Israel no puede reconocer, ni reconocerá, la legitimidad de esa organización.
以色列不能也将不会承认这种组织
合法性。
reconocer 音标：[rekono'θeɾ]
tr.
1. 认出：
Después de tantos años de ausencia, casi no pude ~ lo. 那么多年不在， 我几乎
认不出
来了.Entre los objetos expuestos reconoció su reloj.
在陈列
物品中认出了自己手表. 2. 辨认， 识别：
Lo reconocí por la voz. 我从声音听出是
. Esta es la contraseña para ~ a los amigos. 这就是识别自己人
暗号. 3. 承认：
~ uno su culpa 承认错
. Reconozco el mérito de la obra, pero a mí no me gusta. 我承认这部作品
价值， 但是我并不喜欢它. Reconozco que tenías razón. 我承认你有理.
Todos lo reconocen por inteligente. 大家
聪明. Si sigues comportándote así no te reconozco por hijo. 如果你继续这个样子， 我就不承认你是我
儿子.No le reconozco por jefe. 我不承认
是我领导.Reconoce por patria ese país.
把那个国家当成祖国. Muchos países han reconocido el nuevo gobierno como representante legítimo de ese país. 许多国家
承认了新政府是那个国家合法代表.(也用作自复动词): ~ se culpable 承认有错
. 4. 感激， 感谢：
Reconozco mucho el favor que me haces. 我非常感激你
帮忙. 5.检査， 侦察； 察看， 观察.
|→prnl.
1. 可以看出.
2. 有自知之明.
派生
- conocer tr. 了解, 熟悉, 懂, 认识
- desconocer tr. 不认识, 不知
, 否认, 不会 - conocedor m.,f. 行家
- conocido m.,f. 著名
;熟人 - desconocido m.,f. 不认识, 不知,
恩负义 - conocimiento m. 认识, 了解, 知觉, 收据pl. 知识
- desconocimiento m. 不知, 恩负义
- reconocimiento m. 认出, 承认, 检查, 侦察, 感谢
- irreconocible adj. 面目全非
- reconocible adj. 识别
近义词
captar, detectar, distinguir, divisar, identificar, percibir, sentir, advertir, apreciar, discernir, ubicar, vislumbrar, auscultarconfesar, hacer un reconocimiento de, honrar, admitir, acoger, aceptar, conceder, confesarse responsable de, darse por enterado de, declarar saber, estrechar, expresar reconocimiento de, recibir, adir, supeditarse a
examinar, analizar, llevar a cabo un examen médico a, practicar un examen médico, chequear, revisar
dar reconocimiento a, reconocer el mérito de
inspeccionar, supervisar, pasar revista a, pasar revista de, intervenir, revistar, tomar a peso
dar la cara a
aceptar con resignación, someterse a
反义词
rechazar, no aceptar, negarse a aceptar, apartar, desaprobar, desechar, desmentir, negar, decir que no a, declinar, denegar, despreciar, negarse a recibir, renegar de, repeler, improbar, recusar, repulsar联想词
Sin embargo, ha llegado el momento de reconocer que puede y debe hacerse más.
但是我们现在必须承认，可以而且必须做得更好。
La Organización ha de reconocer esta contribución voluntaria a la administración formal de la justicia.
正式司法制度中这一同行自愿贡献，需要得到本组织承认。
Nepal reconoce a algunos grupos étnicos como indígenas, pero no reconoce derechos sobre tal base.
尼泊尔承认某些族裔群体为土著人，但是不承认
们在此基础上权利。
Un aspecto importante es que se reconozcan oficialmente las tareas domésticas que realiza la mujer.
重要一步将是正式承认妇女所做家务劳动。
Reconocemos que la retirada exigió audacia política.
我们承认，脱离需要政治胆识。
Reconocemos que existen distintas opiniones al respecto.
我们认识到在这方面存在着不同意见。
Reconocemos que todos debemos reflexionar acerca de ese resultado.
我们认识到，这种结果需要我们大家
进行充分反省。
El Comité reconoció la utilidad del anexo del informe.
委员会确认报告附件很有帮助。
Reconocemos asimismo la labor del Presidente y los coordinadores anteriores.
我们还感谢前任主席和协调员工作。
Kuwait reconoce que las 35 muertes adicionales no representan individuos identificables.
科威特承认，增加35人死亡并不代表可确定是哪些人死亡。
Y reconocerse las necesidades legítimas del Pakistán en materia de tecnología.
应承认巴基斯坦合法技术要求。
Se mencionó, además, la necesidad de reconocer el terrorismo de Estado.
发言中还提到需要认识到国家恐怖主义。
La Federación de Rusia no reconoce a Nagorno-Karabaj como Estado independiente.
俄罗斯不承认纳戈尔内卡拉巴赫为独立国家。
Es posible reconocer programas innovadores independientemente del partido que los impulse.
不管方案受益方为谁，均有可能发现创新性方案。
No reconoce fronteras; la geografía del terrorismo envuelve a toda la humanidad.
它没有边界；恐怖主义地理范围覆盖全人类。
Se seguirá reconociendo a las ONG por sus iniciativas a nivel popular.
非政府组织在基层开展举措将继续得到承认。
El Comité sólo podrá resolver las cuestiones pendientes si reconoce esa realidad.
唯有在确认现实情况下，委员会才能够解决各项悬而未决问题。
Por ello es importante reconocer la labor de Siria en esta esfera.
因此，承认叙利亚在这一领域进行努力是重要。
El proyecto de convención parece reconocerlo al referirse a “todas las circunstancias”.
公约草案在提及“从各种情况来看”时似乎承认了这一点。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
gnóstico, gnrupí, gnu, goa, goajiro, goal, goaranguear, goarrusca, goatín, gobelete,
相似单词
reconditez, recóndito, reconducción, reconducir, reconfortar, reconocer, reconocible, reconocidamente, reconocido, reconocimiento,
tr.
1. 认出：
Después de tantos años de ausencia, casi no pude ~ lo. 那么多年
在， 我几乎都认出他来了.Entre los objetos expuestos reconoció su reloj. 他在陈列
物品中认出了自己手表. 2. 辨认， 识别：
Lo reconocí por la voz. 我从声音听出是他.
Esta es la contraseña para ~ a los amigos. 这就是识别自己人
暗号. 3. 承认：
~ uno su culpa 承认错
. Reconozco el mérito de la obra, pero a mí no me gusta. 我承认这部作品
价值， 但是我并喜欢它. Reconozco que tenías razón. 我承认你有理.
Todos lo reconocen por inteligente. 大家都说他
. Si sigues comportándote así no te reconozco por hijo.
果你继续这个样子， 我就承认你是我儿子.No le reconozco por jefe. 我
承认他是我领导.Reconoce por patria ese país. 他把那个国家当成祖国.
Muchos países han reconocido el nuevo gobierno como representante legítimo de ese país. 许多国家都承认了新政府是那个国家
合法代表.(也用作自复动词): ~ se culpable 承认有错
. 4. 感激， 感谢：
Reconozco mucho el favor que me haces. 我非常感激你
帮忙. 5.检査， 侦察； 察看， 观察.
|→prnl.
1. 可以看出.
2. 有自
之
.派生
- conocer tr. 了解, 熟悉, 懂, 认识
- desconocer tr.
