有奖纠错
| 划词

Une, monsieur ! répondit le Mormon en levant les bras au ciel, une, et c'était assez ! »

“一个,先生!”这位举起两只手说,“就一个已经够受了!”

评价该例句:好评差评指正

D'autres groupes religieux importants sont constitués par les baptistes, les adventistes du septième jour, les mormons et les épiscopaliens.

其他主要宗教别为:浸信会、第日基督复临和圣公会。

评价该例句:好评差评指正

Les autres principaux groupes religieux sont constitués par les baptistes, les adventistes du septième jour, les mormons et les épiscopaliens.

其他主要宗教别/信为:浸礼会、第日基督复临、末期圣和美国新教圣公会教

评价该例句:好评差评指正

Parmi les courants ayant obtenu l'agrément officiel, figurent l'Église néo-apostolique, les mormons, les disciples de Vishnou (Krishna), et les adeptes de la foi bahaie.

官方认可的教会还有新使、克里希纳信和巴哈教

评价该例句:好评差评指正

Passepartout, lui, en sa qualité de garçon convaincu, ne regardait pas sans un certain effroi ces Mormones chargées de faire à plusieurs le bonheur d'un seul Mormon.

作为一个甘心情愿抱独身主义的路路通,看教几个女人共同负起使一个男人幸福的责任,有点吃惊。

评价该例句:好评差评指正

Sont représentés dans le pays les méthodistes, les luthériens, les baptistes, les épiscopaliens, les juifs, les musulmans, les mormons, les Hare Krishna, les Témoins de Jéhovah et l'Église de scientologie.

该国内具有代表性的信仰包括卫理公会、路德教、佛教、主教、犹太教、穆斯林、、印度克里须那教、耶和华见证人和山达基教。

评价该例句:好评差评指正

Le Gouvernement chilien a indiqué que la population se composait de 69 % de catholiques, 15,14 % d'évangéliques, 1 % de Témoins de Jéhovah, 0,3 % de juifs, 0,9 % de mormons, 0,03 % de musulmans, 0,04 % de chrétiens orthodoxes, 4,4 % de personnes d'autres religions et 8,3 % de personnes qui ne professaient aucune religion.

智利政府报告说,智利人口中有69%为天主教,15.14%为福音会教,1%为耶和华见证人,0.3%为犹太教,0.9%为,0.03%为穆斯林,0.04%为东正教,4.4%信奉其他宗教,8.3%不信奉任何宗教。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


essuyage, essuyant, essuyer, essuyeur, est, establishment, estacade, estafette, estafier, estafilade,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Jamy爷爷的科普时间

Et les mormons, dont tu nous a parlé tout à l'heure, ont fait exactement la même chose.

而且,提到的摩门教徒也做了完全相同的事情。

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

« Certes, j’irai, » se dit Passepartout, qui ne connaissait guère du Mormonisme que ses usages polygames, base de la société mormone.

“没说的,我一定去。”路路自言自语地说,其实他对于摩门教,除了那种构成这个教派基础的“一夫多妻制”的外,什么也不知道。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

À Salt Lake City, dans l'Utah les mormons les ont utilisés pendant plus de 80 ans pour stocker les états civils des populations de plus de 200 pays.

在犹他州盐湖城,摩门教徒在80多年的时间里用它们来存储来自200多个国家的人口记录。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


estampille, estampiller, estancia, estarie, estau, Estaunié, estavelle, est-ce que, este, est-elle,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接