There is not a shadow of doubt.
毫无可疑。
Is there any coincidence between the two opinions?
两种观点有无一致?
There is a likeness between the three boys.
三个孩子有相像。
The ballet still had some rough edges.
段芭蕾舞还有不足。
This plan has much to recommend it.
项计划有很多可取。
There were points of similarity between them.
他们间有某些相似。
There are plenty of overlooks and trails.
有许多可供俯瞰和小径。
The official was accompanied by all the pomp of his high position.
那位官员所到威风十足。
The new model of car embodies many improvements.
种新型汽车有许多改进。
Open spaces give the suburbs an edge over the city.
空旷是郊区胜过城市。
There are many correspondences between the two plays.
两个剧本有很多相似。
His bad health is a great disadvantage to him.
他身体不好是他的不利。
Many women think this is an advantage for men.
许多妇女认为是男人的优越。
This is where our opinions diverge from each other.
就是我们意见产生分歧。
Please note the identities in the two cases.
请注意两个案子的相同。
The two health insurance schemes have nothing at all in common.
两个健康保险方案丝毫没有共同。
There are few parallels between American football and European football.
美国足球和欧洲足球没有什么相似。
This is the pungent and original argument.
就是那尖锐而有独到的论点。
His books all have a certain sameness about them.
他的各本著作都具有某种相似。
The story has points of resemblance to a Hebrew myth.
个故事与某个希伯来神话有相似。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
It is fun to see how people are different or the same.
看人相同之处和不同之处很有趣。
Well, no, of course not. There are certain underlying similarities.
不,当然不相似啦。但也有某些潜在相似之处。
Let's look at some of the similarities and differences.
让我来看看它相似之处和不同之处。
How are you alike, and how are you different?
有什么相似之处 又有什么不同之处?
Perhaps her naivete was her greatest charm.
也许她最迷人之处就在于她。
An avalanche covers all in its path.
凡是雪崩经过之处皆非常严重。
There is merit in this interpretation.
这种解释有其可取之处。
Right at meeting of heaven and earth.
正是天地交汇之处。
There are few parallels between the American football and European football.
美式橄榄球和欧洲足球没有什么相似之处。
Each culture has something unique to offer, and that's what we have here.
“每个文化都有自己独特之处,而这就是我这里独特之处。
But there are differences between the two revolts.
但是这两次反抗还是有不同之处。
And that's what's so beautiful about it.
这就是体育美妙之处。
It's something that we all have in common.
这是我共通之处。
That's all part of the brilliance of Apple.
这就是苹果公司聪明之处。
Everywhere I look there are smiling faces.
眼睛所及之处充盈笑脸。
So there's nothing special about this camera.
没有任何特别之处。
Many others didn't really have a safe place to go.
另外许多人没有避难之处。
The hallmarks of Jobs' design philosophy. It's the perfect marriage of form and function.
这是乔布斯设计理念独到之处。形式与功能完美结合。
It is unique because of its background.
独特之处在于其展览背景。
Where there is water, there is life.
有水之处即有生命。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释