认识, 
道, 否认, 会 - conocedor m.,f. 行家
- conocido m.,f. 著名
;熟人 - desconocido m.,f. 认识, 道, 忘恩负义
- conocimiento m. 认识, 了解, 觉, 收据pl. 识
- desconocimiento m. 道, 忘恩负义
- reconocimiento m. 认出, 承认, 检查, 侦察, 感谢
- irreconocible adj. 面目全非
- reconocible adj. 识别
近义词
captar, detectar, distinguir, divisar, identificar, percibir, sentir, advertir, apreciar, discernir, ubicar, vislumbrar, auscultarconfesar, hacer un reconocimiento de, honrar, admitir, acoger, aceptar, conceder, confesarse responsable de, darse por enterado de, declarar saber, estrechar, expresar reconocimiento de, recibir, adir, supeditarse a
examinar, analizar, llevar a cabo un examen médico a, practicar un examen médico, chequear, revisar
dar reconocimiento a, reconocer el mérito de
inspeccionar, supervisar, pasar revista a, pasar revista de, intervenir, revistar, tomar a peso
dar la cara a
aceptar con resignación, someterse a
反义词
rechazar, no aceptar, negarse a aceptar, apartar, desaprobar, desechar, desmentir, negar, decir que no a, declinar, denegar, despreciar, negarse a recibir, renegar de, repeler, improbar, recusar, repulsar联想词
Israel no puede reconocer, ni reconocerá, la legitimidad de esa organización.
以色列
能也将会承认这种组织
合法性。
Sin embargo, ha llegado el momento de reconocer que puede y debe hacerse más.
但是我们现在必须承认，可以而且必须做得更好。
La Organización ha de reconocer esta contribución voluntaria a la administración formal de la justicia.
正式司法制度中这一同行自愿贡献，需要得到本组织承认。
Nepal reconoce a algunos grupos étnicos como indígenas, pero no reconoce derechos sobre tal base.
尼泊尔承认某些族裔群体为土著人，但是承认他们在此基础上权利。
Un aspecto importante es que se reconozcan oficialmente las tareas domésticas que realiza la mujer.
重要一步将是正式承认妇女所做家务劳动。
Reconocemos que la retirada exigió audacia política.
我们承认，脱离需要政治胆识。
Reconocemos que existen distintas opiniones al respecto.
我们认识到在这方面存在着同意见。
Reconocemos que todos debemos reflexionar acerca de ese resultado.
我们认识到，这种结果需要我们大家都进行充分反省。
El Comité reconoció la utilidad del anexo del informe.
委员会确认报告附件很有帮助。
Reconocemos asimismo la labor del Presidente y los coordinadores anteriores.
我们还感谢前任主席和协调员工作。
Kuwait reconoce que las 35 muertes adicionales no representan individuos identificables.
科威特承认，增加35人死亡并代表可确定是哪些人死亡。
Y reconocerse las necesidades legítimas del Pakistán en materia de tecnología.
应承认巴基斯坦合法技术要求。
Se mencionó, además, la necesidad de reconocer el terrorismo de Estado.
发言中还提到需要认识到国家恐怖主义。
La Federación de Rusia no reconoce a Nagorno-Karabaj como Estado independiente.
俄罗斯承认纳戈尔内卡拉巴赫为独立国家。
Es posible reconocer programas innovadores independientemente del partido que los impulse.
管方案受益方为谁，均有可能发现创新性方案。
No reconoce fronteras; la geografía del terrorismo envuelve a toda la humanidad.
它没有边界；恐怖主义地理范围覆盖全人类。
Se seguirá reconociendo a las ONG por sus iniciativas a nivel popular.
非政府组织在基层开展举措将继续得到承认。
El Comité sólo podrá resolver las cuestiones pendientes si reconoce esa realidad.
唯有在确认现实情况下，委员会才能够解决各项悬而未决问题。
Por ello es importante reconocer la labor de Siria en esta esfera.
因此，承认叙利亚在这一领域进行努力是重要。
El proyecto de convención parece reconocerlo al referirse a “todas las circunstancias”.
公约草案在提及“从各种情况来看”时似乎承认了这一点。
声
：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
gobernativo, gobernoso, gobierna, gobiernista, gobierno, gobierno municipal, gobio, gobión, goce, gocete,
相似单词
reconditez, recóndito, reconducción, reconducir, reconfortar, reconocer, reconocible, reconocidamente, reconocido, reconocimiento,
tr.
1. 认出：
Después de tantos años de ausencia, casi no pude ~ lo. 那么多年不在，
几乎都认不出他来了.Entre los objetos expuestos reconoció su reloj. 他在陈列的物品中认出了自己的手表.
2. 辨认， 识别：
Lo reconocí por la voz.
从声音听出是他. Esta es la contraseña para ~ a los amigos. 这就是识别自己人的暗号.
3. 承认：
~ uno su culpa 承认错
. Reconozco el mérito de la obra, pero a mí no me gusta.
承认这部作品的价值， 但是并不喜欢它. Reconozco que tenías razón.
承认你有理. Todos lo reconocen por inteligente. 大
都说他聪明. Si sigues comportándote así no te reconozco por hijo. 如果你继续这个
， 就不承认你是的儿.No le reconozco por jefe.
不承认他是的领导.Reconoce por patria ese país. 他把那个国
当成祖国. Muchos países han reconocido el nuevo gobierno como representante legítimo de ese país. 许多国
都承认了新政府是那个国的合法代表.(也用作自复动词): ~ se culpable 承认有错
. 4. 感激， 感谢：
Reconozco mucho el favor que me haces.
非常感激你的帮忙. 5.检査， 侦察； 察看， 观察.
|→prnl.
1. 可以看出.
2. 有自知之明.
派生
- conocer tr. 了解, 熟悉, 懂, 认识
- desconocer tr. 不认识, 不知道, 否认, 不会
- conocedor m.,f. 行
- conocido m.,f.
的;熟人 - desconocido m.,f. 不认识的, 不知道的, 忘恩负义的
- conocimiento m. 认识, 了解, 知觉, 收据pl. 知识
- desconocimiento m. 不知道, 忘恩负义
- reconocimiento m. 认出, 承认, 检查, 侦察, 感谢
- irreconocible adj. 面目全非
- reconocible adj. 识别
近义词
captar, detectar, distinguir, divisar, identificar, percibir, sentir, advertir, apreciar, discernir, ubicar, vislumbrar, auscultarconfesar, hacer un reconocimiento de, honrar, admitir, acoger, aceptar, conceder, confesarse responsable de, darse por enterado de, declarar saber, estrechar, expresar reconocimiento de, recibir, adir, supeditarse a
examinar, analizar, llevar a cabo un examen médico a, practicar un examen médico, chequear, revisar
dar reconocimiento a, reconocer el mérito de
inspeccionar, supervisar, pasar revista a, pasar revista de, intervenir, revistar, tomar a peso
dar la cara a
aceptar con resignación, someterse a
反义词
rechazar, no aceptar, negarse a aceptar, apartar, desaprobar, desechar, desmentir, negar, decir que no a, declinar, denegar, despreciar, negarse a recibir, renegar de, repeler, improbar, recusar, repulsar联想词
Israel no puede reconocer, ni reconocerá, la legitimidad de esa organización.
