西语助手
  • 关闭

adj.

的;无


m., f.

的人;无的人

西 语 助 手 版 权 所 有
派生

近义词
mal educado,  grosero,  arrabalero,  ineducado,  sin modales,  tosco,  bodeguero,  incivil,  malcriado,  maleducado,  rudo,  descomedido,  impolítico,  inurbano,  basto,  bronco,  brusco,  chabacano,  chambón,  desatento,  malacostumbrado,  patán,  mal vezado,  picajón,  zafio,  cruel,  poco amable,  violento,  abrupto,  chocarrero,  cortante,  crudo,  de mala educación,  desconsiderado,  falto de estilo,  hosco,  inculto,  irrespetuoso,  ordinario,  poco refinado,  poco servicial,  que tiene mala costumbre,  sin pulir,  suelto de manos,  acedo,  boto,  cascarrón,  inclemente,  jarocho,  rucho,  soez,  tocho,  bayunco,  borde,  jayán,  liso,  pelado
indelicado,  poco delicado
persona tosca,  persona bronca,  persona grosera,  persona inculta,  persona sin modales,  vulgar,  individuo bronco,  persona maleducada,  persona poco refinada,  rústico,  gañán,  hastial

反义词
cortés,  bien educado,  de maneras refinadas,  caballeroso,  correcto,  de buenas maneras,  educado,  urbano,  atento,  caballero,  culto,  gentil,  refinado,  afable,  de buena educación,  estilizado,  fino,  amable,  bien portado,  civil,  civilizado,  jovial,  respetuoso,  alegre,  apacible,  bien criado,  bien nacido,  de alto copete,  de bien,  de buenos modales,  gallardo,  garboso,  manso,  muy cortés,  solícito,  tratable,  agarbado,  duz,  hidalgo,  jacarero,  modosito
formal,  ilustrado,  bien mandado,  criado,  cultivado,  de buena conducta

联想词
grosero粗糙的;cortés的;arrogante傲慢自大的;amable可爱的,亲切的,和可亲的;imprudente鲁莽的;estúpido笨蛋;egoísta利己主义的;hipócrita伪善的;gentil文雅的;torpe不灵便的;humillante凌辱的,羞辱的;

Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.

他刚才对我们很,他本应该让我们说话。

Mi delegación lamenta grandemente que los comentarios del Sr. Kutesa hayan sido irrespetuosos, descorteses y totalmente inaceptables.

我国代表团深感遗憾的是,库泰萨先生的意见是粗鲁、和完全令人无法接受的。

Respecto del proceso ante las autoridades neerlandesas de inmigración, la autora sostiene que el intérprete fue descortés y cometió errores deliberados al traducir algunas de sus afirmaciones.

2 关于荷兰移民部门所规定的程序,提交人申诉说,口译员而且故意将她的一些话译错。

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 descortés 的西班牙语例句

用户正在搜索


规程, 规定, 规定的, 规定的饮食, 规定性的, 规范, 规格, 规行矩步, 规划, 规划者,

相似单词


descoronar, descorrearse, descorregido, descorrer, descorrimiento, descortés, descortesía, descortésmente, descortezar, descortezarse,

adj.

没礼貌的;无礼的


m., f.

没礼貌的人;无礼的人

西 语 助 手 版 权 所 有
派生

近义词
mal educado,  grosero,  arrabalero,  ineducado,  sin modales,  tosco,  bodeguero,  incivil,  malcriado,  maleducado,  rudo,  descomedido,  impolítico,  inurbano,  basto,  bronco,  brusco,  chabacano,  chambón,  desatento,  malacostumbrado,  patán,  mal vezado,  picajón,  zafio,  cruel,  poco amable,  violento,  abrupto,  chocarrero,  cortante,  crudo,  de mala educación,  desconsiderado,  falto de estilo,  hosco,  inculto,  irrespetuoso,  ordinario,  poco refinado,  poco servicial,  que tiene mala costumbre,  sin pulir,  suelto de manos,  acedo,  boto,  cascarrón,  inclemente,  jarocho,  rucho,  soez,  tocho,  bayunco,  borde,  jayán,  liso,  pelado
indelicado,  poco delicado
persona tosca,  persona bronca,  persona grosera,  persona inculta,  persona sin modales,  vulgar,  individuo bronco,  persona maleducada,  persona poco refinada,  rústico,  gañán,  hastial

