德语助手
  • 关闭

Ⅰ Vt.
① 暗示

Sie deutete mit einem Blick an, dass sie heimfahren wollte.
她用眼神暗示,要回家。


② 略提,简述
Ich kann das Wichtigste nur andeuten.
我只能略提一下最重要的。


,
Die Wolke deuten ein Gewitter an.
这片云示着要下雨。


④ 勾画;点出
Der Maler deutet den Hintergrund mit ein paar Pinselstrichen an.
画家用寥寥几笔勾画出背景。


Ⅱ Vr.
显露,显出
Der Sonnenaufgang deutet sich durch das Morgenrot an.
由于朝霞相映,日出显格外清晰。


语法搭配
sich+四格, +四格, +三格, gegenüber+三格
近义词:
zeigen
联想词
hindeuten指出,指向;deuten指向,指出;vermuten推测,猜测,猜想;erahnen,隐约意识,猜测;hinweisen指出,指,指示,;bedeuten意味着,意思是,具有……的意义;verdeutlichen解释,说,使了;aufzeigen,说,指,指出;ausdrücken挤出,压出;signalisieren发信号,用信号;anführen带领,率领,指挥;

Ich habe es mit keiner Silbe angedeutet.

我一点也没提这事。

:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 andeuten 的德语例句

用户正在搜索


Besichtigungsbus, Besichtigungsloch, Besichtigungsöffnung, Besichtigungsprogramm, Besichtigungsrecht, Besichtigungstour, besides, Besied(e)lungsdichte, besiedeln, besiedelt,

相似单词


anderweit, anderweitig, Andesaurus, Andesin, Andesit, andeuten, Andeuter, Andeutung, andeutungsweise, ANDF,

Ⅰ Vt.
① 暗示

Sie deutete mit einem Blick an, dass sie heimfahren wollte.
她用眼神暗示,要回家。


② 略提,简述
Ich kann das Wichtigste nur andeuten.
我只能略提一下最重要的。


③ 表明,预示
Die Wolke deuten ein Gewitter an.
这片云预示着要下雨。


④ 勾画;点
Der Maler deutet den Hintergrund mit ein paar Pinselstrichen an.
画家用寥寥几笔勾画背景。


Ⅱ Vr.
,
Der Sonnenaufgang deutet sich durch das Morgenrot an.
由于朝霞相映,日外清晰。


语法搭配
sich+, +, +三, gegenüber+三
近义词:
zeigen
联想词
hindeuten,指向;deuten指向,指;vermuten推测,猜测,猜想;erahnen预感到,隐约意识到,感觉到,猜测到;hinweisen,指明,指示,表明;bedeuten意味着,意思是,具有……的意义;verdeutlichen解释,说明,使明了;aufzeigen表明,说明,指明,指;ausdrücken,压;signalisieren发信号,用信号表明;anführen带领,率领,指挥;

Ich habe es mit keiner Silbe angedeutet.

我一点也没提这事。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 andeuten 的德语例句

用户正在搜索


Besing, besingen, besinnen, besinnlich, Besinnlichkeit, Besinnung, besinnungslos, Besinnungslosigkeit, Besitz, Besitzanspruch,

相似单词


anderweit, anderweitig, Andesaurus, Andesin, Andesit, andeuten, Andeuter, Andeutung, andeutungsweise, ANDF,

Ⅰ Vt.
① 暗示

Sie deutete mit einem Blick an, dass sie heimfahren wollte.
她用眼神暗示,要回家。


② 略提,简述
Ich kann das Wichtigste nur andeuten.
我只能略提一下最重要的。


③ 表明,预示
Die Wolke deuten ein Gewitter an.
这片云预示着要下雨。


④ 勾画;点出
Der Maler deutet den Hintergrund mit ein paar Pinselstrichen an.
画家用寥寥几笔勾画出背景。


Ⅱ Vr.
显露,显出
Der Sonnenaufgang deutet sich durch das Morgenrot an.
霞相映,日出显格外清晰。


语法
sich+, +, +三格, gegenüber+三格
近义词:
zeigen
联想词
hindeuten指出,指向;deuten指向,指出;vermuten推测,猜测,猜想;erahnen预感到,隐约意识到,感觉到,猜测到;hinweisen指出,指明,指示,表明;bedeuten意味着,意思是,具有……的意义;verdeutlichen解释,说明,使明了;aufzeigen表明,说明,指明,指出;ausdrücken挤出,压出;signalisieren发信号,用信号表明;anführen带领,率领,指挥;

Ich habe es mit keiner Silbe angedeutet.

