德语助手
  • 关闭
强变化动词
(vt)
...重量,支撑
② 挑,背,提
③ 把...(提起)送往
④ 携带
⑤ 有,具有,拥有
⑥ 蓄有
⑦ 戴,穿
⑧ 承受,容忍,忍受
⑨ 承,
⑩ 结出,产,收获;获取,获得 ⑾怀孕
(vi)
① 结果实,收成
重,撑住
③ (尤指动物)怀孕
④ (枪,炮等射程,声音传播等)达到(...距离)
(refl)
① (被)搬,提,背
② 穿着
③ 生利,收益
④ 耐穿
⑤ 打算,计划

语法搭配
sich+四格, +四格, in+三格, mit+三格, in+四格, durch+四格, über+四格, bei+三格, +als, +wie
近义词:
halten,  führen,  ausdehnen,  befassen,  übernehmen,  kleiden,  übernehmen,  Subj Manner,  bekräftigen,  anhaben,  rumtragen,  emportragen,  vorantragen,  schultern,  nachtragen,  raustragen,  hertragen,  reintragen,  runtertragen,  hinauftragen,  mittragen,  herantragen,  weitertragen,  zutragen,  zurücktragen,  vortragen,  forttragen
联想词
trägt→tragen;trägst穿着;führen率领,领导;anziehen穿上,戴上,给……穿;gehen,步行;sehen看,看见,看到,观看;übernehmen接管,接任;schmücken装饰,点缀,打扮;ziehen拖,拉,抽,牵,拔;nehmen取,拿,拿起;leiten领导,主持,经营;
【计】
进位 (Informationen usw.信息等)
【力】
支撑,承载
【太阳】
支撑(Solarzellen太阳能电池)
欧 路 软 件版 权 所 有

Er half ihr den Koffer (zu) tragen.

他帮她箱子

In diesem Restaurant muss man Lederschuh tragen.

在这家餐馆必须穿皮鞋

Diese Mode ist für Frauen jeden Alters tragbar.

这一式样任何年龄妇女都能穿

Diesen Mantel werde ich noch vertragen und dann wegwerfen.

这件大衣我要穿破了再扔掉。

Das Schiff ist riesig, damit kann es viele Menschen tragen.

这艘船大,可以多人

Der Mann, der einen Anzug trägt, sieht sehr elegant aus.

穿西装男人看起士。

Zieht eure Schuhe aus,ihr tragt sonst so viel Schmutz herein.

脱掉鞋子,否则你们会把那么多泥巴都带进

Im winter sollen Sie nicht hauchdünn Strümpfe tragen, sonst erklälten Sie sich.

您冬天不应该穿袜子否则会着凉

Er war so erschöpft, dass seine Füße ihn nicht mehr tragen wollten.

他累得不行,连脚都提不起了。

Er trug eine Inschrift – in drei Sprachen.

他用三种文字刻出了一个碑文。

Nervöse Menschen vertragen starken Kaffee nicht gut.

神经质人不太能经得住咖啡.

Er trägt Salbe auf eine Wunde auf.

他把药膏敷在伤口上。

Das Werk trägt die Handschrift des Künstlers.

这部作品充满了这个艺术家印记。

Man trägt zum Anzug die passende Krawatte.

穿西服要配合适领带。

Sie trägt ihr Haar (zum Knoten) aufgebunden.

梳着发结。

Soldaten tragen Masken zum Schutz vor Gas.

士兵戴着面罩,以防毒气侵袭。

Jeden Tag trägt er die Zeitungen aus.

他每天都分送报纸到用户家。

Er trägt einen Pullover über dem Hemd.

他套了一件毛衣在衬衫外。

Der Vogel trug einen Wurm im Schnabel.

鸟嘴里一条虫.

Die Vögel tragen Zweige zum Nestbau herbei.

鸟儿树枝筑窝。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tragen 的德语例句

用户正在搜索


Freizeitgebrauch, Freizeitgestaltung, Freizeithemd, Freizeithose, Freizeitindustrie, Freizeitkleidung, Freizeitmobil, Freizeitpädagogik, Freizeitpark, Freizeitprogramm,

相似单词


Tragekomfort, Tragekonstruktion, Tragekorb, Tragekörper, Tragelement, tragen, tragend, tragende bausteine, Trageplatte, Träger,
强变化动词
(vt)
① 担负...的重量,支撑
② 挑,背,提
③ 把...(提起来)送往
④ 携带
⑤ 有,具有,拥有
⑥ 蓄有
⑦ 戴,
⑧ 承受,容忍,忍受
⑨ 承担,担负
⑩ 结出,产,收获;获取,获得 ⑾怀孕
(vi)
① 结果实,收成
② 负重,撑住
③ (尤指动物)怀孕
④ (枪,炮等的射程,声音的传播等)达到(...的距离)
(refl)
① (被)搬,提,背