反义词
cortés,  bien educado,  de maneras refinadas,  caballeroso,  correcto,  de buenas maneras,  educado,  urbano,  atento,  caballero,  culto,  gentil,  refinado,  afable,  de buena educación,  estilizado,  fino,  amable,  bien portado,  civil,  civilizado,  jovial,  respetuoso,  alegre,  apacible,  bien criado,  bien nacido,  de alto copete,  de bien,  de buenos modales,  gallardo,  garboso,  manso,  muy cortés,  solícito,  tratable,  agarbado,  duz,  hidalgo,  jacarero,  modosito
formal,  ilustrado,  bien mandado,  criado,  cultivado,  de buena conducta

联想词
grosero粗糙的;cortés有礼貌的;arrogante傲慢自大的;amable可爱的,亲切的,和可亲的;imprudente鲁莽的;estúpido笨蛋;egoísta利己主义的;hipócrita伪善的;gentil文雅的;torpe不灵便的;humillante凌辱的,羞辱的;

Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.

他刚才礼貌,他本应该让说话。

Mi delegación lamenta grandemente que los comentarios del Sr. Kutesa hayan sido irrespetuosos, descorteses y totalmente inaceptables.

国代表团深感遗憾的是,库泰萨先生的意见是粗鲁、无礼和完全令人无法接受的。

Respecto del proceso ante las autoridades neerlandesas de inmigración, la autora sostiene que el intérprete fue descortés y cometió errores deliberados al traducir algunas de sus afirmaciones.

2 关于荷兰移民部门所规定的程序,提交人申诉说,口译员礼貌而且故意将她的一些话译错。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 descortés 的西班牙语例句

用户正在搜索


规章制度, 皈依, 皈依天主教的, , 闺阁, 闺门, 闺女, , 硅石, 硅酮,

相似单词


descoronar, descorrearse, descorregido, descorrer, descorrimiento, descortés, descortesía, descortésmente, descortezar, descortezarse,

adj.

没礼貌;无礼


m., f.

没礼貌人;无礼

西 语 助 手 版 权 所 有
派生

mal educado,  grosero,  arrabalero,  ineducado,  sin modales,  tosco,  bodeguero,  incivil,  malcriado,  maleducado,  rudo,  descomedido,  impolítico,  inurbano,  basto,  bronco,  brusco,  chabacano,  chambón,  desatento,  malacostumbrado,  patán,  mal vezado,  picajón,  zafio,  cruel,  poco amable,  violento,  abrupto,  chocarrero,  cortante,  crudo,  de mala educación,  desconsiderado,  falto de estilo,  hosco,  inculto,  irrespetuoso,  ordinario,  poco refinado,  poco servicial,  que tiene mala costumbre,  sin pulir,  suelto de manos,  acedo,  boto,  cascarrón,  inclemente,  jarocho,  rucho,  soez,  tocho,  bayunco,  borde,  jayán,  liso,  pelado
indelicado,  poco delicado
persona tosca,  persona bronca,  persona grosera,  persona inculta,  persona sin modales,  vulgar,  individuo bronco,  persona maleducada,  persona poco refinada,  rústico,  gañán,  hastial

cortés,  bien educado,  de maneras refinadas,  caballeroso,  correcto,  de buenas maneras,  educado,  urbano,  atento,  caballero,  culto,  gentil,  refinado,  afable,  de buena educación,  estilizado,  fino,  amable,  bien portado,  civil,  civilizado,  jovial,  respetuoso,  alegre,  apacible,  bien criado,  bien nacido,  de alto copete,  de bien,  de buenos modales,  gallardo,  garboso,  manso,  muy cortés,  solícito,  tratable,  agarbado,  duz,  hidalgo,  jacarero,  modosito
formal,  ilustrado,  bien mandado,  criado,  cultivado,  de buena conducta

