古迹

Il y a beaucoup de monuments historiques à Pékin.

北京有很名胜。

La Sacré Cœur est l'un des monuments historiques de paris.

圣心大教堂是巴黎的之一。

Oui, ce sont des monuments français connus.

它们都是法国的名胜。

Quelles autres attractions touristiques y-a-t-il encore ?

除此之外还有什么名胜？

Habitat vent belles montagnes et rivières, de nombreux sites historiques.

境风山川秀丽，名胜众。

Grand nombre de reliques culturelles, l'abondance de ressources touristiques.

众，旅游资源丰富。

Le temps a respecté ces anciens monuments.

这些没有因代悠久而受到损坏。

Paris est une ville où il y a beaucoup de monuments historiques.

巴黎是一座有许历的城市。

12.Elle profite du temps libre pour visiter les monuments de Paris.

她利用空闲时间游览巴黎的名胜。

Quels sont les monuments historiques et les beaux sites aux alentours de Paris?

巴黎周围有哪些历和风景名胜？

Le soir, nous avons contemplé la belle vue nocturne.

白天我们欣赏名胜，晚上我们看夜景。

A Beijing, il y a beaucoup de monuments historiques à visiter.

在北京，有许名胜供我们参观。

Elle profit du temps libre pour visiter les monuments historique.

她花费大部分时间去名胜参观。

Quels sont les monuments histoirques et les beaux sites aux alentours de Avignon?

亚维农附近有哪些历与风景名胜呢?

Les étudiants visite musées à Beijing et monuments historiques.

大学生们假期中参观北京的博馆和历。

L’antiquité, au lieu d’être un ennui, devint pour moi un sentiment.

对我来说一点儿不无聊，却仿佛都有故事。

Ne me fais pas visiter ces monuments historiques, car c'est le paysage qui m'intéresse.

别让我参观这些名胜，我感兴趣的是风景。

L'inventaire des autres sites du patrimoine est pratiquement terminé.

对其他的清查即将完成。

Une relique archéologique millénaire d'une foi religieuse a été détruite.

一座具有千历的宗教被完全摧毁了。

À ce jour, 2 500 sites et monuments ont été recensés.

迄今登记了2 500个历和遗址。