箱式

Spécialisée dans la production de produits de haute-basse tension fixe, la case sous-type.

专业生产高低压成套开关设备，箱式电站。

Toutefois, leur coût initial élevé et les limitations de leur utilisation compliquent les choses.

简单的箱式炉和小型聚光器使用起来不难，但资高，而且用途有限。

La société-boîte de type cuisinières solaires condenseur portable cuisinières solaires, chauffe-eau solaires, produits de plastique comme une liste d'une grande noblesse.

公司生产的箱式太阳灶便携式聚光太阳灶，塑胶太阳能热水器等产品一经上市，受到极大好评。

J'ai exploité le vieux transformateur, SJ, S6, S7, S9, S11, et ainsi de modèle, de type boîte de transformateurs, régulateurs de tension, redresseurs.

我公司经营旧压器,SJ,S6,S7,S9,S11,等型号,箱式压器,调压器,整流器.

Les entrepreneurs devraient donc, dans ces localités, loger leurs employés sous des tentes et dans des préfabriqués en dehors des périmètres de la MINUEE.

所以，承包人将不得不在这些地方的埃厄特派团房地之外的帐篷或箱式建筑内住宿。

La société a plus de 30 véhicules appartenant à des véhicules, 2-30 tonnes à bord de mettre fin à tous les types de boîte de véhicules ont été aisément disponibles.

公司有备车30余辆，2吨至30吨各种拦板箱式车一应俱全。

La Mission a achevé la construction de son ensemble de bureaux conteneurisés au quartier général de la MONUG à Soukhoumi et tous les bureaux ont été transférés dans ce complexe.

观察团已完成了联格观察团苏呼米总部箱式综合办公区的建造工程，现在所有办公室全已迁入这个办公区。

Les participants ont recommandé que les données sur la macrofaune, son abondance, sa biomasse, sa diversité spécifique et la structure des communautés ainsi que sa répartition en fonction de la profondeur dans le sédiment (profondeurs allant jusqu'à 10 centimètres, avec quelques sectionnements verticaux) et sa distribution spatiale, soient obtenues à partir de carottiers-boîtes de 0,25 mètre carré.

建议用0.25平方米的箱式采样器采集关于大型动物丰度、生物量、种类多样性、每个物种数量、沉积物深度分布（取样直至10厘米深，作若干切片）和空间分布的数据。