Pendant quelques semaines, et je crois pouvoir parler au nom de la plupart de mes collègues ici présents, il y a eu dans cette salle un regain d'énergie et le sentiment chez beaucoup de diplomates chargés des questions de désarmement que, tout compte fait, ils justifiaient leur salaire.
有几个星期――我想我可以代
位的大多数同事这样说――这个
议厅恢复了活力，许多负有裁
的外交官感到他们终于不是白食俸禄的了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Alors, nous aujourd'hui, c'est vrai qu'on utilise plutôt " un pique-assiette" , qui désigne quelqu'un qui pique dans les assiettes des autres, c'est-à-dire qui mange souvent gratuitement sans être invité, qui profite un petit peu des opportunités pour pouvoir manger gratuitement.
对我们今天来说，我们确实倾向于使用 " un pique-assiette “（经常吃
）
词，
思是指从别人的盘子里偷东西的人，经常不请自来吃喝的人，利用机会吃喝的人。
