有奖纠错
| 划词

Je suis très heureux que vous ayez réussi ce que vous avez entrepris.

我为您所事情取得成功感到高兴

评价该例句:好评差评指正

Je suis tellement heureuse que tu te maries.

我对于你结婚了感到多么开心啊。

评价该例句:好评差评指正

Je suis très heureux de te rencontrer ici.

我很开心这里遇见你。

评价该例句:好评差评指正

Cette famille mène une vie paisible et heureuse.

这个家庭过着平静而幸福生活

评价该例句:好评差评指正

Cette famille mène une vie bien heureuse.

这家人过着幸福生活

评价该例句:好评差评指正

Chaque matin, un pot de yaourt te rend heureux.

每天一罐酸奶会让你幸福

评价该例句:好评差评指正

J'apprends cette heureuse nouvelle à la radio.

我通过电台得知了这个好消息。

评价该例句:好评差评指正

J'étais heureux aussi de cette couleur de miel.

(清晨沙漠呈现出)蜂蜜般光泽也使我感到幸福

评价该例句:好评差评指正

Il est heureux comme un poisson dans l'eau.

他像水中鱼儿一样快乐

评价该例句:好评差评指正

Ils sont plus heureux là-haut qu'ici-bas.

他们这里更幸福

评价该例句:好评差评指正

Très heureux d'avoir fait votre connaissance.

高兴能认识您。

评价该例句:好评差评指正

Il mène une vie heureuse.

他过着幸福生活

评价该例句:好评差评指正

Les gens âgés sont heureux.

老年人很幸福

评价该例句:好评差评指正

Aujourd'hui,il a la main heureuse.

他今天干什么都很顺利

评价该例句:好评差评指正

Cette famille d'ours est heureuse.

这一窝熊很幸福

评价该例句:好评差评指正

Ils se trouvent heureux après leur mariage.

他们婚后彼此都觉得很幸福

评价该例句:好评差评指正

Nous vous souhaitons une bonne et heureuse nouvelle année.

我们祝您新年幸福愉快!

评价该例句:好评差评指正

J'aime très ce genre habituellement d'AM la vue heureuse.

我很喜欢这种平常就是幸福说法

评价该例句:好评差评指正

La belle vie dépend d'avoir la famille heureuse.

美好生活取决于能否拥有一个幸福家庭

评价该例句:好评差评指正

Loin de cet heureux se jour, le temps fuit sans retour.

远离这幸福场所,时光逸逝不复返。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


道德缺失, 道德上的束缚, 道德颓败, 道德心, 道德学说, 道德训诫, 道德约束, 道德重整运动, 道地, 道地药材,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français 第一册

Tu as une famille bien heureuse, Catherine.

你有一个很幸福的家庭琳娜。

评价该例句:好评差评指正
我说法语你来听

Dormir contre toi me rend si heureux.

靠着你入睡让我很幸福

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Plus l'heure avancera, plus je me sentirai heureux.

时间越临近,我就越感到幸福

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Alors je suis heureux. Et toutes les étoiles rient doucement.

想到里,我就非常时,所有的星星都在柔情地轻声笑着。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(上)

Très heureux de faire votre connaissance, Monsieur Coste.

认识您,克斯生。

评价该例句:好评差评指正
中法同传 习近平主席讲话

Sans un environnement harmonieux et stable, comment pourrions-nous mener une vie heureuse et paisible ?

没有和谐稳定的环境,怎会有安居乐业的家园!

评价该例句:好评差评指正
·与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Jamais il ne s'était senti aussi heureux.

他的心情比任何时候都要欢快

评价该例句:好评差评指正
美女与野兽 La Belle et la Bête

Nous méritons d'être heureuses nous aussi !

我们也应该幸福

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Quel sourire aussi ! Et tu transmettras mes félicitations à l’heureux papa.

微笑也很美丽!你将我的祝福带给那位幸福的爸爸。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

J'y suis extrêmement sensible, sensible et heureux.

我真的非常感动,感动并且

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

Je suis très heureuse de vous connaître, monsieur. Et moi, je m’appelle Li Li.

认识您,生。我呢,我叫李丽。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Bonjour, Benoît. Je suis heureuse de vous connaître.

Benoît您好。我很认识您。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Bonjour, Pascal, je suis heureuse de vous connaître.

Pascal,您好!我很认识您。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说初级

Oui, je suis très heureuse de travailler ici avec vous.

是的, 我很能和大家一起在儿工作。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Si une personne a l’air tout le temps heureuse et optimiste, c’est bizarre.

如果一个人看起来总是很幸福、很乐观,就很奇怪了。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Et c’est comme ça que les Français montrent qu’ils sont heureux.

法国人就是样表达自己很幸福

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

J'apprends beaucoup ici, donc je suis très très heureuse d'être à Biarritz.

我在里学到了很多东西,所以我在比亚里茨非常非常

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

J’étais très heureuse de pouvoir le garder.

我很能留着它。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

Quand tu entres dans son bureau, il a l'air tout heureux.

当你去他办公室的时候,他看起来很开心幸福

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 2

Écoutez, Madame, j'ai été très heureux de vous rencontrer. Vraiment ! À bientôt peut-être.

听着,女士,遇到您我真是太了。真的!或许不久以后我们能再见!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


得到满足的愿望, 得到某人的保护, 得到某人的同意, 得到某人的音信, 得到某人赞助的, 得到签证, 得到适当的报酬, 得到特别准许, 得到同意做某事, 得到下面的支持,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接