有奖纠错
| 划词

Des progrès ont également été accomplis en ce qui concerne les fosses communes, les prisonniers et les personnes disparues.

此外在公共墓穴、囚犯失踪面也取得了一定成果。

评价该例句:好评差评指正

En 1793, les corps décapités du roi Louis XVI et de se femme Marie-Antoinette ont été jetés ici dans une fosse commune.

1793年,路易十六及其王后玛丽·安托瓦内特被砍头后的尸体被丢弃在这里的一个公共墓穴里。

评价该例句:好评差评指正

17 personnes auraient été enterrées dans une fosse commune, en zone Musaga, et leurs corps exhumés puis enterrés de façon plus décente.

有17埋葬于穆萨加区的一个公共墓穴,尸体掩埋式比较体面。

评价该例句:好评差评指正

Cependant, selon la même source, la fosse commune de la zone Musaga aurait été creusée par les rebelles du FNL, et parmi les 17 corps se trouveraient ceux de 10 civils au moins.

不过,根据同一消息来源,姆萨加区的公共墓穴系由民族解放力量的叛乱分子,在17具尸体中,至少有10具是平民。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


indole, indolemment, indolence, indolent, indolore, indométacine, indométhacine, indompé, indomptable, indomptablement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接