③ 生利,收益
④ 耐
⑤ 打算,计划

语法搭配
sich+四格, +四格, in+三格, mit+三格, in+四格, durch+四格, über+四格, bei+三格, +als, +wie
近义词:
halten,  führen,  ausdehnen,  befassen,  übernehmen,  kleiden,  übernehmen,  Subj Manner,  bekräftigen,  anhaben,  rumtragen,  emportragen,  vorantragen,  schultern,  nachtragen,  raustragen,  hertragen,  reintragen,  runtertragen,  hinauftragen,  mittragen,  herantragen,  weitertragen,  zutragen,  zurücktragen,  vortragen,  forttragen
联想词
trägt→tragen;trägst;führen率领,领导;anziehen上,戴上,给……;gehen,步行;sehen看,看见,看到,观看;übernehmen;schmücken装饰,点缀,打扮;ziehen拖,拉,抽,牵,拔;nehmen取,拿,拿起;leiten领导,主持,经营;
【计】
进位 (Informationen usw.信息等)
【力】
支撑,承载
【太阳】
支撑(Solarzellen太阳能电池)
欧 路 软 件版 权 所 有

Er half ihr den Koffer (zu) tragen.

他帮她箱子

In diesem Restaurant muss man Lederschuh tragen.

在这家餐馆必须皮鞋

Diese Mode ist für Frauen jeden Alters tragbar.

这一式样何年龄的妇女都能

Diesen Mantel werde ich noch vertragen und dann wegwerfen.

这件大衣我要了再扔掉。

Das Schiff ist riesig, damit kann es viele Menschen tragen.

这艘船很大,可以很多人

Der Mann, der einen Anzug trägt, sieht sehr elegant aus.

西装的男人看起来很绅士。

Zieht eure Schuhe aus,ihr tragt sonst so viel Schmutz herein.

脱掉鞋子,否则你们会把那么多泥巴都带进来。

Im winter sollen Sie nicht hauchdünn Strümpfe tragen, sonst erklälten Sie sich.

您冬天不应该薄的袜子否则会凉的。

Er war so erschöpft, dass seine Füße ihn nicht mehr tragen wollten.

他累得不行,连脚都提不起来了。

Er trug eine Inschrift – in drei Sprachen.

他用三种文字刻出了一个碑文。

Nervöse Menschen vertragen starken Kaffee nicht gut.

神经质的人不太能经得住咖啡.

Er trägt Salbe auf eine Wunde auf.

他把药膏敷在伤口上。

Das Werk trägt die Handschrift des Künstlers.

这部作品充满了这个艺术家的印记。

Man trägt zum Anzug die passende Krawatte.

西服要配合适的领带。

Sie trägt ihr Haar (zum Knoten) aufgebunden.

发结。

Soldaten tragen Masken zum Schutz vor Gas.

士兵面罩,以防毒气侵袭。

Jeden Tag trägt er die Zeitungen aus.

他每天都分送报纸到用户家。

Er trägt einen Pullover über dem Hemd.

他套了一件毛衣在衬衫外。

Der Vogel trug einen Wurm im Schnabel.

鸟嘴里一条虫.

Die Vögel tragen Zweige zum Nestbau herbei.

鸟儿树枝来筑窝。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tragen 的德语例句

用户正在搜索


Fremdbelüftung, Fremdbeschaffung, Fremdbestandteil, Fremdbestäubung, Fremdbestimmung, Fremdbestrahlung, Fremdbezug, Fremdbild, Fremdbilderhebung, Fremdboden,

相似单词


Tragekomfort, Tragekonstruktion, Tragekorb, Tragekörper, Tragelement, tragen, tragend, tragende bausteine, Trageplatte, Träger,
强变化动词
(vt)
① 担...的重量,支撑
② 挑,背,提
③ 把...(提起来)送往
④ 携带
⑤ 有,具有,拥有
⑥ 蓄有
⑦ 戴,穿
⑧ 承受,容忍,忍受
⑨ 承担,担
,产,收获;获取,获得 ⑾怀孕
(vi)
果实,收成
重,撑住
③ (尤指动物)怀孕
④ (枪,炮等的射程,声音的传播等)达到(...的距离)
(refl)
① (被)搬,提,背
② 穿着
③ 生利,收益
④ 耐穿
⑤ 打算,计划

语法搭配
sich+四格, +四格, in+三格, mit+三格, in+四格, durch+四格, über+四格, bei+三格, +als, +wie
近义词:
halten,  führen,  ausdehnen,  befassen,  übernehmen,  kleiden,  übernehmen,  Subj Manner,  bekräftigen,  anhaben,  rumtragen,  emportragen,  vorantragen,  schultern,  nachtragen,  raustragen,  hertragen,  reintragen,  runtertragen,  hinauftragen,  mittragen,  herantragen,  weitertragen,  zutragen,  zurücktragen,  vortragen,  forttragen
联想词
trägt→tragen;trägst穿着;führen率领,领导;anziehen穿上,戴上,给……穿;gehen,步行;sehen看,看见,看到,观看;übernehmen接管,接任;schmücken装饰,点缀,打扮;ziehen拖,拉,抽,牵,拔;nehmen取,拿,拿起;leiten领导,主持,经营;
【计】
进位 (Informationen usw.信息等)
【力】
支撑,承载
【太阳】
支撑(Solarzellen太阳能电池)
欧 路 软 件版 权 所 有

Er half ihr den Koffer (zu) tragen.