以色列不能也将不会承认这种组织的合法性。
Sin embargo, ha llegado el momento de reconocer que puede y debe hacerse más.
但是
们现在必须承认，可以而且必须做得更好。
La Organización ha de reconocer esta contribución voluntaria a la administración formal de la justicia.
正式司法制度中的这一同行自愿贡献，需要得到本组织的承认。
Nepal reconoce a algunos grupos étnicos como indígenas, pero no reconoce derechos sobre tal base.
尼泊尔承认某些族裔群体为土
人，但是不承认他们在此基础上的权利。
Un aspecto importante es que se reconozcan oficialmente las tareas domésticas que realiza la mujer.
重要的一步将是正式承认妇女所做的
务劳动。
Reconocemos que la retirada exigió audacia política.
们承认，脱离需要政治胆识。
Reconocemos que existen distintas opiniones al respecto.
们认识到在这方面存在着不同意见。
Reconocemos que todos debemos reflexionar acerca de ese resultado.
们认识到，这种结果需要们大都进行充分的反省。
El Comité reconoció la utilidad del anexo del informe.
委员会确认报告附件很有帮助。
Reconocemos asimismo la labor del Presidente y los coordinadores anteriores.
们还感谢前任主席和协调员的工作。
Kuwait reconoce que las 35 muertes adicionales no representan individuos identificables.
科威特承认，增加35人死亡并不代表可确定是哪些人死亡。
Y reconocerse las necesidades legítimas del Pakistán en materia de tecnología.
应承认巴基斯坦的合法技术要求。
Se mencionó, además, la necesidad de reconocer el terrorismo de Estado.
发言中还提到需要认识到国恐怖主义。
La Federación de Rusia no reconoce a Nagorno-Karabaj como Estado independiente.
俄罗斯不承认纳戈尔内卡拉巴赫为独立国。
Es posible reconocer programas innovadores independientemente del partido que los impulse.
不管方案的受益方为谁，均有可能发现创新性的方案。
No reconoce fronteras; la geografía del terrorismo envuelve a toda la humanidad.
它没有边界；恐怖主义的地理范围覆盖全人类。
Se seguirá reconociendo a las ONG por sus iniciativas a nivel popular.
非政府组织在基层开展的举措将继续得到承认。
El Comité sólo podrá resolver las cuestiones pendientes si reconoce esa realidad.
唯有在确认现实的情况下，委员会才能够解决各项悬而未决的问题。
Por ello es importante reconocer la labor de Siria en esta esfera.
因此，承认叙利亚在这一领域进行的努力是重要的。
El proyecto de convención parece reconocerlo al referirse a “todas las circunstancias”.
公约草案在提及“从各种情况来看”时似乎承认了这一点。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
用户正在搜索
Gólgota, goliardesco, goliardo, goliat, golilla, gollería, golletazo, gollete, golletear, gollizno,
相似单词
reconditez, recóndito, reconducción, reconducir, reconfortar, reconocer, reconocible, reconocidamente, reconocido, reconocimiento,
tr.
1. 认出：
Después de tantos años de ausencia, casi no pude ~ lo. 那么多年不在， 我几乎都认不出他来了.
Entre los objetos expuestos reconoció su reloj. 他在陈列
物品中认出了自己手表. 2. 辨认， 识别：
Lo reconocí por la voz. 我从声音听出是他.
Esta es la contraseña para ~ a los amigos. 这就是识别自己人
暗号. 3. 承认：
~ uno su culpa 承认错
. Reconozco el mérito de la obra, pero a mí no me gusta. 我承认这部作品
价值， 但是我并不喜欢它. Reconozco que tenías razón. 我承认你有理.
Todos lo reconocen por inteligente. 大家都说他聪明.
Si sigues comportándote así no te reconozco por hijo. 如果你继续这
， 我就不承认你是我儿.No le reconozco por jefe. 我不承认他是我
领导.Reconoce por patria ese país. 他把那
国家当成祖国. Muchos países han reconocido el nuevo gobierno como representante legítimo de ese país. 许多国家都承认了新政府是那
国家合法代表.(也用作自复动词): ~ se culpable 承认有错
. 4. 感激， 感谢：
Reconozco mucho el favor que me haces. 我非常感激你
帮忙. 5.检査， 侦察； 察看， 观察.
|→prnl.
1. 可以看出.
2. 有自知之明.
派生
- conocer tr. 了解, 熟悉, 懂, 认识
- desconocer tr. 不认识, 不知道, 否认, 不会
- conocedor m.,f. 行家
- conocido m.,f.
;熟人 - desconocido m.,f. 不认识, 不知道, 忘恩负义
- conocimiento m. 认识, 了解, 知觉, 收据pl. 知识
- desconocimiento m. 不知道, 忘恩负义
- reconocimiento m. 认出, 承认, 检查, 侦察, 感谢
- irreconocible adj. 面目全非
- reconocible adj. 识别
近义词
captar, detectar, distinguir, divisar, identificar, percibir, sentir, advertir, apreciar, discernir, ubicar, vislumbrar, auscultarconfesar, hacer un reconocimiento de, honrar, admitir, acoger, aceptar, conceder, confesarse responsable de, darse por enterado de, declarar saber, estrechar, expresar reconocimiento de, recibir, adir, supeditarse a
examinar, analizar, llevar a cabo un examen médico a, practicar un examen médico, chequear, revisar
dar reconocimiento a, reconocer el mérito de
inspeccionar, supervisar, pasar revista a, pasar revista de, intervenir, revistar, tomar a peso
dar la cara a
aceptar con resignación, someterse a
反义词
rechazar, no aceptar, negarse a aceptar, apartar, desaprobar, desechar, desmentir, negar, decir que no a, declinar, denegar, despreciar, negarse a recibir, renegar de, repeler, improbar, recusar, repulsar联想词
Israel no puede reconocer, ni reconocerá, la legitimidad de esa organización.
以色列不能也将不会承认这种组织
合法性。
Sin embargo, ha llegado el momento de reconocer que puede y debe hacerse más.
但是我们现在必须承认，可以而且必须做得更好。
La Organización ha de reconocer esta contribución voluntaria a la administración formal de la justicia.
正式司法制度中这一同行自愿贡献，需要得到本组织承认。
Nepal reconoce a algunos grupos étnicos como indígenas, pero no reconoce derechos sobre tal base.
尼泊尔承认某些族裔群体为土
人，但是不承认他们在此基础上权利。
Un aspecto importante es que se reconozcan oficialmente las tareas domésticas que realiza la mujer.
重要一步将是正式承认妇女所做家务劳动。
Reconocemos que la retirada exigió audacia política.
我们承认，脱离需要政治胆识。
Reconocemos que existen distintas opiniones al respecto.
我们认识到在这方面存在着不同意见。
Reconocemos que todos debemos reflexionar acerca de ese resultado.
我们认识到，这种结果需要我们大家都进行充分反省。
El Comité reconoció la utilidad del anexo del informe.
委员会确认报告附件很有帮助。
Reconocemos asimismo la labor del Presidente y los coordinadores anteriores.
我们还感谢前任主席和协调员工作。
Kuwait reconoce que las 35 muertes adicionales no representan individuos identificables.
科威特承认，增加35人死亡并不代表可确定是哪些人死亡。
Y reconocerse las necesidades legítimas del Pakistán en materia de tecnología.
