Un vote entraînera une série de votes.
一次表决将导致一系表决。
série f. 系; 系统; 序; 演替系; 一套; 组; 批量; 级
série (benzénique, benzényque) 苯系
série (en) 串行
série acétylénique 炔属
série alicyclique 脂环族
série aliphatique 脂肪系, 脂族
série aromatique 芳[香]族, 芳香系
série atlantique 大西洋岩群
série cambrien 寒武系
série carbonifère 石炭系
série complète 成套
série cristalloblastique 变晶系
série d'alambics 蒸馏釜组
série d'amino acide 氨基酸系
série d'impulsions 脉冲[串、群]
série d'ionisation 电离系
série de Balmer 巴耳末谱线系
série de Chester 契斯特统
série de bandes 谱带系
série de factorielle 阶乘级数
série de lanthane 镧系
série de microchirurgie 显微外科器械包
série de radium 镭系
série de thorium 钍系
série dioléfinique 二烯系
série extra légère 特轻型系
série force 重型系
série glycidique 缩水甘油系
série granulocytaire 粒细胞系, 粒细胞系
série grasse 脂肪系
série histiocytaire 组织细胞系
série hydro aromatique 氢化芳香系
série keuprienne 考依波统
série lymphocytaire 淋巴细胞系, 淋巴细胞系
série légère 轻型系
série monocytaire 单核细胞系, 单核细胞系
série moyenne 中型系
série mégalocytaire 巨细胞系
série naphténique 环烷系
série paraffinique 石蜡[物]系
série plasmocytaire 浆细胞系
série protérozoïque 元古系
série purique 嘌呤系
série pétrolifère 含油系
série quinoléique 喹啉系
série superlégère 超轻型系
série terpénique 萜烯系
série thrombocytaire 血小板系, 血小板系
série électrochimique 电化序
série érythrocytaire 红血球系, 红细胞系
série éthylénique 乙烯系
série type f. 标型岩系
séries 统
séries homologues 同系
séries transformateur m. 串联变压器
bateau de même série 同系船
bobinage série 串联绕组
bobinage série parallèle 复励绕组
circuit en série 串联电路
coefficient de série 数系数
connexion en série 串联
conversion série parallèle 并-串行转换
électromoteur série 串励电动机
excitation en série 串[激、励]
excitation série additive 积变励
fabrication en série 成批生产
génératrice série 串激发电机
limite de série 系限
mode série 串模
monté en série 串联
moteur excité en série 串激发动机
moteur série m. 串激电动机
nodule en forme d'une série de perles 串珠状结节
port série 串行口
production en grande série 大批生产
réaction d'intensité en série 电流串联反馈
réaction du courant en série 电流串联反馈
retardateur en série 串联延时器
soudure en série 单面焊
synchronisation en série 串行同步
Un vote entraînera une série de votes.
一次表决将导致一系表决。
Il s'achève sur une série de recommandations.
报告在最后提出了一系建议。
Il sera suivi d'une série de recommandations.
报告最后一部分将提出建议。
Cette tragédie a déclenché une série d'événements.
这一悲事件产生了一系后果。
Il se termine par une série de recommandations.
报告在最后提出了若干建议。
1 L'auteur relate deux séries de faits.
1 提交人谈到了两起实际事件。
Ces territoires présentent une série de problèmes particuliers.
这些领土构成了独特挑战。
Il a appuyé la première série de communications nationales.
环境基金在支持各国开展最初几轮国家信息通报编制工作方面响应性很高”。
Il a presque achevé sa deuxième série d'évaluations.
该委员会第二轮评价已接近尾声。
Il a également tenu 13 séries de consultations officieuses.
此外,它进行过13次非正式磋商。
La documentation jointe illustre ces deux séries de questions.
上述两方面载述于所附材料中。
Ce rapport traite d'une longue série de questions.
这份报告涵盖全面问题。
Le Secrétaire général a approuvé la série de recommandations.
秘书长批准了综合行动建议。
La Commission prépare actuellement une série d'auditions régionales.
该委员会正在安排一系区域听证会。
Le relèvement s'est fait par une série de projets.
复苏工作涉及一系项目。
De façon globale, on peut noter quatre séries de déclarations.
总而言之,所作发言可以分为四类。
Il a pour ce faire établi trois séries de mesures.
为此,小组确定了三组步骤。
La deuxième section contient une série de principes législatifs recommandés.
各章第二部分载有一套推荐立法原则。
Le CERFE organise actuellement une nouvelle série de rapatriements.
该委员会目前正在组织新一轮回返。
L'Espagne a activement participé aux deux séries de négociations.
西班牙积极参加了这两轮谈判。
声明:以上例句、词性分类均由互联网源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。