联想词
grosero粗糙;cortés有礼貌;arrogante傲慢自大;amable可爱,亲切,和可亲;imprudente鲁莽;estúpido笨蛋;egoísta利己主;hipócrita伪善;gentil文雅;torpe不灵便;humillante,羞;

Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.

他刚才对我们很礼貌,他本应该让我们说话。

Mi delegación lamenta grandemente que los comentarios del Sr. Kutesa hayan sido irrespetuosos, descorteses y totalmente inaceptables.

我国代表团深感遗憾是,库泰萨先生意见是粗鲁、无礼和完全令人无法接受

Respecto del proceso ante las autoridades neerlandesas de inmigración, la autora sostiene que el intérprete fue descortés y cometió errores deliberados al traducir algunas de sus afirmaciones.

2 关于荷兰移民部门所规定程序,提交人申诉说,口译员礼貌而且故意将她一些话译错。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 descortés 的西班牙语例句

用户正在搜索


轨迹, 轨距, 轨线, 轨辙, 轨枕, , 诡辩, 诡辩的, 诡辩家, 诡称,

相似单词


descoronar, descorrearse, descorregido, descorrer, descorrimiento, descortés, descortesía, descortésmente, descortezar, descortezarse,

adj.

的;无


m., f.

的人;无的人

西 语 助 手 版 权 所 有

近义词
mal educado,  grosero,  arrabalero,  ineducado,  sin modales,  tosco,  bodeguero,  incivil,  malcriado,  maleducado,  rudo,  descomedido,  impolítico,  inurbano,  basto,  bronco,  brusco,  chabacano,  chambón,  desatento,  malacostumbrado,  patán,  mal vezado,  picajón,  zafio,  cruel,  poco amable,  violento,  abrupto,  chocarrero,  cortante,  crudo,  de mala educación,  desconsiderado,  falto de estilo,  hosco,  inculto,  irrespetuoso,  ordinario,  poco refinado,  poco servicial,  que tiene mala costumbre,  sin pulir,  suelto de manos,  acedo,  boto,  cascarrón,  inclemente,  jarocho,  rucho,  soez,  tocho,  bayunco,  borde,  jayán,  liso,  pelado
indelicado,  poco delicado
persona tosca,  persona bronca,  persona grosera,  persona inculta,  persona sin modales,  vulgar,  individuo bronco,  persona maleducada,  persona poco refinada,  rústico,  gañán,  hastial

反义词
cortés,  bien educado,  de maneras refinadas,  caballeroso,  correcto,  de buenas maneras,  educado,  urbano,  atento,  caballero,  culto,  gentil,  refinado,  afable,  de buena educación,  estilizado,  fino,  amable,  bien portado,  civil,  civilizado,  jovial,  respetuoso,  alegre,  apacible,  bien criado,  bien nacido,  de alto copete,  de bien,  de buenos modales,  gallardo,  garboso,  manso,  muy cortés,  solícito,  tratable,  agarbado,  duz,  hidalgo,  jacarero,  modosito
formal,  ilustrado,  bien mandado,  criado,  cultivado,  de buena conducta

联想词
grosero粗糙的;cortés的;arrogante傲慢自大的;amable可爱的,亲切的,和可亲的;imprudente鲁莽的;estúpido笨蛋;egoísta利己主义的;hipócrita伪善的;gentil文雅的;torpe不灵便的;humillante凌辱的,羞辱的;

Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.

他刚才对我们很,他本我们说话。

Mi delegación lamenta grandemente que los comentarios del Sr. Kutesa hayan sido irrespetuosos, descorteses y totalmente inaceptables.

