Il y a une histoire qui entoure cette fête, c'est l'histoire de Hou Yi.

有一个关于这个的故事，是后羿的故事。

Le mec qui te coupe dans ton histoire, pour te raconter une autre histoire.

有些家伙 会打断你的故事来讲另一个故事。

Donc c'était vrai toutes ces histoires ?

所以那些故事都是真的了？

Louis nous a raconté des histoires drôles.

路易给我们讲了些有趣的故事。

Après avoir écouté cette histoire, qu'en pensez-vous?

听完这个故事之后，你们到了什么？

(Ouaf) Bravo Peppa, ton histoire était super !

（欧）真棒佩奇，你的故事很棒！

Qu'y a-t-il de plus beau qu'écrire l'histoire ?

还有什么更美的能在史上记下吗？

Ils paraissaient bien intégrés et sans histoire.

他们已经融入英社会，并不犯罪前科。

Mais ne trouvestu pas cette histoire prenante?

但你不认为这是个扣人心弦的故事吗？

C'était une période difficile de l'histoire chinoise.

那是史上的一段困难时期。

Léonard Orban (propos traduits) : Regardons l'histoire. Et surtout l'histoire récente.

Léonard Orban（翻译后的评论）：让我们来看看史。尤其是最近的史。

Il m’a racontée une longue histoire, mais il ne faut pas toujours croire à ses histoires.

他给我讲个了很长的故事。但是别相信他的故事。

Maurice- et l'histoire de France, tu la sais?

子——那法史，你知道吧？

Même histoire pour le choix de mes amis.

同样的状况出现在我对朋友的选择上。

Merci pour cette belle histoire, Benjamin, au revoir !

谢谢你与我们分享这个美丽的故事，本，再见！

Je suis collée à l'examen de l'histoire littéraire.

我文学史考试挂了。

L'histoire est idiote et les acteurs sont nuls.

故事非常地白痴且演员们真的很差。

Maintenant, tout le monde veut raconter son histoire.

现在，大家可以讲你们的故事。

Mais elle est aussi folle qu'une histoire d'extra-terrestres.

但是这个猜太傻了，就像讲外星故事一样傻。

En voiture depuis Paris, c'est une longue histoire.

“从巴黎开车去的，说来话长。”