事业一帆风

La promotion de l'éducation des femmes n'a pas été une tâche aisée.

促进女性教育一帆风

Mais la coordination n'a pas toujours été assurée sans heurts.

但是,协调工作一帆风

La coopération n'est toutefois pas dénuée de tensions.

但是,这种关系一帆风

Bien entendu, le temps ne sera pas au beau fixe.

当然,一切都是一帆风的。

Faire avancer la cause de l'égalité entre les hommes et les femmes n'est pas simple.

推动性别平等事业不是一帆风的。

Nous lui présentons nos voeux de succès dans ses activités futures.

我们愿他今后的工作一帆风

En conséquence, cette entreprise risque de ne pas se dérouler sans heurt.

因此,这种努力可能不会一帆风

Ce processus a eu sa part de difficultés.

支尔格大会进程不是一帆风的。

Je lui souhaite tout le succès possible dans sa tâche.

他在履行其职责时一帆风

Cela ne veut pas dire que le chemin qui reste à parcourir sera aisé.

不是说今后的道路将一帆风

La mise en œuvre de ces politiques n'a pas été aisée.

在执行这些政策上不是一帆风的。

Je lui souhaite une pleine réussite dans ses nouvelles fonctions.

愿他在新的工作中一帆风

Je lui souhaite tout le succès possible dans ses prochaines activités.

愿他在今后的事业中一帆风

Je lui souhaite beaucoup de succès dans ses futures entreprises.

愿他在今后的事业中一帆风

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 一帆风顺 的法语例句

用户正在搜索


动物标本制作者, 动物表意法, 动物病理学, 动物成长期, 动物崇拜, 动物崇拜的, 动物崇拜者, 动物磁疗者, 动物带, 动物的,

相似单词


一朵云, 一而再,再而三, 一二, 一发, 一发千钧, 一帆风顺, 一番, 一反常态, 一方, 一方的,
yī fān fēng shùn
avoir le vent favorable; aller comme sur des roulettes; avoir le vent en poupe
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

Il a le vent en poupe.

Que le bon vent et la santé resteront toujours à vos cotés!

在以后的日子里,祝福你,身体健康!

Nous lui souhaitons plein succès pour l'avenir.

祝愿他今后

Je leur adresse tous mes vœux de succès dans leurs tâches futures.

祝他今后事业

Nous lui souhaitons un plein succès dans ses entreprises futures.

祝愿他今后

Nous lui adressons nos meilleurs vœux de succès dans ses entreprises futures.

祝贺她今后事业

La promotion de l'éducation des femmes n'a pas été une tâche aisée.

促进女性教育并非

Mais la coordination n'a pas toujours été assurée sans heurts.

但是,协调工作并非

La coopération n'est toutefois pas dénuée de tensions.

但是,这种关系并非总是

Bien entendu, le temps ne sera pas au beau fixe.

当然,并非一切都是的。

Faire avancer la cause de l'égalité entre les hommes et les femmes n'est pas simple.

推动性别平等事业不是的。

Nous lui présentons nos voeux de succès dans ses activités futures.

祝愿他今后的工作

En conséquence, cette entreprise risque de ne pas se dérouler sans heurt.

因此,这种努力可能不会总是

Ce processus a eu sa part de difficultés.

支尔格大会进程并不是的。

Je lui souhaite tout le succès possible dans sa tâche.

祝他在履行其职责时

Cela ne veut pas dire que le chemin qui reste à parcourir sera aisé.

这并不是说今后的道路将

La mise en œuvre de ces politiques n'a pas été aisée.

在执行这些政策上并不是的。

Je lui souhaite une pleine réussite dans ses nouvelles fonctions.

祝愿他在新的工作中

Je lui souhaite tout le succès possible dans ses prochaines activités.

祝愿他在今后的事业中

Je lui souhaite beaucoup de succès dans ses futures entreprises.

祝愿他在今后的事业中

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 一帆风顺 的法语例句

用户正在搜索


动物的迅速繁殖, 动物地理学, 动物雕刻家, 动物毒素, 动物分类学, 动物杆菌病, 动物固醇, 动物痕迹的, 动物厚皮, 动物化,

相似单词


一朵云, 一而再,再而三, 一二, 一发, 一发千钧, 一帆风顺, 一番, 一反常态, 一方, 一方的,
yī fān fēng shùn
avoir le vent favorable; aller comme sur des roulettes; avoir le vent en poupe
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

Il a le vent en poupe.

一帆

Que le bon vent et la santé resteront toujours à vos cotés!

在以后的日子里,祝福你一帆,身体健康!

Nous lui souhaitons plein succès pour l'avenir.

们祝愿他今后一帆

Je leur adresse tous mes vœux de succès dans leurs tâches futures.

祝他们今后事业一帆

Nous lui souhaitons un plein succès dans ses entreprises futures.

们祝愿他今后一帆

Nous lui adressons nos meilleurs vœux de succès dans ses entreprises futures.

祝贺她今后事业一帆

La promotion de l'éducation des femmes n'a pas été une tâche aisée.

进女性教育并非一帆

Mais la coordination n'a pas toujours été assurée sans heurts.

但是,协调工作并非一帆

La coopération n'est toutefois pas dénuée de tensions.

但是,这种关系并非总是一帆

Bien entendu, le temps ne sera pas au beau fixe.

当然,并非一切都是一帆的。

Faire avancer la cause de l'égalité entre les hommes et les femmes n'est pas simple.

推动性别平等事业不是一帆的。

Nous lui présentons nos voeux de succès dans ses activités futures.

们祝愿他今后的工作一帆

En conséquence, cette entreprise risque de ne pas se dérouler sans heurt.

因此,这种努力可能不会总是一帆

Ce processus a eu sa part de difficultés.

支尔格大会进程并不是一帆的。

Je lui souhaite tout le succès possible dans sa tâche.

祝他在履行其职责时一帆

Cela ne veut pas dire que le chemin qui reste à parcourir sera aisé.

这并不是说今后的道路将一帆

La mise en œuvre de ces politiques n'a pas été aisée.

在执行这些政策上并不是一帆的。

Je lui souhaite une pleine réussite dans ses nouvelles fonctions.

祝愿他在新的工作中一帆

Je lui souhaite tout le succès possible dans ses prochaines activités.

祝愿他在今后的事业中一帆

Je lui souhaite beaucoup de succès dans ses futures entreprises.

祝愿他在今后的事业中一帆

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 一帆风顺 的法语例句

用户正在搜索


动物解剖学的, 动物精神, 动物恐怖症, 动物流行病, 动物流行病的, 动物毛上的条纹, 动物灭绝, 动物脑子, 动物皮移植, 动物区系,

相似单词


一朵云, 一而再,再而三, 一二, 一发, 一发千钧, 一帆风顺, 一番, 一反常态, 一方, 一方的,