Un repositorio es un proyecto de gestión a largo plazo.
一座处置库是一个长期管理
项目。
.
）草案.
;Un repositorio es un proyecto de gestión a largo plazo.
一座处置库是一个长期管理项目。
Por lo tanto, apoya los objetivos fundamentales del proyecto de resolución.
因此，以色列
持决议草案根本目标。
Estas modificaciones y ajustes redujeron los gastos del proyecto compensatorio hasta los 46.113.706 dólares de los EE.UU.
这些修改和调整将补偿性恢复项目开减为46,113,706美元。
Ante todo, quisiera agradecer que se haya distribuido el proyecto de informe.
首先，我要表示感谢分发了该报告草案。
Los proyectos se cierran financieramente al fin del año subsiguiente.
在第二年年底结清了项目财务事项。
Expresa la esperanza de que el proyecto de resolución se apruebe por consenso.
她希望能够以协商一致方式通过这项草案。
El proyecto de resolución es oportuno y de interés actual.
决议草案既及时又有专题性。
El objetivo es que el proyecto de resolución pueda aprobarse el lunes, no el miércoles.
这样做目，是使我们能够在星期一而不是在星期三通过这项决议草案。
Además, Chile, Colombia, las Comoras y Mauritania se han convertido en patrocinadores del proyecto.
此
，
、哥伦比亚、科摩罗和毛里塔尼亚已成为草案提案国。
Se estudiará detenidamente la experiencia relativa a este proyecto.
对这一项目经验将会认真进行研究。
Este proyecto llegó indirectamente a aproximadamente 60.000 niños.
这个项目间接帮助了大6万名儿童。
El proyecto incluía 435 viviendas nuevas y las infraestructuras comunitarias conexas.
项目包括435座新屋，及有关社区基础设施。
Queda aprobado el proyecto de decisión en su forma oralmente enmendada.
经口头订正决定草案获得通过。
Por ello, apoyamos el proyecto presentado hoy a la Asamblea General de las Naciones Unidas.
这就是我们今天持联合国大会面前这项决议草案意义。
Muchas actividades de reducción de la pobreza se realizan todavía en el contexto de proyectos.
许多减贫活动在很大程度上仍以项目推动。
Por eso el proyecto de resolución que hoy tenemos ante nosotros es tan importante.
这就是为什么今天摆在我们面前决议草案是如此重要。
La idea principal se expresa en el párrafo b) del proyecto de resolución.
这一中心思想在决定草案(b)段中得到了阐述。
El anexo del presente documento contiene un proyecto de organización de los trabajos.
本文件附件载有拟议工作安排。
Proyecto de informe de la Comisión sobre su octavo período de sesiones.
委员会第八届会议报告草稿。
En tercer lugar, el proyecto de principios refleja determinadas consideraciones de principio.
第三，原则草案反映出某些政策上考虑。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