我国代表团深感遗憾的是,库泰萨先的意见是粗鲁、和完全令人无法接受的。

Respecto del proceso ante las autoridades neerlandesas de inmigración, la autora sostiene que el intérprete fue descortés y cometió errores deliberados al traducir algunas de sus afirmaciones.

2 关于荷兰移民部门所规定的程序,提交人申诉说,口译员而且故意将她的一些话译错。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 descortés 的西班牙语例句

用户正在搜索


柜房, 柜台, 柜子, 刽子手, 贵宾, 贵的, 贵妇人, 贵国, 贵贱, 贵金属,

相似单词


descoronar, descorrearse, descorregido, descorrer, descorrimiento, descortés, descortesía, descortésmente, descortezar, descortezarse,

adj.

没礼;无礼


m., f.

没礼人;无礼

西 语 助 手 版 权 所 有
派生

mal educado,  grosero,  arrabalero,  ineducado,  sin modales,  tosco,  bodeguero,  incivil,  malcriado,  maleducado,  rudo,  descomedido,  impolítico,  inurbano,  basto,  bronco,  brusco,  chabacano,  chambón,  desatento,  malacostumbrado,  patán,  mal vezado,  picajón,  zafio,  cruel,  poco amable,  violento,  abrupto,  chocarrero,  cortante,  crudo,  de mala educación,  desconsiderado,  falto de estilo,  hosco,  inculto,  irrespetuoso,  ordinario,  poco refinado,  poco servicial,  que tiene mala costumbre,  sin pulir,  suelto de manos,  acedo,  boto,  cascarrón,  inclemente,  jarocho,  rucho,  soez,  tocho,  bayunco,  borde,  jayán,  liso,  pelado
indelicado,  poco delicado
persona tosca,  persona bronca,  persona grosera,  persona inculta,  persona sin modales,  vulgar,  individuo bronco,  persona maleducada,  persona poco refinada,  rústico,  gañán,  hastial

cortés,  bien educado,  de maneras refinadas,  caballeroso,  correcto,  de buenas maneras,  educado,  urbano,  atento,  caballero,  culto,  gentil,  refinado,  afable,  de buena educación,  estilizado,  fino,  amable,  bien portado,  civil,  civilizado,  jovial,  respetuoso,  alegre,  apacible,  bien criado,  bien nacido,  de alto copete,  de bien,  de buenos modales,  gallardo,  garboso,  manso,  muy cortés,  solícito,  tratable,  agarbado,  duz,  hidalgo,  jacarero,  modosito
formal,  ilustrado,  bien mandado,  criado,  cultivado,  de buena conducta

联想词
grosero粗糙;cortés有礼;arrogante慢自大;amable可爱,亲切,和可亲;imprudente鲁莽;estúpido笨蛋;egoísta利己主;hipócrita;gentil文雅;torpe不灵便;humillante凌辱,羞辱;

Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.

他刚才对我们很,他本应该让我们说话。

Mi delegación lamenta grandemente que los comentarios del Sr. Kutesa hayan sido irrespetuosos, descorteses y totalmente inaceptables.

我国代表团深感遗憾是,库泰萨先生意见是粗鲁、无礼和完全令人无法接受

Respecto del proceso ante las autoridades neerlandesas de inmigración, la autora sostiene que el intérprete fue descortés y cometió errores deliberados al traducir algunas de sus afirmaciones.

2 关于荷兰移民部门所规定程序,提交人申诉说,口译员而且故意将她一些话译错。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 descortés 的西班牙语例句

用户正在搜索


贵族身份, 贵族头衔, 贵族族谱, 桂冠, 桂花, 桂皮, 桂皮色的, 桂圆肉, 桂竹香, ,

相似单词


descoronar, descorrearse, descorregido, descorrer, descorrimiento, descortés, descortesía, descortésmente, descortezar, descortezarse,

adj.

