Je le connais immédiatement à sa voix.

我通过他声音立刻认出他来。

Il ne connaît pas grand-chose à l'architecture.

他对建筑方面知道不多。

Cette actrice cherche à se faire connaître.

这员力图扩大自己知名度。

Fais-moi confiance, je connais très bien ce chemin.

相信我，我对这条路可熟悉了。

Il connaît le cinéma mieux qu'aucun d'entre nous.

他比我们中任何人都更了电影。

Il connaît toutes les ficelles de la finance.

他掌握金融业全部诀窍。

Il connaît le cinéma mieux qu'aucun de nous.

他比我们中任何人都更了电影。

Je ne connais pas ma taille de pantalon.

我不知道我裤子。

Je connais un restaurant sympa dans le quartier.

我认识附近一家不错餐馆。

Il connaît très bien ce parc.

他很熟悉这座公园。

Je le connais depuis vingt ans.

我认识他已有20年了。

Connaissez vous le langage des oiseaux?

您能听懂鸟儿们说话吗?

Il connaît son texte sur le bout des doigts.

他对该文了如指掌。

Tu connais Charles VII?

你听说过查理七世吗？

Un voyant peut tout connaître.

一通灵者什么都知道。

（ Est-il plus facile de connaître autrui que de se connaître soi-même ?

题2 :认识他人是否比认识自己更容易 ?

J’ai le sentiment que souvent les Chinois nous connaissent mieux que nous ne les connaissons.

我感觉中国人了我们比我们了他们更多。

Puis-je connaître votre numéro de téléphone ?

能告诉我您电话号码吗？

Laissez-moi dépanner ce moteur, je m'y connais.

让我来修马达，我很内行。

La cathédrale de Reims est bien connue.

兰斯大教堂很有名。