他帮她箱子

In diesem Restaurant muss man Lederschuh tragen.

在这家餐馆必须穿皮鞋

Diese Mode ist für Frauen jeden Alters tragbar.

这一式样任何年龄的穿

Diesen Mantel werde ich noch vertragen und dann wegwerfen.

这件大衣我要穿破了再扔掉。

Das Schiff ist riesig, damit kann es viele Menschen tragen.

这艘船很大,可以很多人

Der Mann, der einen Anzug trägt, sieht sehr elegant aus.

穿西装的男人看起来很绅士。

Zieht eure Schuhe aus,ihr tragt sonst so viel Schmutz herein.

脱掉鞋子,否则你们会把那么多泥巴带进来。

Im winter sollen Sie nicht hauchdünn Strümpfe tragen, sonst erklälten Sie sich.

您冬天不应该穿薄的袜子否则会着凉的。

Er war so erschöpft, dass seine Füße ihn nicht mehr tragen wollten.

他累得不行,连脚提不起来了。

Er trug eine Inschrift – in drei Sprachen.

他用三种文字刻了一个碑文。

Nervöse Menschen vertragen starken Kaffee nicht gut.

神经质的人不太能经得住咖啡.

Er trägt Salbe auf eine Wunde auf.

他把药膏敷在伤口上。

Das Werk trägt die Handschrift des Künstlers.

这部作品充满了这个艺术家的印记。

Man trägt zum Anzug die passende Krawatte.

穿西服要配合适的领带。

Sie trägt ihr Haar (zum Knoten) aufgebunden.

梳着

Soldaten tragen Masken zum Schutz vor Gas.

士兵戴着面罩,以防毒气侵袭。

Jeden Tag trägt er die Zeitungen aus.

他每天分送报纸到用户家。

Er trägt einen Pullover über dem Hemd.

他套了一件毛衣在衬衫外。

Der Vogel trug einen Wurm im Schnabel.

鸟嘴里一条虫.

Die Vögel tragen Zweige zum Nestbau herbei.

鸟儿树枝来筑窝。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tragen 的德语例句

用户正在搜索


Fremdkraft Einleitungsbremsanlage, Fremdkraft Zweileitungsbremsanlage, Fremdkraftbremsanlage, Fremdkraft-Einleitungsbremsanlage, Fremdkraftlenkanlage, Fremdkraft-Zweileitungsbremsanlage, Fremdkühlung, Fremdladung, fremdländisch, Fremdlicht, Fremdlichteinfluss, Fremdlichtgrenze, Fremdling, Fremdluftanschluß, Fremdmagnetfeld, Fremdmaterial, Fremdmetall, Fremdmittel, Fremdmodulation, Fremdnetz, Fremdnetzoption, Fremdpartikel, Fremdpass, Fremdpeilung, fremdpilling, Fremdreflex, Fremdrettung, Fremdrettungsphase, Fremdschichtüberschlag, Fremdschmierung,

相似单词


Tragekomfort, Tragekonstruktion, Tragekorb, Tragekörper, Tragelement, tragen, tragend, tragende bausteine, Trageplatte, Träger,
强变化动词
(vt)
① 担负...的重量,支撑
② 挑,背,提
③ 把...(提来)送往
④ 携带
⑤ 有,具有,拥有
⑥ 蓄有
⑦ 戴,穿
⑧ 承受,容忍,忍受
⑨ 承担,担负
⑩ 结出,产,收获;获取,获得 ⑾怀孕
(vi)
① 结果实,收成
② 负重,撑住
③ (尤指动物)怀孕
④ (枪,炮等的射程,声音的传播等)达到(...的距离)
(refl)
① (被)搬,提,背
② 穿着
③ 生利,收益
④ 耐穿
⑤ 打算,计划

语法搭配
sich+, +, in+三, mit+三, in+, durch+, über+, bei+三, +als, +wie
近义词:
halten,  führen,  ausdehnen,  befassen,  übernehmen,  kleiden,  übernehmen,  Subj Manner,  bekräftigen,  anhaben,  rumtragen,  emportragen,  vorantragen,  schultern,  nachtragen,  raustragen,  hertragen,  reintragen,  runtertragen,  hinauftragen,  mittragen,  herantragen,  weitertragen,  zutragen,  zurücktragen,  vortragen,  forttragen
联想词
trägt→tragen;trägst穿着;führen;anziehen穿上,戴上,给……穿;gehen,步行;sehen看,看见,看到,观看;übernehmen接管,接任;schmücken装饰,点缀,打扮;ziehen拖,拉,抽,牵,拔;nehmen取,拿,拿;leiten,主持,经营;
【计】
进位 (Informationen usw.信息等)
【力】
支撑,承载
【太阳】
支撑(Solarzellen太阳能电池)
欧 路 软 件版 权 所 有

Er half ihr den Koffer (zu) tragen.

