之处

There is not a shadow of doubt.

毫无可疑。

Is there any coincidence between the two opinions?

这两种观点有无一致?

There is a likeness between the three boys.

这三个孩子有相像。

The ballet still had some rough edges.

这段芭蕾舞还有不足。

This plan has much to recommend it.

这项计划有很多可取。

There were points of similarity between them.

他们间有某些相似。

There are plenty of overlooks and trails.

有许多可供和小径。

The official was accompanied by all the pomp of his high position.

那位官员所到威十足。

The new model of car embodies many improvements.

这种新型汽车有许多改进。

Open spaces give the suburbs an edge over the city.

阔空旷是郊区胜过城市。

There are many correspondences between the two plays.

这两个剧本有很多相似。

His bad health is a great disadvantage to him.

他身体不好是他的不利。

Many women think this is an advantage for men.

许多妇女认为这是男人的优越。

This is where our opinions diverge from each other.

这就是我们意见产生分歧。

Please note the identities in the two cases.

请注意这两个案子的相同。

The two health insurance schemes have nothing at all in common.

这两个健康保险方案丝毫没有共同。

There are few parallels between American football and European football.

美国足球和欧洲足球没有什么相似。

This is the pungent and original argument.

这就是那尖锐而有独到的论点。

His books all have a certain sameness about them.

他的各本著作都具有某种相似。

The story has points of resemblance to a Hebrew myth.

这个故事与某个希伯来神话有相似。