S’il y a une vertuindispensable àsa plume, c’est qu’elle ne doive jamais servir àlalouange des puissants, fût-ce du plus léger chatouillis.

如果说，他下笔时有一种不可缺少德，，笔决不可用来赞美强者，哪怕只是最轻微取悦。