有奖纠错
| 划词

Dès 80 ans, la région Asie-Pacifique à l'ouest ont commencé à utiliser le convertisseur.

早在80年代,亚太地区就已经开始使用西威变频器。

评价该例句:好评差评指正

Il est recommandé d'apporter des convertisseurs ou des adaptateurs, s'il y a lieu.

如果需要,最好自备转换插头或变压器。

评价该例句:好评差评指正

Et un large éventail d'industries, la demande pour le convertisseur est également une grande différence.

并且不同行业,对变频器需求差异也很大。

评价该例句:好评差评指正

Le gaz de synthèse est introduit dans les tours d'échange, puis dans un convertisseur d'ammoniac.

合成气被送进交换塔,而后送至氨转换器。

评价该例句:好评差评指正

Vous AstraZeneca convertisseur de qualité, stable, je pense que dans un avenir proche il y aura un grand morceau de ciel.

优利康变频器品质优良,运行稳定,相信不久将来会有一片大好天空。

评价该例句:好评差评指正

Il possède un indice d'octane plus élevé que l'essence, ne contient pas de soufre et ne détériore pas les convertisseurs catalytiques.

乙醇高于汽油,不含硫,不会损坏催化器。

评价该例句:好评差评指正

Lors de l'élaboration de certains de leurs produits, de Taïwan, des chargeurs, des convertisseurs de support téléphonique, et ainsi de suite!

期间也自己开发过一些产品,台充电器,转换器,手机支架!

评价该例句:好评差评指正

Remplaçons en l'occurrence les termes « convertisseurs catalytiques » par « éducation primaire » et les termes « propriétaires de véhicule automobile » par « ménages avec enfants ».

在以上讨论中,把“催化剂转换器”改为“初级教育”,并把“机动车车主”改为“有子女住户”。

评价该例句:好评差评指正

L e convertisseur qui transforme le courant continu en courant pulsé, alimentant le moteur dégage 700 watts de puissance sous forme thermique.

t转流脉冲转换,喂养发动机产生700瓦功率为热能。

评价该例句:好评差评指正

Siemens principalement engagés dans les réseaux électriques basse tension, PLC, le soft-start, la fréquence du convertisseur, convertisseur DC ventes, et ainsi de suite.

主要从事于西门子低压电气、可编程控制器、软启动、变频器、流调速装置销售业务。

评价该例句:好评差评指正

Ses principaux produits sont les régulateurs, les transformateurs, UPS, EPS, convertisseur de fréquence, régulateur de tension, l'interrupteur d'alimentation, et ainsi de suite.

其主要产品是稳压器、变压器、UPS、EPS、变频器、调压器、电源开关

评价该例句:好评差评指正

Note technique : Les changeurs de fréquence mentionnés à la rubriqe 3.A.1 sont également connus sous le nom de convertisseurs ou d'inverseurs.

3.A.1.项中频率变换器也称作变频器或逆变器。

评价该例句:好评差评指正

Agents professionnels pour promouvoir la marque à titre d'agent principal de l'ordinateur à la maison sur l'élimination des professionnels de rayonnement convertisseur d'énergie!

专业代理推广,目前主要代理品牌为安居家专业消除电脑辐射节能转换器!

评价该例句:好评差评指正

Est la seule usine de production de motocyclettes, de voitures et silencieux convertisseur catalytique en métal transporteur (catalyseur), avec le seul esprit des fabricants.

本厂是国内唯一生产集摩托车、汽车消声器与金属载体催化转化器(触媒)一起专一厂家。

评价该例句:好评差评指正

En outre, le Département offre également une variété de machines en plastique et vice rénovation de la vieille machine et installer le convertisseur, et d'autres services.

此外,本部还提供各种塑料副机及旧机翻新和安装变频器服务。

评价该例句:好评差评指正

L'ammoniac passe ensuite dans un craqueur d'ammoniac au bas de la tour, et le gaz est acheminé vers un convertisseur d'ammoniac en haut de la tour.

液氨然后流入塔底部氨裂化器,而气体流入塔顶部氨转换器。

评价该例句:好评差评指正

S'agissant de cet exemple particulier, on constate que partout dans le monde, les pays choisissent uniquement l'option de la réglementation pour imposer l'utilisation de convertisseurs catalytiques.

在这一具体例子中,世界各国都依赖制订规章制度,规定使用催化剂转换器。

评价该例句:好评差评指正

Quel que soit le scénario retenu, les coûts pour la société sont les mêmes : il s'agit des ressources nécessaires pour produire le nombre requis de convertisseurs catalytiques.

根据以上任何设想,社会成本都是一样:即生产所需数量催化剂转换器所需资源。

评价该例句:好评差评指正

Les convertisseurs, placés sur des bouées de navigation, seront visibles en mer et pourront résister au milieu océanique pendant des dizaines d'années, sans être excessivement visibles du rivage.

这些基于航海浮标波能转换器是能够被海养用户看见,而且在海洋环境中其寿命长达几十年,但从岸上看并不十分明显。

评价该例句:好评差评指正

Plutôt que de vendre les convertisseurs catalytiques qu'il produit, l'État peut décider de les donner (ou de les céder pour un prix symbolique) à tous les propriétaires d'automobiles.

国家还可以不出售其生产催化剂转换器,而只是免费分发给所有机动车车主(或是收取没有经济意义价格)。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


phocomélie, Phoebe, phœbé, phœbus, phœnicé, phœnicite, phœnicochroïte, phœnix, phoétorésistant, pholade,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

自然=未

Ces convertisseurs électriques sont un peu comme les muscles des poissons.

这些电力转换器有点像鱼的肌肉。

评价该例句:好评差评指正
自然=未

On peut s'adapter aux déformations de la membrane avec notamment les convertisseurs qui sont réglables et ajustables en fonction du courant.

我们可以通过转换器适应膜片的变形,转换器是可节的,可以根据电整。

评价该例句:好评差评指正
Désintox

Sur son site, l'INSEE propose ainsi un convertisseur franc-euro, qui prend en compte cette inflation, et permet donc de comparer ce qu'on peut acheter avec une certaine somme, en 1973, puis en 2018.

在其网上,全国统济研究所提供了一个法郎-欧元的转换器,它考虑到了这种通货膨胀,从而使人们能够比较用一定数量的钱在1973年能买到什么,然后在 2018能买到什么.

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Un convertisseur a été installé dans les verres pour compresser les longueurs d'onde de sept ordres de grandeur, de telle sorte que les longueurs d'onde de sept centimètres sont visibles sous la forme de lumière rouge.

并且在这个眼镜中设置一个转换系统,将接收到的背景辐射的波长压缩七个数量级,将7cm波转换成红光。

评价该例句:好评差评指正
公报法语(汉译法)

La société fournit également le convertisseur de traction, autre pièce maîtresse du TGV.

评价该例句:好评差评指正
公报法语(汉译法)

Grâce à des efforts, le bruit du convertisseur est maintenu entre 76 et 78 décibles, contre plus de 80 décibels chez les entreprises concurrentes étrangères.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


phonoangéiographie, phonoartériogramme, phonoartériographie, phonocapteur, phonocardiogramme, phonocardiographe, phonocardiographie, phonochimie, phonoélectrocardioscope, phonogénie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接