他帮她箱子

In diesem Restaurant muss man Lederschuh tragen.

在这家餐馆必须穿皮鞋

Diese Mode ist für Frauen jeden Alters tragbar.

这一式样任何年龄的妇女都能穿

Diesen Mantel werde ich noch vertragen und dann wegwerfen.

这件大衣我要穿破了再扔掉。

Das Schiff ist riesig, damit kann es viele Menschen tragen.

这艘船很大,可以很多人

Der Mann, der einen Anzug trägt, sieht sehr elegant aus.

穿西装的男人看来很绅士。

Zieht eure Schuhe aus,ihr tragt sonst so viel Schmutz herein.

脱掉鞋子,否则你们会把那么多泥巴都带进来。

Im winter sollen Sie nicht hauchdünn Strümpfe tragen, sonst erklälten Sie sich.

您冬天不应该穿薄的袜子否则会着凉的。

Er war so erschöpft, dass seine Füße ihn nicht mehr tragen wollten.

他累得不行,连脚都提不来了。

Er trug eine Inschrift – in drei Sprachen.

他用三种文字刻出了一个碑文。

Nervöse Menschen vertragen starken Kaffee nicht gut.

神经质的人不太能经得住咖啡.

Er trägt Salbe auf eine Wunde auf.

他把药膏敷在伤口上。

Das Werk trägt die Handschrift des Künstlers.

这部作品充满了这个艺术家的印记。

Man trägt zum Anzug die passende Krawatte.

穿西服要配合适的带。

Sie trägt ihr Haar (zum Knoten) aufgebunden.

梳着发结。

Soldaten tragen Masken zum Schutz vor Gas.

士兵戴着面罩,以防毒气侵袭。

Jeden Tag trägt er die Zeitungen aus.

他每天都分送报纸到用户家。

Er trägt einen Pullover über dem Hemd.

他套了一件毛衣在衬衫外。

Der Vogel trug einen Wurm im Schnabel.

鸟嘴里一条虫.

Die Vögel tragen Zweige zum Nestbau herbei.

鸟儿树枝来筑窝。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tragen 的德语例句

用户正在搜索


Fremdsprachenkenntnisse, Fremdsprachenkorespondentin, Fremdsprachenkorrespondentin, Fremdsprachenkorrespondenz, Fremdsprachenphilologie, Fremdsprachenunterricht, fremdsprachig, fremdsprachiger Unterricht, fremdsprachlich, Fremdspülung,

相似单词


Tragekomfort, Tragekonstruktion, Tragekorb, Tragekörper, Tragelement, tragen, tragend, tragende bausteine, Trageplatte, Träger,
强变化动词
(vt)
① 担负...重量,支撑
② 挑,背,提
③ 把...(提起来)送往
④ 携带
⑤ 有,具有,拥有
⑥ 蓄有
⑦ 戴,穿
⑧ 承受,容忍,忍受
⑨ 承担,担负
⑩ 结出,产,收获;获取,获得 ⑾怀孕
(vi)
① 结果实,收成
② 负重,撑住
③ (尤指动物)怀孕
④ (枪,炮等射程,声音等)达到(...距离)
(refl)
① (被)搬,提,背
② 穿着
③ 生利,收益
④ 耐穿
⑤ 打算,计划

语法搭配
sich+四格, +四格, in+三格, mit+三格, in+四格, durch+四格, über+四格, bei+三格, +als, +wie
近义词:
halten,  führen,  ausdehnen,  befassen,  übernehmen,  kleiden,  übernehmen,  Subj Manner,  bekräftigen,  anhaben,  rumtragen,  emportragen,  vorantragen,  schultern,  nachtragen,  raustragen,  hertragen,  reintragen,  runtertragen,  hinauftragen,  mittragen,  herantragen,  weitertragen,  zutragen,  zurücktragen,  vortragen,  forttragen
联想词
trägt→tragen;trägst穿着;führen率领,领导;anziehen穿上,戴上,给……穿;gehen,步行;sehen看,看见,看到,观看;übernehmen接管,接任;schmücken装饰,点缀,打扮;ziehen拖,拉,抽,牵,拔;nehmen取,拿,拿起;leiten领导,主持,经营;
【计】
进位 (Informationen usw.信息等)
【力】
支撑,承载
【太阳】
支撑(Solarzellen太阳能电池)
欧 路 软 件版 权 所 有

Er half ihr den Koffer (zu) tragen.

他帮她箱子

In diesem Restaurant muss man Lederschuh tragen.