我一点也没提这事。

声明:以上例句、词性分类均互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 andeuten 的德语例句

用户正在搜索


Besitzgier, besitzlos, Besitzlose(r), Besitzlosigkeit, Besitznahme, Besitzrecht, Besitzs, Besitzschutz, Besitzstand, Besitzsteuer,

相似单词


anderweit, anderweitig, Andesaurus, Andesin, Andesit, andeuten, Andeuter, Andeutung, andeutungsweise, ANDF,

Ⅰ Vt.
① 暗

Sie deutete mit einem Blick an, dass sie heimfahren wollte.
她用眼神暗,要回家。


② 略提,简述
Ich kann das Wichtigste nur andeuten.
我只能略提一下最重要的。


③ 表明,
Die Wolke deuten ein Gewitter an.
片云着要下雨。


④ 勾画;点出
Der Maler deutet den Hintergrund mit ein paar Pinselstrichen an.
画家用寥寥几笔勾画出背景。


Ⅱ Vr.
显露,显出
Der Sonnenaufgang deutet sich durch das Morgenrot an.
由于朝霞相映,日出显格外清晰。


语法搭配
sich+四格, +四格, +三格, gegenüber+三格
近义词:
zeigen
hindeuten指出,指向;deuten指向,指出;vermuten推测,测,;erahnen感到,隐约意识到,感觉到,测到;hinweisen指出,指明,指,表明;bedeuten意味着,意思是,具有……的意义;verdeutlichen解释,说明,使明了;aufzeigen表明,说明,指明,指出;ausdrücken挤出,压出;signalisieren发信号,用信号表明;anführen带领,率领,指挥;

Ich habe es mit keiner Silbe angedeutet.

我一点也没提事。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 andeuten 的德语例句

用户正在搜索


Besitzwert, Besitzzersplitterung, besoffen, Besoffene, Besoffenheit, besohlen, Besohlung, besolden, Besoldung, Besoldungsgruppe,

相似单词


anderweit, anderweitig, Andesaurus, Andesin, Andesit, andeuten, Andeuter, Andeutung, andeutungsweise, ANDF,

Ⅰ Vt.
① 暗示

Sie deutete mit einem Blick an, dass sie heimfahren wollte.
她用眼神暗示,要回家。


② 略提,简述
Ich kann das Wichtigste nur andeuten.
我只能略提一下最重要的。


③ 表明,预示
Die Wolke deuten ein Gewitter an.
这片云预示着要下雨。


④ 勾画;点出
Der Maler deutet den Hintergrund mit ein paar Pinselstrichen an.
画家用寥寥几笔勾画出背景。


Ⅱ Vr.
显露,显出
Der Sonnenaufgang deutet sich durch das Morgenrot an.
由于朝霞相映,日出显格外清晰。


语法搭配
sich+四格, +四格, +三格, gegenüber+三格
近义词:
zeigen
联想词
hindeuten指出,指向;deuten指向,指出;vermuten推测,猜测,猜想;erahnen预感到,隐约意识到,感觉到,猜测到;hinweisen指出,指明,指示,表明;bedeuten意味着,意思是,具有……的意义;verdeutlichen明,使明了;aufzeigen表明,明,指明,指出;ausdrücken挤出,压出;signalisieren发信号,用信号表明;anführen带领,率领,指挥;

Ich habe es mit keiner Silbe angedeutet.

我一点也没提这事。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 andeuten 的德语例句

用户正在搜索


Besonderheit, Besonderheiten, besonders, besonders beruhigt, besonnen, Besonnenheit, besonnt, Besonnung, besorgen, Besorger,

相似单词


anderweit, anderweitig, Andesaurus, Andesin, Andesit, andeuten, Andeuter, Andeutung, andeutungsweise, ANDF,

Ⅰ Vt.
① 暗示

Sie deutete mit einem Blick an, dass sie heimfahren wollte.
她用眼神暗示,要回家。


② 略提,简述
Ich kann das Wichtigste nur andeuten.
我只能略提一下最重要


③ 表明,预示
Die Wolke deuten ein Gewitter an.
这片云预示着要下雨。


④ 勾画;点出
Der Maler deutet den Hintergrund mit ein paar Pinselstrichen an.
画家用寥寥几笔勾画出背景。


Ⅱ Vr.
显露,显出
Der Sonnenaufgang deutet sich durch das Morgenrot an.
由于朝霞相映,日出显格外清晰。


语法搭配
sich+四格, +四格, +三格, gegenüber+三格
词:
zeigen
联想词
hindeuten指出,指向;deuten指向,指出;vermuten推测,猜测,猜想;erahnen预感到,隐约识到,感觉到,猜测到;hinweisen指出,指明,指示,表明;bedeuten味着,思是,具有……;verdeutlichen解释,说明,使明了;aufzeigen表明,说明,指明,指出;ausdrücken挤出,压出;signalisieren发信号,用信号表明;anführen带领,率领,指挥;

Ich habe es mit keiner Silbe angedeutet.