没礼貌;无礼


m., f.

没礼貌人;无礼

西 语 助 手 版 权 所 有
派生

近义词
mal educado,  grosero,  arrabalero,  ineducado,  sin modales,  tosco,  bodeguero,  incivil,  malcriado,  maleducado,  rudo,  descomedido,  impolítico,  inurbano,  basto,  bronco,  brusco,  chabacano,  chambón,  desatento,  malacostumbrado,  patán,  mal vezado,  picajón,  zafio,  cruel,  poco amable,  violento,  abrupto,  chocarrero,  cortante,  crudo,  de mala educación,  desconsiderado,  falto de estilo,  hosco,  inculto,  irrespetuoso,  ordinario,  poco refinado,  poco servicial,  que tiene mala costumbre,  sin pulir,  suelto de manos,  acedo,  boto,  cascarrón,  inclemente,  jarocho,  rucho,  soez,  tocho,  bayunco,  borde,  jayán,  liso,  pelado
indelicado,  poco delicado
persona tosca,  persona bronca,  persona grosera,  persona inculta,  persona sin modales,  vulgar,  individuo bronco,  persona maleducada,  persona poco refinada,  rústico,  gañán,  hastial

反义词
cortés,  bien educado,  de maneras refinadas,  caballeroso,  correcto,  de buenas maneras,  educado,  urbano,  atento,  caballero,  culto,  gentil,  refinado,  afable,  de buena educación,  estilizado,  fino,  amable,  bien portado,  civil,  civilizado,  jovial,  respetuoso,  alegre,  apacible,  bien criado,  bien nacido,  de alto copete,  de bien,  de buenos modales,  gallardo,  garboso,  manso,  muy cortés,  solícito,  tratable,  agarbado,  duz,  hidalgo,  jacarero,  modosito
formal,  ilustrado,  bien mandado,  criado,  cultivado,  de buena conducta

联想词
grosero粗糙;cortés有礼貌;arrogante傲慢自大;amable;imprudente鲁莽;estúpido笨蛋;egoísta利己主义;hipócrita伪善;gentil文雅;torpe不灵便;humillante凌辱,羞辱;

Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.

他刚才对我们很礼貌,他本应该让我们说话。

Mi delegación lamenta grandemente que los comentarios del Sr. Kutesa hayan sido irrespetuosos, descorteses y totalmente inaceptables.

我国代表团深感遗憾是,库泰萨先生意见是粗鲁、无礼完全令人无法接受

Respecto del proceso ante las autoridades neerlandesas de inmigración, la autora sostiene que el intérprete fue descortés y cometió errores deliberados al traducir algunas de sus afirmaciones.

2 关于荷兰移民部门所规定程序,提交人申诉说,口译员礼貌而且故意将她一些话译错。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 descortés 的西班牙语例句

用户正在搜索


, 棍棒, 棍打, 棍击, 棍子, , 锅巴, 锅盖, 锅炉, 锅炉炉膛,

相似单词


descoronar, descorrearse, descorregido, descorrer, descorrimiento, descortés, descortesía, descortésmente, descortezar, descortezarse,

adj.

的;无


m., f.

的人;无的人

西 语 助 手 版 权 所 有
派生

近义词
mal educado,  grosero,  arrabalero,  ineducado,  sin modales,  tosco,  bodeguero,  incivil,  malcriado,  maleducado,  rudo,  descomedido,  impolítico,  inurbano,  basto,  bronco,  brusco,  chabacano,  chambón,  desatento,  malacostumbrado,  patán,  mal vezado,  picajón,  zafio,  cruel,  poco amable,  violento,  abrupto,  chocarrero,  cortante,  crudo,  de mala educación,  desconsiderado,  falto de estilo,  hosco,  inculto,  irrespetuoso,  ordinario,  poco refinado,  poco servicial,  que tiene mala costumbre,  sin pulir,  suelto de manos,  acedo,  boto,  cascarrón,  inclemente,  jarocho,  rucho,  soez,  tocho,  bayunco,  borde,  jayán,  liso,  pelado
indelicado,  poco delicado
persona tosca,  persona bronca,  persona grosera,  persona inculta,  persona sin modales,  vulgar,  individuo bronco,  persona maleducada,  persona poco refinada,  rústico,  gañán,  hastial