应承认巴基斯坦合法技术要求。
Se mencionó, además, la necesidad de reconocer el terrorismo de Estado.
发言中还提到需要认识到国家恐怖主义。
La Federación de Rusia no reconoce a Nagorno-Karabaj como Estado independiente.
俄罗斯不承认纳戈尔内卡拉巴赫为独立国家。
Es posible reconocer programas innovadores independientemente del partido que los impulse.
不管方案受益方为谁，均有可能发现创新性方案。
No reconoce fronteras; la geografía del terrorismo envuelve a toda la humanidad.
它没有边界；恐怖主义地理范围覆盖全人类。
Se seguirá reconociendo a las ONG por sus iniciativas a nivel popular.
非政府组织在基层开展举措将继续得到承认。
El Comité sólo podrá resolver las cuestiones pendientes si reconoce esa realidad.
唯有在确认现实情况下，委员会才能够解决各项悬而未决问题。
Por ello es importante reconocer la labor de Siria en esta esfera.
因此，承认叙利亚在这一领域进行努力是重要。
El proyecto de convención parece reconocerlo al referirse a “todas las circunstancias”.
公约草案在提及“从各种情况来看”时似乎承认了这一点。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
gonangio, gonapófisis, gonce, goncear, góndola, gondolero, gonfalón, gonfosis, gong, gongorino,
相似单词
reconditez, recóndito, reconducción, reconducir, reconfortar, reconocer, reconocible, reconocidamente, reconocido, reconocimiento,
tr.
1.
：Después de tantos años de ausencia, casi no pude ~ lo. 那么多年不在， 我几乎都
不
他来了.Entre los objetos expuestos reconoció su reloj. 他在陈列的物品中
了自己的手表. 2. 辨
， 识别：Lo reconocí por la voz. 我从声音听
是他. Esta es la contraseña para ~ a los amigos.
就是识别自己人的暗号. 3.
： ~ uno su culpa
错. Reconozco el mérito de la obra, pero a mí no me gusta. 我
部作品的价值， 但是我并不喜欢它. Reconozco que tenías razón. 我
你有理. Todos lo reconocen por inteligente. 大家都说他聪明.
Si sigues comportándote así no te reconozco por hijo. 如果你继续
个样子， 我就不你是我的儿子.No le reconozco por jefe. 我不
他是我的领导.Reconoce por patria ese país. 他把那个国家当成祖国.
Muchos países han reconocido el nuevo gobierno como representante legítimo de ese país. 许多国家都
了新政府是那个国家的合法代表.(也用作自复动词): ~ se culpable
有错. 4. 感激， 感谢：
Reconozco mucho el favor que me haces. 我非常感激你的帮忙.
5.检査， 侦察； 察看， 观察.
|→prnl.
1. 可以看
. 2. 有自知之明.
派生
- conocer tr. 了解, 熟悉, 懂,
识 - desconocer tr. 不识, 不知道, 否, 不会
- conocedor m.,f. 行家
- conocido m.,f. 著名的;熟人
- desconocido m.,f. 不识的, 不知道的, 忘恩负义的
- conocimiento m. 识, 了解, 知觉, 收据pl. 知识
- desconocimiento m. 不知道, 忘恩负义
- reconocimiento m.
, 
, 检查, 侦察, 感谢 - irreconocible adj. 面目全非
- reconocible adj. 识别
近义词
captar, detectar, distinguir, divisar, identificar, percibir, sentir, advertir, apreciar, discernir, ubicar, vislumbrar, auscultarconfesar, hacer un reconocimiento de, honrar, admitir, acoger, aceptar, conceder, confesarse responsable de, darse por enterado de, declarar saber, estrechar, expresar reconocimiento de, recibir, adir, supeditarse a
examinar, analizar, llevar a cabo un examen médico a, practicar un examen médico, chequear, revisar
dar reconocimiento a, reconocer el mérito de
inspeccionar, supervisar, pasar revista a, pasar revista de, intervenir, revistar, tomar a peso
dar la cara a
aceptar con resignación, someterse a
反义词
rechazar, no aceptar, negarse a aceptar, apartar, desaprobar, desechar, desmentir, negar, decir que no a, declinar, denegar, despreciar, negarse a recibir, renegar de, repeler, improbar, recusar, repulsar联想词
Israel no puede reconocer, ni reconocerá, la legitimidad de esa organización.
以色列不能也将不会
种组织的合法性。
Sin embargo, ha llegado el momento de reconocer que puede y debe hacerse más.
但是我们现在必须，可以而且必须做得更好。
La Organización ha de reconocer esta contribución voluntaria a la administración formal de la justicia.
正式司法制度中的一同行自愿贡献，需要得到本组织的。
Nepal reconoce a algunos grupos étnicos como indígenas, pero no reconoce derechos sobre tal base.
尼泊尔某些族裔群体为土著人，但是不他们在此基础上的权利。
Un aspecto importante es que se reconozcan oficialmente las tareas domésticas que realiza la mujer.
重要的一步将是正式妇女所做的家务劳动。
Reconocemos que la retirada exigió audacia política.
我们，脱离需要政治胆识。
Reconocemos que existen distintas opiniones al respecto.
我们识到在方面存在着不同意见。
Reconocemos que todos debemos reflexionar acerca de ese resultado.
我们识到，种结果需要我们大家都进行充分的反省。
El Comité reconoció la utilidad del anexo del informe.
委员会确报告附件很有帮助。
Reconocemos asimismo la labor del Presidente y los coordinadores anteriores.
我们还感谢前任主席和协调员的工作。
Kuwait reconoce que las 35 muertes adicionales no representan individuos identificables.
科威特，增加35人死亡并不代表可确定是哪些人死亡。
Y reconocerse las necesidades legítimas del Pakistán en materia de tecnología.
应巴基斯坦的合法技术要求。
Se mencionó, además, la necesidad de reconocer el terrorismo de Estado.
发言中还提到需要识到国家恐怖主义。
La Federación de Rusia no reconoce a Nagorno-Karabaj como Estado independiente.
俄罗斯不纳戈尔内卡拉巴赫为独立国家。
Es posible reconocer programas innovadores independientemente del partido que los impulse.
不管方案的受益方为谁，均有可能发现创新性的方案。
No reconoce fronteras; la geografía del terrorismo envuelve a toda la humanidad.
它没有边界；恐怖主义的地理范围覆盖全人类。
Se seguirá reconociendo a las ONG por sus iniciativas a nivel popular.
非政府组织在基层开展的举措将继续得到。
El Comité sólo podrá resolver las cuestiones pendientes si reconoce esa realidad.
唯有在确现实的情况下，委员会才能够解决各项悬而未决的问题。
Por ello es importante reconocer la labor de Siria en esta esfera.
因此，叙利亚在一领域进行的努力是重要的。
El proyecto de convención parece reconocerlo al referirse a “todas las circunstancias”.
公约草案在提及“从各种情况来看”时似乎了一点。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
gonoblástido, gonocelo, gonocito, gonococia, gonocócico, gonococo, gonocorismo, gonoducto, gonóforo, gononefrótomo,
相似单词
reconditez, recóndito, reconducción, reconducir, reconfortar, reconocer, reconocible, reconocidamente, reconocido, reconocimiento,
tr.
1. 认出：
Después de tantos años de ausencia, casi no pude ~ lo. 那么多年不
， 我几乎都认不出来了.Entre los objetos expuestos reconoció su reloj.