我一点也没提这事。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 andeuten 的德语例句

用户正在搜索


Bespannung, Bespannungskante, bespattert, bespeien, bespicken, bespiegeln, bespielbar, bespielen, bespitzeln, Bespitzelung,

相似单词


anderweit, anderweitig, Andesaurus, Andesin, Andesit, andeuten, Andeuter, Andeutung, andeutungsweise, ANDF,

Ⅰ Vt.
① 暗示

Sie deutete mit einem Blick an, dass sie heimfahren wollte.
她用眼神暗示,要回家。


② 略提,简述
Ich kann das Wichtigste nur andeuten.
我只能略提一下最重要的。


③ 表明,预示
Die Wolke deuten ein Gewitter an.
这片云预示着要下雨。


④ 勾画;点出
Der Maler deutet den Hintergrund mit ein paar Pinselstrichen an.
画家用寥寥几笔勾画出背景。


Ⅱ Vr.
显露,显出
Der Sonnenaufgang deutet sich durch das Morgenrot an.
由于朝霞相映,日出显格外清晰。


语法搭配
sich+四格, +四格, +三格, gegenüber+三格
词:
zeigen
联想词
hindeuten指出,指向;deuten指向,指出;vermuten推测,猜测,猜想;erahnen预感到,隐约意识到,感觉到,猜测到;hinweisen指出,指明,指示,表明;bedeuten意味着,意思是,具有……的意;verdeutlichen,说明,使明了;aufzeigen表明,说明,指明,指出;ausdrücken挤出,压出;signalisieren发信号,用信号表明;anführen带领,率领,指挥;

Ich habe es mit keiner Silbe angedeutet.

我一点也没提这事。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 andeuten 的德语例句

用户正在搜索


Besprechungsprotokoll, Besprechungspunkt, Besprechungsraum, Besprechungsräumen, besprengen, Besprengung, besprenkeln, bespringen, bespritzen, bespritzt,

相似单词


anderweit, anderweitig, Andesaurus, Andesin, Andesit, andeuten, Andeuter, Andeutung, andeutungsweise, ANDF,

Ⅰ Vt.
① 暗示

Sie deutete mit einem Blick an, dass sie heimfahren wollte.
她用眼神暗示,要回家。


提,简述
Ich kann das Wichtigste nur andeuten.
提一下最重要的。


③ 表明,预示
Die Wolke deuten ein Gewitter an.
这片云预示着要下雨。


④ 勾画;点出
Der Maler deutet den Hintergrund mit ein paar Pinselstrichen an.
画家用寥寥几笔勾画出背景。


Ⅱ Vr.
显露,显出
Der Sonnenaufgang deutet sich durch das Morgenrot an.
由于朝霞相映,日出显格外清晰。


语法搭配
sich+四格, +四格, +三格, gegenüber+三格
近义词:
zeigen
联想词
hindeuten指出,指向;deuten指向,指出;vermuten想;erahnen预感,隐约意识,感觉;hinweisen指出,指明,指示,表明;bedeuten意味着,意思是,具有……的意义;verdeutlichen解释,说明,使明了;aufzeigen表明,说明,指明,指出;ausdrücken挤出,压出;signalisieren发信号,用信号表明;anführen带领,率领,指挥;

Ich habe es mit keiner Silbe angedeutet.

我一点也没提这事。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 andeuten 的德语例句

用户正在搜索


bestattet, Bestattung, Bestattungsanstalt, Bestattungsfeier, Bestattungsgewerbe, Bestattungsinstitut, Bestattungskosten, Bestattungskraftwagen, Bestattungswagen, bestauben,

相似单词


anderweit, anderweitig, Andesaurus, Andesin, Andesit, andeuten, Andeuter, Andeutung, andeutungsweise, ANDF,

Ⅰ Vt.
① 暗示

Sie deutete mit einem Blick an, dass sie heimfahren wollte.
她用眼神暗示,要回家。


② 略提,简述
Ich kann das Wichtigste nur andeuten.
我只能略提一下最重要的。


③ 表明,预示
Die Wolke deuten ein Gewitter an.
这片云预示着要下雨。


④ 勾画;点出
Der Maler deutet den Hintergrund mit ein paar Pinselstrichen an.
画家用寥寥几笔勾画出背


Ⅱ Vr.
,
Der Sonnenaufgang deutet sich durch das Morgenrot an.
由于朝霞相映,日出外清晰。


语法搭配
sich+四, +四, +, gegenüber+
近义词:
zeigen
联想词
hindeuten指出,指向;deuten指向,指出;vermuten推测,猜测,猜想;erahnen预感到,隐约意识到,感觉到,猜测到;hinweisen指出,指明,指示,表明;bedeuten意味着,意思是,具有……的意义;verdeutlichen解释,说明,使明了;aufzeigen表明,说明,指明,指出;ausdrücken挤出,压出;signalisieren发信号,用信号表明;anführen带领,率领,指挥;

Ich habe es mit keiner Silbe angedeutet.

我一点也没提这事。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 andeuten 的德语例句

用户正在搜索


Bestechlichkeit, Bestechnaht, Bestechung, Bestechungsaffäre, Bestechungsfall, Bestechungsgeld, Bestechungsskandal, Bestechungssumme, Bestechungsversuch, Besteck,

相似单词


anderweit, anderweitig, Andesaurus, Andesin, Andesit, andeuten, Andeuter, Andeutung, andeutungsweise, ANDF,