反义词
cortés,  bien educado,  de maneras refinadas,  caballeroso,  correcto,  de buenas maneras,  educado,  urbano,  atento,  caballero,  culto,  gentil,  refinado,  afable,  de buena educación,  estilizado,  fino,  amable,  bien portado,  civil,  civilizado,  jovial,  respetuoso,  alegre,  apacible,  bien criado,  bien nacido,  de alto copete,  de bien,  de buenos modales,  gallardo,  garboso,  manso,  muy cortés,  solícito,  tratable,  agarbado,  duz,  hidalgo,  jacarero,  modosito
formal,  ilustrado,  bien mandado,  criado,  cultivado,  de buena conducta

联想词
grosero粗糙的;cortés的;arrogante傲慢自大的;amable可爱的,亲切的,和可亲的;imprudente鲁莽的;estúpido笨蛋;egoísta利己主义的;hipócrita伪善的;gentil文雅的;torpe不灵便的;humillante凌辱的,羞辱的;

Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.

刚才对我们很本应该让我们说话。

Mi delegación lamenta grandemente que los comentarios del Sr. Kutesa hayan sido irrespetuosos, descorteses y totalmente inaceptables.

我国代表团深感遗憾的是,库泰萨先生的意见是粗鲁、和完全令人无法接受的。

Respecto del proceso ante las autoridades neerlandesas de inmigración, la autora sostiene que el intérprete fue descortés y cometió errores deliberados al traducir algunas de sus afirmaciones.

2 关于荷兰移民部门所规定的程序,提交人申诉说,口译员而且故意将她的一些话译错。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 descortés 的西班牙语例句

用户正在搜索


国耻, 国粹, 国都, 国度, 国法, 国防, 国父, 国歌, 国故, 国号,

相似单词


descoronar, descorrearse, descorregido, descorrer, descorrimiento, descortés, descortesía, descortésmente, descortezar, descortezarse,

adj.

的;无


m., f.

的人;无的人

西 语 助 手 版 权 所 有
派生

近义词
mal educado,  grosero,  arrabalero,  ineducado,  sin modales,  tosco,  bodeguero,  incivil,  malcriado,  maleducado,  rudo,  descomedido,  impolítico,  inurbano,  basto,  bronco,  brusco,  chabacano,  chambón,  desatento,  malacostumbrado,  patán,  mal vezado,  picajón,  zafio,  cruel,  poco amable,  violento,  abrupto,  chocarrero,  cortante,  crudo,  de mala educación,  desconsiderado,  falto de estilo,  hosco,  inculto,  irrespetuoso,  ordinario,  poco refinado,  poco servicial,  que tiene mala costumbre,  sin pulir,  suelto de manos,  acedo,  boto,  cascarrón,  inclemente,  jarocho,  rucho,  soez,  tocho,  bayunco,  borde,  jayán,  liso,  pelado
indelicado,  poco delicado
persona tosca,  persona bronca,  persona grosera,  persona inculta,  persona sin modales,  vulgar,  individuo bronco,  persona maleducada,  persona poco refinada,  rústico,  gañán,  hastial

反义词
cortés,  bien educado,  de maneras refinadas,  caballeroso,  correcto,  de buenas maneras,  educado,  urbano,  atento,  caballero,  culto,  gentil,  refinado,  afable,  de buena educación,  estilizado,  fino,  amable,  bien portado,  civil,  civilizado,  jovial,  respetuoso,  alegre,  apacible,  bien criado,  bien nacido,  de alto copete,  de bien,  de buenos modales,  gallardo,  garboso,  manso,  muy cortés,  solícito,  tratable,  agarbado,  duz,  hidalgo,  jacarero,  modosito
formal,  ilustrado,  bien mandado,  criado,  cultivado,  de buena conducta

联想词
grosero粗糙的;cortés的;arrogante傲慢自大的;amable可爱的,亲切的,和可亲的;imprudente鲁莽的;estúpido笨蛋;egoísta利己主义的;hipócrita伪善的;gentil文雅的;torpe不灵便的;humillante凌辱的,羞辱的;

Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.

