Tu appuies sur le bouton pour monter, maintenant.- Lequel?

现在要按一下上的按钮。-哪个？

Le lendemain j’étais couvert de boutons !

第二天，我就满身都是蚊子咬的包了！

Regarde le bouton qui est là ?

看到这里的按钮了吗？

A quoi il sert, le bouton vert, Papa?

这是干什么的，绿色的按钮，爸爸？

J'appuie sur le bouton 'cuisson' de l'autocuiseur.

我按下高压锅上的 " 蒸煮 " 的按钮。

Pousser un bouton, non, c'est trop de travail.

按按钮，不行，还是得花费很长时间。

Nous allons maintenant lui mettre des boutons sur le ventre.

现在，我们在肚子上放上扣子。

Moi, ca me donne des boutons quand je vois ca.

我，我看到的时候就会起鸡皮疙瘩。

Vous avez envie de confier le bouton nucléaire au titubant M. Juncker? »

您是否想将核武器的按钮交给晃晃悠悠容克先生？”

Bon, qu'est-ce qu'on fait du bouton? On prend le risque?

够了 我们拿这按钮怎么办 要冒险按一下吗？

Il faut que tu appuies sur ce gros bouton noir, là.Tu vas y arriver?

要按下这个黑色的大按钮。能碰到吗？

Ici, Grand s'arrêta et prit le docteur par un bouton de son manteau.

说到这里，格朗停下来，抓住大夫外衣的一个纽扣。

Donc vous n'aurez jamais des inflorescences en boutons au centre d'une rosette.

所永远不会在玫瑰花的中心看到花蕾花序。

Il suffit d'appuyer sur ce bouton.

只需按下这个按钮即可。

Les doigts de Fudge glissèrent soudain sur les boutons d'argent de sa cape.

福吉的手指在长袍的银扣上面滑了一下。

Les matériaux accessoires comprennent les boutons, le fil et les fiches d'instructions de lavage.

附料包括纽扣、线和洗涤说明标签。

Avec la chaleur et l’humidité tu auras tôt fait d’avoir la peau recouverte de boutons.

这里又热又湿，脸上很快就会冒痘。”

Tu sais à quoi il sert, le bouton bleu?

知道这个是干什么的吗，蓝色的按钮？

N'oublie pas de cliquer sur le bouton d'abonnement pour être informé des nouveaux contenus.

不要忘记点击订阅按钮，便收到新内容的通知。

Certaines disposent maintenant d'un bouton pour ouvrir l'eau et de brumisateurs aussi discrets que rafraîchissants.

有些喷泉现在有一个按钮来打开水和喷雾器，这些喷雾器既不引人注目又令人清凉。