在这家餐馆必须穿皮鞋

Diese Mode ist für Frauen jeden Alters tragbar.

这一式样任何年龄妇女都能穿

Diesen Mantel werde ich noch vertragen und dann wegwerfen.

这件大衣我要穿破了再扔掉。

Das Schiff ist riesig, damit kann es viele Menschen tragen.

这艘船很大,可以很多人

Der Mann, der einen Anzug trägt, sieht sehr elegant aus.

穿西装男人看起来很绅士。

Zieht eure Schuhe aus,ihr tragt sonst so viel Schmutz herein.

脱掉鞋子,否则你们会把那么多泥巴都带进来。

Im winter sollen Sie nicht hauchdünn Strümpfe tragen, sonst erklälten Sie sich.

您冬天不应该穿袜子否则会着凉

Er war so erschöpft, dass seine Füße ihn nicht mehr tragen wollten.

他累得不行,连脚都提不起来了。

Er trug eine Inschrift – in drei Sprachen.

他用三种文字刻出了一个碑文。

Nervöse Menschen vertragen starken Kaffee nicht gut.

神经质人不太能经得住咖啡.

Er trägt Salbe auf eine Wunde auf.

他把药膏敷在伤口上。

Das Werk trägt die Handschrift des Künstlers.

这部作品充满了这个艺术家印记。

Man trägt zum Anzug die passende Krawatte.

穿西服要配合适领带。

Sie trägt ihr Haar (zum Knoten) aufgebunden.

梳着发结。

Soldaten tragen Masken zum Schutz vor Gas.

士兵戴着面罩,以防毒气侵袭。

Jeden Tag trägt er die Zeitungen aus.

他每天都分送报纸到用户家。

Er trägt einen Pullover über dem Hemd.

他套了一件毛衣在衬衫外。

Der Vogel trug einen Wurm im Schnabel.

鸟嘴里一条虫.

Die Vögel tragen Zweige zum Nestbau herbei.

鸟儿树枝来筑窝。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tragen 的德语例句

用户正在搜索


Fremdstromanode, Fremdsubstanz, Fremdteil Zeichnung, fremdteile, fremdteilkomplettierungen, Fremdteillieferant, Fremdteil-Zeichnung, Fremdtuemelei, Fremdvergabe, Fremdverkehr,

相似单词


Tragekomfort, Tragekonstruktion, Tragekorb, Tragekörper, Tragelement, tragen, tragend, tragende bausteine, Trageplatte, Träger,
强变化动词
(vt)
① 担负...重量,支撑
② 挑,背,提
③ 把...(提起来)送往
④ 携带
⑤ 有,具有,拥有
⑥ 蓄有
⑦ 戴,穿
⑧ 承受,容忍,忍受
⑨ 承担,担负
,,收获;获取,获得 ⑾怀孕
(vi)
果实,收成
② 负重,撑住
③ (尤指动物)怀孕
④ (枪,炮等射程,声音传播等)达到(...距离)
(refl)
① (被)搬,提,背
② 穿着
③ 生利,收益
④ 耐穿
⑤ 打算,计划

语法搭配
sich+四格, +四格, in+三格, mit+三格, in+四格, durch+四格, über+四格, bei+三格, +als, +wie
近义词:
halten,  führen,  ausdehnen,  befassen,  übernehmen,  kleiden,  übernehmen,  Subj Manner,  bekräftigen,  anhaben,  rumtragen,  emportragen,  vorantragen,  schultern,  nachtragen,  raustragen,  hertragen,  reintragen,  runtertragen,  hinauftragen,  mittragen,  herantragen,  weitertragen,  zutragen,  zurücktragen,  vortragen,  forttragen
联想词
trägt→tragen;trägst穿着;führen率领,领导;anziehen穿上,戴上,给……穿;gehen,步行;sehen看,看见,看到,观看;übernehmen接管,接任;schmücken装饰,点缀,打扮;ziehen拖,拉,抽,牵,拔;nehmen取,拿,拿起;leiten领导,主持,经营;
【计】
进位 (Informationen usw.信息等)
【力】
支撑,承载
【太阳】
支撑(Solarzellen太阳能电池)
欧 路 软 件版 权 所 有

Er half ihr den Koffer (zu) tragen.

他帮她箱子

In diesem Restaurant muss man Lederschuh tragen.

在这家餐馆必须穿皮鞋

Diese Mode ist für Frauen jeden Alters tragbar.

这一式样任何年龄都能穿

Diesen Mantel werde ich noch vertragen und dann wegwerfen.

这件大衣我要穿破了再扔掉。

Das Schiff ist riesig, damit kann es viele Menschen tragen.

这艘船很大,可以很多人

Der Mann, der einen Anzug trägt, sieht sehr elegant aus.

穿西装男人看起来很绅士。

Zieht eure Schuhe aus,ihr tragt sonst so viel Schmutz herein.

