Pour cela, il faut un instrument juridique.
因此,我们需要一项法律文书。
instrument m. 器; 仪表; 仪器
instrument de crédit 信用票据
instrument de diagraphie de densité 密度测井仪
instrument de l'acupuncture 针灸器
instrument de nivellement 水准仪
instrument de pierre 石器
instrument de précison 精密仪表
instrument de ratification 批准书
instrument de télémesure 遥测计
instrument financier sous forme de dette 债务证券
instrument médical 医疗器
instrument méridien 子午仪
instrument optique 光学仪器
instrument à lecture directe 直读式仪表
instruments de labourage 耕
instruments laryngologiques 咽喉科器
instruments pour la chirurgie de la main 手伤器包
instruments scientifiques 科学仪器
mono instrument m. 单[仪器、表]
pilule et instrument contraceptifs 避孕药
Pour cela, il faut un instrument juridique.
因此,我们需要一项法律文书。
Ils ont permis d'opérationnaliser cet important instrument.
它们这一重要机构得以运作。
Plusieurs modifications seraient nécessaires pour un instrument mondial.
对于一项全球性文书来说,将需要进行一些修正。
Les pays nordiques souscrivent à ces nouveaux instruments.
北欧国家支持这些新的法律文书。
La gouvernance est un instrument important du développement.
施政方式是促进发展的重要。
Il faudrait leur faire mieux connaître cet instrument.
因此,为他们提供有关该文书的信息确实很重要。
Le Hezbollah est également lié par les mêmes instruments.
真主党一样也受制于相同的法律。
Le TNP s'est révélé être un instrument efficace.
《不扩散条约》证明是一项有效的文书。
Faisons de l'ONU notre principal instrument de paix.
让我们联合国为我们主要的和平。
La Fondation Hadassah fournit les instruments d'autosuffisance économique.
哈大沙基金会提供经济自给自足的。
Aujourd'hui, nous acquérons un instrument précieux pour le combattre.
今天,我们拥有了防止这一现象的宝贵法律。
Par principe, les infractions terroristes sont couvertes par ces instruments.
原则上,这些文书适用于恐怖主义违法行为。
Il prend actuellement des mesures pour ratifier les autres instruments.
它正在采取步骤批准其余的文书。
La communauté internationale a mis en place d'autres instruments.
国际社会还制定了其他文书。
Le Programme constitue le principal instrument d'application du Moratoire.
援助方案是暂停办法的一个主要执行。
Un tel droit d'accès est consacré dans plusieurs instruments.
数个文书载有这类获取资料权。
La réinstallation est cependant demeurée un puissant instrument de protection.
但是,重建安置仍然是一种重要的保护。
Cela s'applique surtout aux principaux instruments du droit international.
首先,应该对主要的国际法律文书采取这种做法。
La Slovénie ratifiera cet instrument dans un avenir très proche.
斯洛文尼亚将在不远的将来批准它。
Elle se dote d'instruments diplomatiques et de défense adaptés.
它正在获得适当的交和防御。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。