旅行社

Je travaille dans l’Agence de tourisme internationale.

我在国际旅行社。

Bienvenue sur Voyage, y compris le transfert, la guide touristique lien.

迎旅行社、计调、导游联系。

Pour ce faire nous demandons l’aide de l’agence de voyage situé près de l’hôtel.

我们向旅馆旁的旅行社打听。

Ella va m'attendre devant l'agence de voyages.

她会在旅行社前面等我。

Il dit que sa mère travaille dans une agence de voyage .

他说他的母亲在旅行社。

L'agence de voyages propose un dépaysement complet.

旅行社提供完全的生活环境的改变。

L'agence de voyage assurera le logement et la nourriture aux visiteurs.

旅行社会解决好旅客的吃住问题。

J'ai réservé mon billet par l'intermédiaire d'une agence de voyages.

我通过一家旅行社订购飞机票。

L'agence de voyage nous a retenu un appartement avec salle de bains.

旅行社为我们预订一套带 浴室的房间。

Ceux qui partent l'hiver vont surtout à la neige mais sans passer par une agence.

现在大家可以在网上直接预订他们想的位置，而不是通过旅行社。

Oui, Beno?t travaille.Il est à l'agence de voyages.

是的, Beno?t 上班, 他在旅行社.

Les entreprises du secteur du tourisme utilisaient Internet de diverses façons.

旅行社以各种不同的方式使用互联网。

Tout écart doit immédiatement être porté à la connaissance de l'agent de voyage.

出现的任何偏差立即提请旅行社注意。

L'IAATO a mené la même étude auprès de ses membres.

国际南极旅行社协会在其成员中进行同样的调查。

Les contrats sont basés sur la nouvelle formule des frais de dossier.

通过这次活动，为所有五个参与组织选定一家旅行社。

Pendant l'entretien avec le requérant, celui-ci a déclaré que l'agence de voyage était financièrement viable.

在对索赔人进行询问时，索赔人表示旅行社是自负盈亏的。

Ils traitaient avec des voyagistes et des agences de voyages d'Europe et d'Amérique du Nord.

这些索赔人的业务对象是设在欧洲和北美的旅游经营人和旅行社。

À l'appui de sa réclamation, elle a fourni des factures de différentes agences de voyage.

为证实索赔，Caleb Brett提供各旅行社提供的这些机票的发票。

La majorité des répondants se sont déclarés généralement satisfaits des prestations de cwt.

大多数答复者对Carlson Wagon lit旅行社的履约情况大体满意。

Oui, grâce à l'agence "Carrefour-Paris".

是的，跟“巴黎之路”旅行社去。