脱掉鞋子,否则你们会把那么多泥巴都带进来。

Im winter sollen Sie nicht hauchdünn Strümpfe tragen, sonst erklälten Sie sich.

您冬天不应该穿袜子否则会着凉

Er war so erschöpft, dass seine Füße ihn nicht mehr tragen wollten.

他累得不行,连脚都提不起来了。

Er trug eine Inschrift – in drei Sprachen.

他用三种文字刻了一个碑文。

Nervöse Menschen vertragen starken Kaffee nicht gut.

神经质人不太能经得住咖啡.

Er trägt Salbe auf eine Wunde auf.

他把药膏敷在伤口上。

Das Werk trägt die Handschrift des Künstlers.

这部作品充满了这个艺术家印记。

Man trägt zum Anzug die passende Krawatte.

穿西服要配合适领带。

Sie trägt ihr Haar (zum Knoten) aufgebunden.

梳着

Soldaten tragen Masken zum Schutz vor Gas.

士兵戴着面罩,以防毒气侵袭。

Jeden Tag trägt er die Zeitungen aus.

他每天都分送报纸到用户家。

Er trägt einen Pullover über dem Hemd.

他套了一件毛衣在衬衫外。

Der Vogel trug einen Wurm im Schnabel.

鸟嘴里一条虫.

Die Vögel tragen Zweige zum Nestbau herbei.

鸟儿树枝来筑窝。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tragen 的德语例句

用户正在搜索


fremdwörteln, Fremdwörterbuch, fremdzeichnungen, Fremdzünder, Fremdzündmotor, Fremdzündung, Fremdzündungsmotor, French Polynesia, Frenching, Freneloptik,

相似单词


Tragekomfort, Tragekonstruktion, Tragekorb, Tragekörper, Tragelement, tragen, tragend, tragende bausteine, Trageplatte, Träger,
强变化动词
(vt)
① 担负...的重量,
② 挑,,
③ 把...(起来)送往
④ 携带
⑤ 有,具有,拥有
⑥ 蓄有
⑦ 戴,穿
⑧ 承受,容忍,忍受
⑨ 承担,担负
⑩ 结出,产,收获;获取,获得 ⑾怀孕
(vi)
① 结果实,收成
② 负重,
③ (尤指动物)怀孕
④ (枪,炮等的射程,声音的传播等)达到(...的距离)
(refl)
① (被),,
② 穿着
③ 生利,收益
④ 耐穿
⑤ 打算,计划

语法搭配
sich+四格, +四格, in+三格, mit+三格, in+四格, durch+四格, über+四格, bei+三格, +als, +wie
近义词:
halten,  führen,  ausdehnen,  befassen,  übernehmen,  kleiden,  übernehmen,  Subj Manner,  bekräftigen,  anhaben,  rumtragen,  emportragen,  vorantragen,  schultern,  nachtragen,  raustragen,  hertragen,  reintragen,  runtertragen,  hinauftragen,  mittragen,  herantragen,  weitertragen,  zutragen,  zurücktragen,  vortragen,  forttragen
联想词
trägt→tragen;trägst穿着;führen率领,领导;anziehen穿上,戴上,给……穿;gehen,步行;sehen看,看见,看到,观看;übernehmen接管,接任;schmücken装饰,点缀,打扮;ziehen拖,拉,抽,牵,拔;nehmen取,拿,拿起;leiten领导,主持,经营;
【计】
进位 (Informationen usw.信息等)
【力】
,承载
阳】
(Solarzellen阳能电池)
欧 路 软 件版 权 所 有

Er half ihr den Koffer (zu) tragen.

他帮她箱子

In diesem Restaurant muss man Lederschuh tragen.

在这家餐馆必须穿皮鞋

Diese Mode ist für Frauen jeden Alters tragbar.

这一式样任何年龄的妇女都能穿

Diesen Mantel werde ich noch vertragen und dann wegwerfen.

这件大衣我要穿破了再扔掉。

Das Schiff ist riesig, damit kann es viele Menschen tragen.

这艘船很大,可以很多人

Der Mann, der einen Anzug trägt, sieht sehr elegant aus.

穿西装的男人看起来很绅士。

Zieht eure Schuhe aus,ihr tragt sonst so viel Schmutz herein.

脱掉鞋子,否则你们会把那么多泥巴都带进来。

Im winter sollen Sie nicht hauchdünn Strümpfe tragen, sonst erklälten Sie sich.

您冬天不应该穿薄的袜子否则会着凉的。

Er war so erschöpft, dass seine Füße ihn nicht mehr tragen wollten.

他累得不行,连脚都不起来了。

Er trug eine Inschrift – in drei Sprachen.

他用三种文字刻出了一个碑文。

Nervöse Menschen vertragen starken Kaffee nicht gut.

神经质的人不经得住咖啡.

Er trägt Salbe auf eine Wunde auf.

