有奖纠错
| 划词

Trouver des moyens compatibles avec les législations nationales pour traiter les menaces terroristes en utilisant les systèmes de communication et les réseaux électroniques ou filaires.

利用电子或通信系统和网络寻找符合国家法律恐怖威胁手段。

评价该例句:好评差评指正

Le Ministère de la défense demande à être indemnisé pour du matériel de communications par radio ou par fil comprenant du matériel intégré dans des véhicules (notamment des chars, des camions et des véhicules blindés de transport de troupes), des radios portatives (portées à dos d'homme) et des radios mobiles, des antennes, des véhicules et camions de communications et des téléphones et centraux téléphoniques de campagne, qui ont été soit perdus ou détruits au Koweït, soit emportés en Iraq et restitués dans le cadre de l'UNROP, ainsi qu'il a été noté.

国防部索赔和无通信设备,包括辆(坦克、卡和装甲运)部安装设备、背负和手提无电、天通信和卡、野战电话机和交换机,这些设备在科威特损失或损毁,或被运到伊拉克后来按财产归还方案归还。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tribord, tribordais, Triboulet, tribromhydrine, tribromo, tribromocrésol, tribromoéthanol, tribromure, tribu, tribulation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知识

De plus en tant que chaine câblée, celle-ci n'est pas soumise à la Federal Communications Commission qui interdisait le sexe et la vulgarité.

有线道,联邦委员会并不允许道,该委员会禁止性行和粗俗行

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tributaire, tributyphosphate, tributyrinase, tributyrine, tricâble, tricalcique, tricalcite, tricar, tricarballylate, tricarbine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接