列的物品中认出了自己的手表. 2. 辨认， 识别：
Lo reconocí por la voz. 我从声音听出是
. Esta es la contraseña para ~ a los amigos. 这就是识别自己人的暗号.
3. 承认：
~ uno su culpa 承认错
. Reconozco el mérito de la obra, pero a mí no me gusta. 我承认这部作品的价值， 但是我并不喜欢它.
Reconozco que tenías razón. 我承认你有理.
Todos lo reconocen por inteligente. 大家都说
聪明. Si sigues comportándote así no te reconozco por hijo. 如果你继续这个样子， 我就不承认你是我的儿子.
No le reconozco por jefe. 我不承认
是我的领导.Reconoce por patria ese país.
把那个国家当成祖国. Muchos países han reconocido el nuevo gobierno como representante legítimo de ese país. 许多国家都承认了新政府是那个国家的合法代表.
(也用作自复动词): ~ se culpable 承认有错
. 4. 感激， 感谢：
Reconozco mucho el favor que me haces. 我非常感激你的帮忙.
5.检査， 侦察； 察看， 观察.
|→prnl.
1. 可以看出.
2. 有自知之明.
派生
- conocer tr. 了解, 熟悉, 懂, 认识
- desconocer tr. 不认识, 不知道, 否认, 不会
- conocedor m.,f. 行家
- conocido m.,f. 著名的;熟人
- desconocido m.,f. 不认识的, 不知道的, 忘恩负义的
- conocimiento m. 认识, 了解, 知觉, 收据pl. 知识
- desconocimiento m. 不知道, 忘恩负义
- reconocimiento m. 认出, 承认, 检查, 侦察, 感谢
- irreconocible adj. 面目全非
- reconocible adj. 识别
近义词
captar, detectar, distinguir, divisar, identificar, percibir, sentir, advertir, apreciar, discernir, ubicar, vislumbrar, auscultarconfesar, hacer un reconocimiento de, honrar, admitir, acoger, aceptar, conceder, confesarse responsable de, darse por enterado de, declarar saber, estrechar, expresar reconocimiento de, recibir, adir, supeditarse a
examinar, analizar, llevar a cabo un examen médico a, practicar un examen médico, chequear, revisar
dar reconocimiento a, reconocer el mérito de
inspeccionar, supervisar, pasar revista a, pasar revista de, intervenir, revistar, tomar a peso
dar la cara a
aceptar con resignación, someterse a
反义词
rechazar, no aceptar, negarse a aceptar, apartar, desaprobar, desechar, desmentir, negar, decir que no a, declinar, denegar, despreciar, negarse a recibir, renegar de, repeler, improbar, recusar, repulsar联想词
;
， 作记号， 确， 暗指，议论;价， 重现;Israel no puede reconocer, ni reconocerá, la legitimidad de esa organización.
以色列不能也将不会承认这种组织的合法性。
Sin embargo, ha llegado el momento de reconocer que puede y debe hacerse más.
但是我们现
必须承认，可以而且必须做得更好。
La Organización ha de reconocer esta contribución voluntaria a la administración formal de la justicia.
正式司法制度中的这一同行自愿贡献，需要得到本组织的承认。
Nepal reconoce a algunos grupos étnicos como indígenas, pero no reconoce derechos sobre tal base.
尼泊尔承认某些族裔群体为土著人，但是不承认们此基础上的权利。
Un aspecto importante es que se reconozcan oficialmente las tareas domésticas que realiza la mujer.
重要的一步将是正式承认妇女所做的家务劳动。
Reconocemos que la retirada exigió audacia política.
我们承认，脱离需要政治胆识。
Reconocemos que existen distintas opiniones al respecto.
我们认识到这方面存着不同意见。
Reconocemos que todos debemos reflexionar acerca de ese resultado.
我们认识到，这种结果需要我们大家都进行充分的反省。
El Comité reconoció la utilidad del anexo del informe.
委员会确认报告附件很有帮助。
Reconocemos asimismo la labor del Presidente y los coordinadores anteriores.
我们还感谢前任主席和协调员的工作。
Kuwait reconoce que las 35 muertes adicionales no representan individuos identificables.
科威特承认，增加35人死亡并不代表可确
是哪些人死亡。
Y reconocerse las necesidades legítimas del Pakistán en materia de tecnología.
应承认巴基斯坦的合法技术要求。
Se mencionó, además, la necesidad de reconocer el terrorismo de Estado.
发言中还提到需要认识到国家恐怖主义。
La Federación de Rusia no reconoce a Nagorno-Karabaj como Estado independiente.
俄罗斯不承认纳戈尔内卡拉巴赫为独立国家。
Es posible reconocer programas innovadores independientemente del partido que los impulse.
不管方案的受益方为谁，均有可能发现创新性的方案。
No reconoce fronteras; la geografía del terrorismo envuelve a toda la humanidad.
它没有边界；恐怖主义的地理范围覆盖全人类。
Se seguirá reconociendo a las ONG por sus iniciativas a nivel popular.
非政府组织基层开展的举措将继续得到承认。
El Comité sólo podrá resolver las cuestiones pendientes si reconoce esa realidad.
唯有确认现实的情况下，委员会才能够解决各项悬而未决的问题。
Por ello es importante reconocer la labor de Siria en esta esfera.
因此，承认叙利亚这一领域进行的努力是重要的。
El proyecto de convención parece reconocerlo al referirse a “todas las circunstancias”.
公约草案提及“从各种情况来看”时似乎承认了这一点。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
gorbio, gorda, gordal, gordana, gordetillo, gordiflón, gordinflón, gordo, gordolobo, gordura,
相似单词
reconditez, recóndito, reconducción, reconducir, reconfortar, reconocer, reconocible, reconocidamente, reconocido, reconocimiento,
tr.
1. 认出：
Después de tantos años de ausencia, casi no pude ~ lo. 那么多年不在，
几乎都认不出他来
.Entre los objetos expuestos reconoció su reloj. 他在陈列
物品中认出自己手表. 2. 辨认， 识别：
Lo reconocí por la voz.
从声音听出是他. Esta es la contraseña para ~ a los amigos. 这就是识别自己人
暗号. 3. 承认：
~ uno su culpa 承认错
. Reconozco el mérito de la obra, pero a mí no me gusta.
承认这部作品价值， 但是并不喜欢它. Reconozco que tenías razón.
承认你有理. Todos lo reconocen por inteligente. 大家都说他聪明.
Si sigues comportándote así no te reconozco por hijo. 如果你继续这个样子，
就不承认你是儿子.No le reconozco por jefe.
不承认他是
导.Reconoce por patria ese país. 他把那个国家当成祖国.
Muchos países han reconocido el nuevo gobierno como representante legítimo de ese país. 许多国家都承认
新政府是那个国家合法代表.(也用作自复动词): ~ se culpable 承认有错
. 4. 感激， 感谢：
Reconozco mucho el favor que me haces.
非常感激你帮忙. 5.检査， 侦察； 察看， 观察.
|→prnl.
1. 可以看出.
2. 有自知之明.
派
- conocer tr.