刚才对我们很该让我们说话。

Mi delegación lamenta grandemente que los comentarios del Sr. Kutesa hayan sido irrespetuosos, descorteses y totalmente inaceptables.

我国代表团深感遗憾的是,库泰萨先生的意见是粗鲁、和完全令人无法接受的。

Respecto del proceso ante las autoridades neerlandesas de inmigración, la autora sostiene que el intérprete fue descortés y cometió errores deliberados al traducir algunas de sus afirmaciones.

2 关于荷兰移民部门所规定的程序,提交人申诉说,口译员而且故意将她的一些话译错。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 descortés 的西班牙语例句

用户正在搜索


国家财产, 国家大事, 国家的, 国家的状态, 国家公园, 国家经济命脉, 国家首脑, 国家五年计划, 国家兴盛, 国家主权,

相似单词


descoronar, descorrearse, descorregido, descorrer, descorrimiento, descortés, descortesía, descortésmente, descortezar, descortezarse,

adj.

没礼貌的;无礼的


m., f.

没礼貌的人;无礼的人

西 语 助 手 版 权 所 有
派生

近义词
mal educado,  grosero,  arrabalero,  ineducado,  sin modales,  tosco,  bodeguero,  incivil,  malcriado,  maleducado,  rudo,  descomedido,  impolítico,  inurbano,  basto,  bronco,  brusco,  chabacano,  chambón,  desatento,  malacostumbrado,  patán,  mal vezado,  picajón,  zafio,  cruel,  poco amable,  violento,  abrupto,  chocarrero,  cortante,  crudo,  de mala educación,  desconsiderado,  falto de estilo,  hosco,  inculto,  irrespetuoso,  ordinario,  poco refinado,  poco servicial,  que tiene mala costumbre,  sin pulir,  suelto de manos,  acedo,  boto,  cascarrón,  inclemente,  jarocho,  rucho,  soez,  tocho,  bayunco,  borde,  jayán,  liso,  pelado
indelicado,  poco delicado
persona tosca,  persona bronca,  persona grosera,  persona inculta,  persona sin modales,  vulgar,  individuo bronco,  persona maleducada,  persona poco refinada,  rústico,  gañán,  hastial

反义词
cortés,  bien educado,  de maneras refinadas,  caballeroso,  correcto,  de buenas maneras,  educado,  urbano,  atento,  caballero,  culto,  gentil,  refinado,  afable,  de buena educación,  estilizado,  fino,  amable,  bien portado,  civil,  civilizado,  jovial,  respetuoso,  alegre,  apacible,  bien criado,  bien nacido,  de alto copete,  de bien,  de buenos modales,  gallardo,  garboso,  manso,  muy cortés,  solícito,  tratable,  agarbado,  duz,  hidalgo,  jacarero,  modosito
formal,  ilustrado,  bien mandado,  criado,  cultivado,  de buena conducta

联想词
grosero粗糙的;cortés有礼貌的;arrogante傲慢自大的;amable可爱的,亲切的,和可亲的;imprudente鲁莽的;estúpido笨蛋;egoísta利己主义的;hipócrita伪善的;gentil文雅的;torpe不灵便的;humillante凌辱的,羞辱的;

Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.

他刚才对我们很礼貌,他本应该让我们说话。

Mi delegación lamenta grandemente que los comentarios del Sr. Kutesa hayan sido irrespetuosos, descorteses y totalmente inaceptables.

