Le décret entrera en application le mois prochain.
此法令下月开始实施。
Il faut proposer des applications concrètes de ce projet.
应该提出一些计划的具体实施方法。
Actuellement, les utilisateurs peuvent consulter la liste de toutes les applications.
目前，户们可以查阅一个包含所有应的列表。
Brillez de mille feux ! Les bretelles unies avec application fil brillant.
点亮火光!单色背带由闪光丝线组成。
La contemplation est une application de l'esprit à voir et observer certaines réalités.
冥想心灵来观察反思现实。
Dans tout domaine lié a l'informatique, Zéphyr s'adapte pour réaliser vos applications sur mesure.
phyr 公司在所有与计算机有关的领域可以根据您的需求开发出您所要的应来。
Polymères cationiques floculant de traitement de l'eau est une autre application importante dans le domaine.
水处理阳离子高分子絮凝剂的另一重要应领域。
Hwangcho tissés avec l'herbe des produits non seulement beau mais aussi l'application de la lumière.
黄草编织的草制观，又轻巧适。
Les applications du caoutchouc sont très nombreuses.
橡胶的途很广。
Les applications de ce remède sont nombreuses.
这药途很广。
MAIS L'APPLICATION STIMULTANEE DE CES CONDITIONS RESTE THEORIQUE.
但这些条款的同步实施还停留在理论阶段。
Application de verre dans le électroniques et optiques de verre.
应在电子玻璃和光学玻璃。
Le Bureau du Haut représentant vérifiera leur application.
高级代表办事处将监督这些修正案的实施。
Sa vaste gamme d'applications, toute la gamme des nuances d'acier.
其应广泛，钢系齐全。
D’ailleurs, Qingdao dispose 5603 applications du brevet, et 2341 brevets de concession.
全年专利申请量5603 件，授权专利2341 件。
Le traitement de texte est l'une des applications les plus courantes.
文档处理最常见的应程序之一。
Un problème connexe tient à l'application des TAS.
一个相关的问题《土耳其会计准则》的实施。
Nous demandons sa pleine application le plus rapidement possible.
我们要求尽快充分执行这项协议。
Suivre l'application des normes exigera de gros efforts.
要继续推进标准执行工作，将需付出极大努力。
Désormais, les États Membres doivent rendre effectif son application.
现在，会员国必须对其加以有效利。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
J'avais déjà fini qu'elle cochait encore avec la même application.
我已经吃完，她还在专心致志地做这件事。
Dans cette situation, Lucie a préalablement installé une application sur son téléphone.
在这种情况下，Lucie提前在她智能手机上安装好了一个应用程序。
Ah, je croyais application ! - Une application ...
我以为是应用程序！
Et il y a une application ... - Oui.
还有个app… … 是。
Tout vient, évidemment, de l'application de Fama.
显然，这些都来自于法玛推荐应用。
Il doit interpréter la loi et contrôler son application.
它得法律，并且制法律。
Oui pour moi ça aide beaucoup beaucoup cette application.
这个APP帮了我很多。
Tu peux aussi utiliser des applications d'échange linguistique.
你还可以使用语言交换app。
Tout est centralisé dans l'application, c'est parfait.
一切都集中在这个应用程序中，非常完美。
Déjà, il existe de nombreuses applications, le téléphone aspire tout.
已经有很多应用程序了，手机正在聚集一切功能。
J'imagine que c'est à cause des applications de rencontre.
我觉得这是因为约会软件缘故。
Qu'est ce qu'on voit à travers les applications ?
我们通过应用程序看到了什么？
Une centaine d’autres réunissaient à une foi robuste une infatigable application.
其他一百来位将顽强信仰和不倦勤奋结合起来。
Oui, vous avez par exemple l’application gratuite et anonyme Pilote Budget.
有，例如免费和匿名预算试点应用程序。
Ils ont été créés et mis en application par des ordinateurs.
都被创造出来，并在计算机上完成了计算。
Certaines ont commencé à l’école, d’autres avec une application ou un podcast.
有些是从学校开始，有些是通过app或播客开始。
Vous ne pouvez plus faire des vidéos ou installer de nouvelles applications?
您不能再视频或者安装新应用？
Pour télécharger l'application, cliquez ici ou sur le lien en description.
请单击此处或说明中链接下载该应用程序。
Et j'ai trouvé une application qui permet de faire apparaître des fantômes.
而我发现了一个能让鬼魂出现应用程序。
Premier gros changement, c'est en ce qui concerne l'application téléphone.
第一个重大更新是关于电话功能。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
科普时间 
户们可以查阅一个包含所有
观，又轻巧
智能手机上安装好了一个
法律，并且
制法律