, 熟悉, 懂, 认识 - desconocer tr. 不认识, 不知道, 否认, 不会
- conocedor m.,f. 行家
- conocido m.,f. 著名;熟人
- desconocido m.,f. 不认识, 不知道, 忘恩负义
- conocimiento m. 认识, , 知觉, 收据pl. 知识
- desconocimiento m. 不知道, 忘恩负义
- reconocimiento m. 认出, 承认, 检查, 侦察, 感谢
- irreconocible adj. 面目全非
- reconocible adj. 识别
近义词
captar, detectar, distinguir, divisar, identificar, percibir, sentir, advertir, apreciar, discernir, ubicar, vislumbrar, auscultarconfesar, hacer un reconocimiento de, honrar, admitir, acoger, aceptar, conceder, confesarse responsable de, darse por enterado de, declarar saber, estrechar, expresar reconocimiento de, recibir, adir, supeditarse a
examinar, analizar, llevar a cabo un examen médico a, practicar un examen médico, chequear, revisar
dar reconocimiento a, reconocer el mérito de
inspeccionar, supervisar, pasar revista a, pasar revista de, intervenir, revistar, tomar a peso
dar la cara a
aceptar con resignación, someterse a
反义词
rechazar, no aceptar, negarse a aceptar, apartar, desaprobar, desechar, desmentir, negar, decir que no a, declinar, denegar, despreciar, negarse a recibir, renegar de, repeler, improbar, recusar, repulsar联想词
;Israel no puede reconocer, ni reconocerá, la legitimidad de esa organización.
以色列不能也将不会承认这种组织合法性。
Sin embargo, ha llegado el momento de reconocer que puede y debe hacerse más.
但是们现在必须承认，可以而且必须做得更好。
La Organización ha de reconocer esta contribución voluntaria a la administración formal de la justicia.
正式司法制度中这一同行自愿贡献，需要得到本组织承认。
Nepal reconoce a algunos grupos étnicos como indígenas, pero no reconoce derechos sobre tal base.
尼泊尔承认某些族裔群体为土著人，但是不承认他们在此基础上权利。
Un aspecto importante es que se reconozcan oficialmente las tareas domésticas que realiza la mujer.
重要一步将是正式承认妇女所做家务劳动。
Reconocemos que la retirada exigió audacia política.
们承认，脱离需要政治胆识。
Reconocemos que existen distintas opiniones al respecto.
们认识到在这方面存在着不同意见。
Reconocemos que todos debemos reflexionar acerca de ese resultado.
们认识到，这种结果需要们大家都进行充分反省。
El Comité reconoció la utilidad del anexo del informe.
委员会确认报告附件很有帮助。
Reconocemos asimismo la labor del Presidente y los coordinadores anteriores.
们还感谢前任主席和协调员工作。
Kuwait reconoce que las 35 muertes adicionales no representan individuos identificables.
科威特承认，增加35人死亡并不代表可确定是哪些人死亡。
Y reconocerse las necesidades legítimas del Pakistán en materia de tecnología.
应承认巴基斯坦合法技术要求。
Se mencionó, además, la necesidad de reconocer el terrorismo de Estado.
发言中还提到需要认识到国家恐怖主义。
La Federación de Rusia no reconoce a Nagorno-Karabaj como Estado independiente.
俄罗斯不承认纳戈尔内卡拉巴赫为独立国家。
Es posible reconocer programas innovadores independientemente del partido que los impulse.
不管方案受益方为谁，均有可能发现创新性方案。
No reconoce fronteras; la geografía del terrorismo envuelve a toda la humanidad.
它没有边界；恐怖主义地理范围覆盖全人类。
Se seguirá reconociendo a las ONG por sus iniciativas a nivel popular.
非政府组织在基层开展举措将继续得到承认。
El Comité sólo podrá resolver las cuestiones pendientes si reconoce esa realidad.
唯有在确认现实情况下，委员会才能够
决各项悬而未决问题。
Por ello es importante reconocer la labor de Siria en esta esfera.
因此，承认叙利亚在这一
域进行努力是重要。
El proyecto de convención parece reconocerlo al referirse a “todas las circunstancias”.
公约草案在提及“从各种情况来看”时似乎承认
这一点。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向们指正。
用户正在搜索
gorgorear, gorgorita, gorgoritear, gorgorito, górgoro, gorgorotada, gorgotear, gorgoteo, gorgotero, gorgozada,
相似单词
reconditez, recóndito, reconducción, reconducir, reconfortar, reconocer, reconocible, reconocidamente, reconocido, reconocimiento,
tr.
1.
出：Después de tantos años de ausencia, casi no pude ~ lo. 那么多年
在， 几乎都出他来了.Entre los objetos expuestos reconoció su reloj. 他在陈列的物品中
出了自己的手表. 2. 辨
， 
别：Lo reconocí por la voz.
从声音听出是他. Esta es la contraseña para ~ a los amigos. 这就是
别自己人的暗号. 3. 承
： ~ uno su culpa 承
错. Reconozco el mérito de la obra, pero a mí no me gusta.
承这部作品的价值， 但是并喜欢它. Reconozco que tenías razón.
承你有理. Todos lo reconocen por inteligente. 大家都说他聪明.
Si sigues comportándote así no te reconozco por hijo. 如果你继续这个样
， 就承你是的儿.No le reconozco por jefe.
承他是的领导.Reconoce por patria ese país. 他把那个国家当成祖国.
Muchos países han reconocido el nuevo gobierno como representante legítimo de ese país. 许多国家都承
了新政府是那个国家的合法代表.(也用作自复动词): ~ se culpable 承
有错. 4. 感激， 感谢：
Reconozco mucho el favor que me haces.
非常感激你的帮忙. 5.检査， 侦察； 察看， 观察.
|→prnl.
1. 可以看出.
2. 有自知之明.
派生
- conocer tr. 了解, 熟悉, 懂,
- desconocer tr.
, 知道, 否, 会 - conocedor m.,f. 行家
- conocido m.,f. 著名的;熟人
- desconocido m.,f. 的, 知道的, 忘恩负义的
- conocimiento m. , 了解, 知觉, 收据pl. 知
- desconocimiento m. 知道, 忘恩负义
- reconocimiento m. 出, 承, 检查, 侦察, 感谢
- irreconocible adj. 面目全非
- reconocible adj. 别
近义词
captar, detectar, distinguir, divisar, identificar, percibir, sentir, advertir, apreciar, discernir, ubicar, vislumbrar, auscultarconfesar, hacer un reconocimiento de, honrar, admitir, acoger, aceptar, conceder, confesarse responsable de, darse por enterado de, declarar saber, estrechar, expresar reconocimiento de, recibir, adir, supeditarse a
examinar, analizar, llevar a cabo un examen médico a, practicar un examen médico, chequear, revisar
dar reconocimiento a, reconocer el mérito de
inspeccionar, supervisar, pasar revista a, pasar revista de, intervenir, revistar, tomar a peso
dar la cara a
aceptar con resignación, someterse a
反义词
rechazar, no aceptar, negarse a aceptar, apartar, desaprobar, desechar, desmentir, negar, decir que no a, declinar, denegar, despreciar, negarse a recibir, renegar de, repeler, improbar, recusar, repulsar联想词
别;Israel no puede reconocer, ni reconocerá, la legitimidad de esa organización.
以色列
能也将会承这种组织的合法性。
Sin embargo, ha llegado el momento de reconocer que puede y debe hacerse más.