我国代表遗憾的是,库泰萨先生的意见是粗鲁、无礼和完全令人无法接受的。

Respecto del proceso ante las autoridades neerlandesas de inmigración, la autora sostiene que el intérprete fue descortés y cometió errores deliberados al traducir algunas de sus afirmaciones.

2 关于荷兰移民部门所规定的程序,提交人申诉说,口译员礼貌而且故意将她的一些话译错。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 descortés 的西班牙语例句

用户正在搜索


国丧, 国事, 国手, 国土, 国外, 国王, 国王的, 国无大小一律平等, 国务, 国务活动家,

相似单词


descoronar, descorrearse, descorregido, descorrer, descorrimiento, descortés, descortesía, descortésmente, descortezar, descortezarse,

adj.

没礼貌;无礼


m., f.

没礼貌人;无礼

西 语 助 手 版 权 所 有
派生

近义词
mal educado,  grosero,  arrabalero,  ineducado,  sin modales,  tosco,  bodeguero,  incivil,  malcriado,  maleducado,  rudo,  descomedido,  impolítico,  inurbano,  basto,  bronco,  brusco,  chabacano,  chambón,  desatento,  malacostumbrado,  patán,  mal vezado,  picajón,  zafio,  cruel,  poco amable,  violento,  abrupto,  chocarrero,  cortante,  crudo,  de mala educación,  desconsiderado,  falto de estilo,  hosco,  inculto,  irrespetuoso,  ordinario,  poco refinado,  poco servicial,  que tiene mala costumbre,  sin pulir,  suelto de manos,  acedo,  boto,  cascarrón,  inclemente,  jarocho,  rucho,  soez,  tocho,  bayunco,  borde,  jayán,  liso,  pelado
indelicado,  poco delicado
persona tosca,  persona bronca,  persona grosera,  persona inculta,  persona sin modales,  vulgar,  individuo bronco,  persona maleducada,  persona poco refinada,  rústico,  gañán,  hastial

反义词
cortés,  bien educado,  de maneras refinadas,  caballeroso,  correcto,  de buenas maneras,  educado,  urbano,  atento,  caballero,  culto,  gentil,  refinado,  afable,  de buena educación,  estilizado,  fino,  amable,  bien portado,  civil,  civilizado,  jovial,  respetuoso,  alegre,  apacible,  bien criado,  bien nacido,  de alto copete,  de bien,  de buenos modales,  gallardo,  garboso,  manso,  muy cortés,  solícito,  tratable,  agarbado,  duz,  hidalgo,  jacarero,  modosito
formal,  ilustrado,  bien mandado,  criado,  cultivado,  de buena conducta

联想词
grosero粗糙;cortés有礼貌;arrogante傲慢自大;amable;imprudente鲁莽;estúpido笨蛋;egoísta利己主义;hipócrita伪善;gentil文雅;torpe不灵便;humillante凌辱,羞辱;

Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.

他刚才对我们很礼貌,他本应该让我们说话。

Mi delegación lamenta grandemente que los comentarios del Sr. Kutesa hayan sido irrespetuosos, descorteses y totalmente inaceptables.

我国代表团深感遗憾是,库泰萨先生意见是粗鲁、无礼完全令人无法接受

Respecto del proceso ante las autoridades neerlandesas de inmigración, la autora sostiene que el intérprete fue descortés y cometió errores deliberados al traducir algunas de sus afirmaciones.

2 关于荷兰移民部门所规定程序,提交人申诉说,口译员礼貌而且故意将她一些话译错。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 descortés 的西班牙语例句

用户正在搜索


腘绳肌腱, , 果丹皮, 果断, 果断的, 果腹, 果敢, 果敢的, 果核, 果酱,

相似单词


descoronar, descorrearse, descorregido, descorrer, descorrimiento, descortés, descortesía, descortésmente, descortezar, descortezarse,