Numéro 2: L'intelligence artificielle surpasse l'intelligence humaine.

人工智能超越了人脑。

– Je crois que l'intelligence naissante de l'homme lui a permis d'apprivoiser le feu.

“我认为是人类刚萌芽的智慧让人学了使用火。”

Et il me fallut un grand effort d'intelligence pour comprendre à moi seul ce problème.

可是我自己要费很大的心劲才能弄懂这问题。

Numéro 1: L'intelligence artificielle représente une menace pour l'humanité.

人工智能对人类产生威胁。

Parce qu’à ce que je présume, vous avez des intelligences dans le pays.

“因为我以为您在家派了情报员。”

Il faudrait, dit le duc, avoir une preuve de ses intelligences avec Buckingham.

“必须要有一他同白金汉串通的证据，”主教公爵说。

Elle est adaptée à l'intelligence moyenne, à la culture moyenne, à la sensibilité moyenne de l'homme d'aujourd'hui.

它适应当今中等智力、中等文化、中等感受的人。

Et le cerveau humain possède une intelligence émotionnelle, peut comprendre les blagues, et ressentir l'empathie.

人脑还拥有情，听得懂笑话，对一些情绪感同身受。

Le fait est, répondit d’Artagnan, que j’ai toujours remarqué dans Mousqueton un dévouement et une intelligence très supérieurs.

“事实上，”达达尼昂说道，“我早注意到，穆斯克东忠心耿耿，聪明过人。”

Alzire, d’une intelligence précoce de fillette infirme, savait très bien faire la soupe. Elle dut comprendre, n’insista point.

阿尔奇具有残废小姑娘早熟的智慧，她很。她大概是领悟了母亲的意思，一点没有坚持。

Voici le top 3 des " vrai ou faux" sur l'intelligence artificielle.

关于人工智能的3最热门的“真假”之辨。

Il connaissait l’extrême intelligence de l’orang, qui avait été souvent mise à l’épreuve.

他知道猩猩非常聪明，这是许久以来就已证明了的。

Toute leur science, toute leur intelligence ne pouvait rien dans cette situation. Ils étaient uniquement entre les mains de Dieu.

在这种情况下，他们全部的科学知识和智慧都没有用处了，只有上帝在掌握着他们的命运。

C’est à cette famille des anthropomorphes que se rapportent tant de traits qui indiquent chez ces animaux une intelligence quasi-humaine.

类人猿中有一种类型具有许多特点，证明它们的智慧几乎是和人相等的，这只猩猩正是属于这一类型。

Hans nous y avait conduits avec intelligence, et je me rassurais un peu en songeant qu’il devait nous accompagner encore.

汉恩斯聪明地引导着我们，这使我认为他一定还继续和我们在一起。

Tout dépend de ce que vous appelez intelligence, dit Forcheville qui voulait briller à son tour. Voyons, Swann, qu’entendez-vous par intelligence ?

“这全看您所说的聪明是怎么回事，”福什维尔说，他也想一露锋芒，“斯万，您所理解的聪明才智倒是怎么回事？”

À travers les perceptions maladives d’une nature incomplète et d’une intelligence accablée, il sentait confusément qu’une chose monstrueuse était sur lui.

他的禀赋既不完全，智力又受了摧残，通过他种不健全的辨别能力，他隐约感到有一种怪物附在他身上。

Cela leur coûte un sou, et leur bon sens, et leur intelligence, et leur cœur, et leur âme, et leur esprit.

他们付出的代价是一苏，加上他们的理性，再加上他们的智慧，再加上他们的心，再加上他们的灵魂，再加上他们的精神。

La vie de quelques hommes dépend de notre sagacité. Employons donc toute notre intelligence à deviner le mot de cette énigme.

好几人的性命就靠我们的判断是否正确。因此，我们要绞尽脑汁来猜出这哑谜。”

C’est peine perdue que nous cherchions à l’évoquer, tous les efforts de notre intelligence sont inutiles.

我们想方设法追忆，总是枉费心机，绞尽脑汁都无济于事。