但是们现在必须承，可以而且必须做得更好。
La Organización ha de reconocer esta contribución voluntaria a la administración formal de la justicia.
正式司法制度中的这一同行自愿贡献，需要得到本组织的承。
Nepal reconoce a algunos grupos étnicos como indígenas, pero no reconoce derechos sobre tal base.
尼泊尔承某些族裔群体为土著人，但是承他们在此基础上的权利。
Un aspecto importante es que se reconozcan oficialmente las tareas domésticas que realiza la mujer.
重要的一步将是正式承妇女所做的家务劳动。
Reconocemos que la retirada exigió audacia política.
们承，脱离需要政治胆。
Reconocemos que existen distintas opiniones al respecto.
们到在这方面存在着同意见。
Reconocemos que todos debemos reflexionar acerca de ese resultado.
们到，这种结果需要们大家都进行充分的反省。
El Comité reconoció la utilidad del anexo del informe.
委员会确报告附件很有帮助。
Reconocemos asimismo la labor del Presidente y los coordinadores anteriores.
们还感谢前任主席和协调员的工作。
Kuwait reconoce que las 35 muertes adicionales no representan individuos identificables.
科威特承，增加35人死亡并代表可确定是哪些人死亡。
Y reconocerse las necesidades legítimas del Pakistán en materia de tecnología.
应承巴基斯坦的合法技术要求。
Se mencionó, además, la necesidad de reconocer el terrorismo de Estado.
发言中还提到需要到国家恐怖主义。
La Federación de Rusia no reconoce a Nagorno-Karabaj como Estado independiente.
俄罗斯承纳戈尔内卡拉巴赫为独立国家。
Es posible reconocer programas innovadores independientemente del partido que los impulse.
管方案的受益方为谁，均有可能发现创新性的方案。
No reconoce fronteras; la geografía del terrorismo envuelve a toda la humanidad.
它没有边界；恐怖主义的地理范围覆盖全人类。
Se seguirá reconociendo a las ONG por sus iniciativas a nivel popular.
非政府组织在基层开展的举措将继续得到承。
El Comité sólo podrá resolver las cuestiones pendientes si reconoce esa realidad.
唯有在确现实的情况下，委员会才能够解决各项悬而未决的问题。
Por ello es importante reconocer la labor de Siria en esta esfera.
因此，承叙利亚在这一领域进行的努力是重要的。
El proyecto de convención parece reconocerlo al referirse a “todas las circunstancias”.
公约草案在提及“从各种情况来看”时似乎承了这一点。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向们指正。
用户正在搜索
gormar, gormijo, gorobeto, gorra, gorra de béisbol, gorrada, gorrear, gorrera, gorrería, gorrero,
相似单词
reconditez, recóndito, reconducción, reconducir, reconfortar, reconocer, reconocible, reconocidamente, reconocido, reconocimiento,
tr.
1. 认出：
Después de tantos años de ausencia, casi no pude ~ lo. 那么多年不在， 我几乎都认不出他来了.
Entre los objetos expuestos reconoció su reloj. 他在陈列的物品中认出了自己的手表.
2. 辨认， 识别：
Lo reconocí por la voz. 我从声音听出是他.
Esta es la contraseña para ~ a los amigos. 这就是识别自己人的暗号.
3. 承认：
~ uno su culpa 承认错
. Reconozco el mérito de la obra, pero a mí no me gusta. 我承认这部作品的价值， 但是我并不喜欢它.
Reconozco que tenías razón. 我承认你有理.
Todos lo reconocen por inteligente. 大
都说他聪明. Si sigues comportándote así no te reconozco por hijo. 如果你继续这
样子， 我就不承认你是我的儿子.No le reconozco por jefe. 我不承认他是我的领导.
Reconoce por patria ese país. 他把那
当成祖. Muchos países han reconocido el nuevo gobierno como representante legítimo de ese país. 许多
都承认了新政府是那的合法代表.(也用作自复动词): ~ se culpable 承认有错
. 4. 感激， 感谢：
Reconozco mucho el favor que me haces. 我非常感激你的帮忙.
5.检査， 侦察； 察看， 观察.
|→prnl.
1. 可以看出.
2. 有自知之明.
派生
- conocer tr. 了解, 熟悉, 懂, 认识
- desconocer tr. 不认识, 不知道, 否认, 不会
- conocedor m.,f. 行
- conocido m.,f. 著名的;熟人
- desconocido m.,f. 不认识的, 不知道的, 忘恩负义的
- conocimiento m. 认识, 了解, 知觉, 收据pl. 知识
- desconocimiento m. 不知道, 忘恩负义
- reconocimiento m. 认出, 承认, 检查, 侦察, 感谢
- irreconocible adj. 面目全非
- reconocible adj. 识别
义词
captar, detectar, distinguir, divisar, identificar, percibir, sentir, advertir, apreciar, discernir, ubicar, vislumbrar, auscultarconfesar, hacer un reconocimiento de, honrar, admitir, acoger, aceptar, conceder, confesarse responsable de, darse por enterado de, declarar saber, estrechar, expresar reconocimiento de, recibir, adir, supeditarse a
examinar, analizar, llevar a cabo un examen médico a, practicar un examen médico, chequear, revisar
dar reconocimiento a, reconocer el mérito de
inspeccionar, supervisar, pasar revista a, pasar revista de, intervenir, revistar, tomar a peso
dar la cara a
aceptar con resignación, someterse a
反义词
rechazar, no aceptar, negarse a aceptar, apartar, desaprobar, desechar, desmentir, negar, decir que no a, declinar, denegar, despreciar, negarse a recibir, renegar de, repeler, improbar, recusar, repulsar联想词
Israel no puede reconocer, ni reconocerá, la legitimidad de esa organización.
以色列不能也将不会承认这种组织的合法性。
Sin embargo, ha llegado el momento de reconocer que puede y debe hacerse más.
但是我们现在必须承认，可以而且必须做得更好。
La Organización ha de reconocer esta contribución voluntaria a la administración formal de la justicia.
正式司法制度中的这一同行自愿贡献，需要得到本组织的承认。
Nepal reconoce a algunos grupos étnicos como indígenas, pero no reconoce derechos sobre tal base.
尼泊尔承认某些族裔群体为土著人，但是不承认他们在此基础上的权利。
Un aspecto importante es que se reconozcan oficialmente las tareas domésticas que realiza la mujer.
重要的一步将是正式承认妇女所做的务劳动。
Reconocemos que la retirada exigió audacia política.
我们承认，脱离需要政治胆识。
Reconocemos que existen distintas opiniones al respecto.
我们认识到在这方面存在着不同意见。
Reconocemos que todos debemos reflexionar acerca de ese resultado.
我们认识到，这种结果需要我们大都进行充分的反省。
El Comité reconoció la utilidad del anexo del informe.
委员会确认报告附件很有帮助。
Reconocemos asimismo la labor del Presidente y los coordinadores anteriores.
我们还感谢前任主席和协调员的工作。
Kuwait reconoce que las 35 muertes adicionales no representan individuos identificables.
科威特承认，增加35人死亡并不代表可确定是哪些人死亡。
Y reconocerse las necesidades legítimas del Pakistán en materia de tecnología.
应承认巴基斯坦的合法技术要求。
Se mencionó, además, la necesidad de reconocer el terrorismo de Estado.