他把药膏敷在伤口上。

Das Werk trägt die Handschrift des Künstlers.

这部作品充满了这个艺术家的印记。

Man trägt zum Anzug die passende Krawatte.

穿西服要配合适的领带。

Sie trägt ihr Haar (zum Knoten) aufgebunden.

梳着发结。

Soldaten tragen Masken zum Schutz vor Gas.

士兵戴着面罩,以防毒气侵袭。

Jeden Tag trägt er die Zeitungen aus.

他每天都分送报纸到用户家。

Er trägt einen Pullover über dem Hemd.

他套了一件毛衣在衬衫外。

Der Vogel trug einen Wurm im Schnabel.

鸟嘴里一条虫.

Die Vögel tragen Zweige zum Nestbau herbei.

鸟儿树枝来筑窝。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tragen 的德语例句

用户正在搜索


freonfreier Kühlschrank, freonfreies Kühlgerät, Freq., FreqNPAV, FreqNPAVBV, frequency modulation, frequent, Frequentativ, Frequentativum, frequentieren,

相似单词


Tragekomfort, Tragekonstruktion, Tragekorb, Tragekörper, Tragelement, tragen, tragend, tragende bausteine, Trageplatte, Träger,
强变化动词
(vt)
① 担负...的重量,支撑
② 挑,背,
...(起来)送往
④ 携带
⑤ 有,具有,拥有
⑥ 蓄有
⑦ 戴,
⑧ 承受,容忍,忍受
⑨ 承担,担负
⑩ 结出,产,收获;获取,获得 ⑾怀孕
(vi)
① 结果实,收成
② 负重,撑住
③ (尤指动物)怀孕
④ (枪,炮等的射程,声音的传播等)达到(...的距离)
(refl)
① (被)搬,,背

③ 生利,收益
④ 耐
⑤ 打算,计划

语法搭配
sich+四格, +四格, in+三格, mit+三格, in+四格, durch+四格, über+四格, bei+三格, +als, +wie
近义词:
halten,  führen,  ausdehnen,  befassen,  übernehmen,  kleiden,  übernehmen,  Subj Manner,  bekräftigen,  anhaben,  rumtragen,  emportragen,  vorantragen,  schultern,  nachtragen,  raustragen,  hertragen,  reintragen,  runtertragen,  hinauftragen,  mittragen,  herantragen,  weitertragen,  zutragen,  zurücktragen,  vortragen,  forttragen
联想词
trägt→tragen;trägst着;führen率领,领导;anziehen上,戴上,给……;gehen,步行;sehen看,看见,看到,观看;übernehmen接管,接任;schmücken装饰,点缀,打扮;ziehen拖,拉,抽,牵,拔;nehmen取,拿,拿起;leiten领导,主持,经营;
【计】
进位 (Informationen usw.信息等)
【力】
支撑,承载
【太阳】
支撑(Solarzellen太阳能电池)
欧 路 软 件版 权 所 有

Er half ihr den Koffer (zu) tragen.

他帮她箱子

In diesem Restaurant muss man Lederschuh tragen.

在这家餐馆必须皮鞋

Diese Mode ist für Frauen jeden Alters tragbar.

这一式样任何年龄的妇女都能

Diesen Mantel werde ich noch vertragen und dann wegwerfen.

这件大衣我要了再扔掉。

Das Schiff ist riesig, damit kann es viele Menschen tragen.

这艘船很大,可以很多

Der Mann, der einen Anzug trägt, sieht sehr elegant aus.

西装的男看起来很绅士。

Zieht eure Schuhe aus,ihr tragt sonst so viel Schmutz herein.

脱掉鞋子,否则你们会那么多泥巴都带进来。

Im winter sollen Sie nicht hauchdünn Strümpfe tragen, sonst erklälten Sie sich.

您冬天不应该薄的袜子否则会着凉的。

Er war so erschöpft, dass seine Füße ihn nicht mehr tragen wollten.

他累得不行,连脚都不起来了。

Er trug eine Inschrift – in drei Sprachen.

他用三种文字刻出了一个碑文。

Nervöse Menschen vertragen starken Kaffee nicht gut.

神经质的不太能经得住咖啡.

Er trägt Salbe auf eine Wunde auf.

药膏敷在伤口上。

Das Werk trägt die Handschrift des Künstlers.

这部作品充满了这个艺术家的印记。

Man trägt zum Anzug die passende Krawatte.

西服要配合适的领带。

Sie trägt ihr Haar (zum Knoten) aufgebunden.

梳着发结。

Soldaten tragen Masken zum Schutz vor Gas.

士兵戴着面罩,以防毒气侵袭。

Jeden Tag trägt er die Zeitungen aus.

他每天都分送报纸到用户家。

Er trägt einen Pullover über dem Hemd.

他套了一件毛衣在衬衫外。

Der Vogel trug einen Wurm im Schnabel.

鸟嘴里一条虫.

Die Vögel tragen Zweige zum Nestbau herbei.

