坦白地讲

Je dois avouer que l'expérience que j'ai faite ici, au cours de ces deux années et demie, m'a rendu plus attentif à l'argument de mon prédécesseur.

坦白地讲，我在裁谈任职的两年半过程中的亲身经历，使我更加赞同我的前任所说的。

Pour ne rien vous cacher, je n'aurais jamais imaginé que le Président d'un aussi grand pays répondrait d'une façon aussi manifestement inexacte, faisant ainsi directement affront à l'intelligence de ses collègues européens.

十分坦白地讲，我从未想过一个如此伟大国家的总统说，并直接侮辱他的欧洲同事们的智商。

Pour dire les choses clairement, si nous tentons tous de nous y soustraire à bon compte, nous finirons par en payer le prix et le changement climatique s'accélèrera du fait de notre incapacité collective de réagir à temps à la menace à laquelle nous devons tous faire face.

坦白地讲，如果我们大家都随心所欲，那气候变化就因为我们及时采取集体行动来应对我们所有人面临的共同威胁而加速，到头来我们就一起毁灭。