发言中还提到需要认识到
恐怖主义。
La Federación de Rusia no reconoce a Nagorno-Karabaj como Estado independiente.
俄罗斯不承认纳戈尔内卡拉巴赫为独立。
Es posible reconocer programas innovadores independientemente del partido que los impulse.
不管方案的受益方为谁，均有可能发现创新性的方案。
No reconoce fronteras; la geografía del terrorismo envuelve a toda la humanidad.
它没有边界；恐怖主义的地理范围覆盖全人类。
Se seguirá reconociendo a las ONG por sus iniciativas a nivel popular.
非政府组织在基层开展的举措将继续得到承认。
El Comité sólo podrá resolver las cuestiones pendientes si reconoce esa realidad.
唯有在确认现实的情况下，委员会才能够解决各项悬而未决的问题。
Por ello es importante reconocer la labor de Siria en esta esfera.
因此，承认叙利亚在这一领域进行的努力是重要的。
El proyecto de convención parece reconocerlo al referirse a “todas las circunstancias”.
公约草案在提及“从各种情况来看”时似乎承认了这一点。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
gorrionera, gorrista, gorrito, gorro, gorro de ducha, gorrón, gorronal, gorronear, gorronear (algo a alguien), gorronería,
相似单词
reconditez, recóndito, reconducción, reconducir, reconfortar, reconocer, reconocible, reconocidamente, reconocido, reconocimiento,
tr.
1. 认出：
Después de tantos años de ausencia, casi no pude ~ lo. 那么多年不
， 我几乎都认不出来了.Entre los objetos expuestos reconoció su reloj.
列的物品中认出了自己的手表. 2. 辨认， 识别：
Lo reconocí por la voz. 我从声音听出是
. Esta es la contraseña para ~ a los amigos. 这就是识别自己人的暗号.
3. 承认：
~ uno su culpa 承认错
. Reconozco el mérito de la obra, pero a mí no me gusta. 我承认这部作品的价值， 但是我并不喜欢它.
Reconozco que tenías razón. 我承认你有理.
Todos lo reconocen por inteligente. 大家都说
聪明. Si sigues comportándote así no te reconozco por hijo. 如果你继续这个样子， 我就不承认你是我的儿子.
No le reconozco por jefe. 我不承认
是我的领导.Reconoce por patria ese país.
把那个国家当成祖国. Muchos países han reconocido el nuevo gobierno como representante legítimo de ese país. 许多国家都承认了新政府是那个国家的合法代表.
(也用作自复动词): ~ se culpable 承认有错
. 4. 感激， 感谢：
Reconozco mucho el favor que me haces. 我非常感激你的帮忙.
5.检査， 侦察； 察看， 观察.
|→prnl.
1. 可以看出.
2. 有自知之明.
派生
- conocer tr. 了解, 熟悉, 懂, 认识
- desconocer tr. 不认识, 不知道, 否认, 不会
- conocedor m.,f. 行家
- conocido m.,f. 著名的;熟人
- desconocido m.,f. 不认识的, 不知道的, 忘恩负义的
- conocimiento m. 认识, 了解, 知觉, 收据pl. 知识
- desconocimiento m. 不知道, 忘恩负义
- reconocimiento m. 认出, 承认, 检查, 侦察, 感谢
- irreconocible adj. 面目全非
- reconocible adj. 识别
近义词
captar, detectar, distinguir, divisar, identificar, percibir, sentir, advertir, apreciar, discernir, ubicar, vislumbrar, auscultarconfesar, hacer un reconocimiento de, honrar, admitir, acoger, aceptar, conceder, confesarse responsable de, darse por enterado de, declarar saber, estrechar, expresar reconocimiento de, recibir, adir, supeditarse a
examinar, analizar, llevar a cabo un examen médico a, practicar un examen médico, chequear, revisar
dar reconocimiento a, reconocer el mérito de
inspeccionar, supervisar, pasar revista a, pasar revista de, intervenir, revistar, tomar a peso
dar la cara a
aceptar con resignación, someterse a
反义词
rechazar, no aceptar, negarse a aceptar, apartar, desaprobar, desechar, desmentir, negar, decir que no a, declinar, denegar, despreciar, negarse a recibir, renegar de, repeler, improbar, recusar, repulsar联想词
;， 作记号， 确， 暗指，议论;价， 重现;Israel no puede reconocer, ni reconocerá, la legitimidad de esa organización.
以色列不能也将不会承认这种组织的合法性。
Sin embargo, ha llegado el momento de reconocer que puede y debe hacerse más.
但是我们现必须承认，可以而且必须做得更好。
La Organización ha de reconocer esta contribución voluntaria a la administración formal de la justicia.
正式司法制度中的这一同行自愿贡献，需要得到本组织的承认。
Nepal reconoce a algunos grupos étnicos como indígenas, pero no reconoce derechos sobre tal base.
尼泊尔承认某些族裔群体为土著人，但是不承认们此基础上的权利。
Un aspecto importante es que se reconozcan oficialmente las tareas domésticas que realiza la mujer.
重要的一步将是正式承认妇女所做的家务劳动。
Reconocemos que la retirada exigió audacia política.
我们承认，脱离需要政治胆识。
Reconocemos que existen distintas opiniones al respecto.
我们认识到这方面存着不同意见。
Reconocemos que todos debemos reflexionar acerca de ese resultado.
我们认识到，这种结果需要我们大家都进行充分的反省。
El Comité reconoció la utilidad del anexo del informe.
委员会确认报告附件很有帮助。
Reconocemos asimismo la labor del Presidente y los coordinadores anteriores.
我们还感谢前任主席和协调员的工作。
Kuwait reconoce que las 35 muertes adicionales no representan individuos identificables.
科威特承认，增加35人死亡并不代表可确是哪些人死亡。
Y reconocerse las necesidades legítimas del Pakistán en materia de tecnología.
应承认巴基斯坦的合法技术要求。
Se mencionó, además, la necesidad de reconocer el terrorismo de Estado.
发言中还提到需要认识到国家恐怖主义。
La Federación de Rusia no reconoce a Nagorno-Karabaj como Estado independiente.
俄罗斯不承认纳戈尔内卡拉巴赫为独立国家。
Es posible reconocer programas innovadores independientemente del partido que los impulse.
不管方案的受益方为谁，均有可能发现创新性的方案。
No reconoce fronteras; la geografía del terrorismo envuelve a toda la humanidad.
它没有边界；恐怖主义的地理范围覆盖全人类。
Se seguirá reconociendo a las ONG por sus iniciativas a nivel popular.
非政府组织基层开展的举措将继续得到承认。
El Comité sólo podrá resolver las cuestiones pendientes si reconoce esa realidad.
唯有确认现实的情况下，委员会才能够解决各项悬而未决的问题。
Por ello es importante reconocer la labor de Siria en esta esfera.
因此，承认叙利亚这一领域进行的努力是重要的。
El proyecto de convención parece reconocerlo al referirse a “todas las circunstancias”.
公约草案提及“从各种情况来看”时似乎承认了这一点。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
gotera, goterano, goterear, gotereño, gotero, goterón, gótico, gotita, gotjal, gotón,
相似单词
reconditez, recóndito, reconducción, reconducir, reconfortar, reconocer, reconocible, reconocidamente, reconocido, reconocimiento,