鸟儿树枝来筑窝。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tragen 的德语例句

用户正在搜索


Frequenzabweichung, frequenzanalog, frequenzanalysator, Frequenzanalyse, Frequenzänderung, frequenzangabe, Frequenzanheber, Frequenzanzeiger, Frequenzauflösung, Frequenzausgleich,

相似单词


Tragekomfort, Tragekonstruktion, Tragekorb, Tragekörper, Tragelement, tragen, tragend, tragende bausteine, Trageplatte, Träger,
强变化动词
(vt)
① 担负...的重量,支撑
② 挑,背,提
③ 把...(提起来)送往
④ 携带
⑤ 有,具有,拥有
⑥ 蓄有
⑦ 戴,穿
⑧ 承受,容忍,忍受
⑨ 承担,担负
⑩ 结出,产,收获;获取,获得 ⑾怀孕
(vi)
① 结果实,收成
② 负重,撑住
③ (尤指动物)怀孕
④ (枪,炮等的射程,声音的传播等)达到(...的距离)
(refl)
① (被)搬,提,背
② 穿着
③ 生利,收益
④ 耐穿
⑤ 打算,计划

语法搭配
sich+四格, +四格, in+三格, mit+三格, in+四格, durch+四格, über+四格, bei+三格, +als, +wie
近义词:
halten,  führen,  ausdehnen,  befassen,  übernehmen,  kleiden,  übernehmen,  Subj Manner,  bekräftigen,  anhaben,  rumtragen,  emportragen,  vorantragen,  schultern,  nachtragen,  raustragen,  hertragen,  reintragen,  runtertragen,  hinauftragen,  mittragen,  herantragen,  weitertragen,  zutragen,  zurücktragen,  vortragen,  forttragen
联想词
trägt→tragen;trägst穿着;führen率领,领导;anziehen穿上,戴上,给……穿;gehen,步行;sehen看,看见,看到,观看;übernehmen接管,接任;schmücken装饰,点缀,打扮;ziehen拖,拉,抽,牵,拔;nehmen取,拿,拿起;leiten领导,主持,经营;
【计】
进位 (Informationen usw.信息等)
【力】
支撑,承载
【太阳】
支撑(Solarzellen太阳能电池)
欧 路 软 件版 权 所 有

Er half ihr den Koffer (zu) tragen.

他帮她箱子

In diesem Restaurant muss man Lederschuh tragen.

在这家餐馆必须穿皮鞋

Diese Mode ist für Frauen jeden Alters tragbar.

这一式样任何年龄的妇女都能穿

Diesen Mantel werde ich noch vertragen und dann wegwerfen.

这件大衣我要穿破了再扔掉。

Das Schiff ist riesig, damit kann es viele Menschen tragen.

这艘船很大,可以很多人

Der Mann, der einen Anzug trägt, sieht sehr elegant aus.

穿西装的男人看起来很绅士。

Zieht eure Schuhe aus,ihr tragt sonst so viel Schmutz herein.

脱掉鞋子,否则把那么多泥巴都带进来。

Im winter sollen Sie nicht hauchdünn Strümpfe tragen, sonst erklälten Sie sich.

您冬天不应该穿薄的袜子否则着凉的。

Er war so erschöpft, dass seine Füße ihn nicht mehr tragen wollten.

他累得不行,连脚都提不起来了。

Er trug eine Inschrift – in drei Sprachen.

他用三种文字刻出了一个碑文。

Nervöse Menschen vertragen starken Kaffee nicht gut.

神经质的人不太能经得住咖啡.

Er trägt Salbe auf eine Wunde auf.

他把药膏敷在伤口上。

Das Werk trägt die Handschrift des Künstlers.

这部作品充满了这个艺术家的印记。

Man trägt zum Anzug die passende Krawatte.

穿西服要配合适的领带。

Sie trägt ihr Haar (zum Knoten) aufgebunden.

梳着发结。

Soldaten tragen Masken zum Schutz vor Gas.

士兵戴着面罩,以防毒气侵袭。

Jeden Tag trägt er die Zeitungen aus.

他每天都分送报纸到用户家。

Er trägt einen Pullover über dem Hemd.

他套了一件毛衣在衬衫外。

Der Vogel trug einen Wurm im Schnabel.

鸟嘴里一条虫.

Die Vögel tragen Zweige zum Nestbau herbei.

鸟儿树枝来筑窝。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 tragen 的德语例句

用户正在搜索


Frequenzbereichsanalyse, Frequenzbereichsbelegung, Frequenzbereichsschalter, frequenzbeschnitten, frequenzbewertet, Frequenzbewertung, Frequenzbild, Frequenzdemodulator, Frequenzdip, Frequenzdiskriminator,

相似单词


Tragekomfort, Tragekonstruktion, Tragekorb, Tragekörper, Tragelement, tragen, tragend, tragende bausteine, Trageplatte, Träger,