Comment les aider à renforcer leurs capacités?
它们尊重法律和公民的权利。
capacité(= capa) f. []; 负荷; 能力; 积; ; 载重
capacité(= capa) (calorifique, thermique) 热[]
capacité(= capa) (calorifique, thermique) molaire 分子热[]
capacité(= capa) (calorifique, thermique) spécifique 比热[]
capacité(= capa) (chimique, électrolytique) 解[]
capacité(= capa) (interélectrode, intérieure) 极间, 极间分布[]
capacité(= capa) (pulmonaire, vitale, respiratoire) 肺活
capacité(= capa) (à refus, avec chapeau) 堆载
capacité(= capa) base collecteur 基极-集极间[]
capacité(= capa) capillaire 毛细
capacité(= capa) collecteur base 集极-基极[]
capacité(= capa) d'accord 微调[]
capacité(= capa) d'emmagasinage 库存; 积聚[]
capacité(= capa) d'infiltration 渗透
capacité(= capa) d'une couche d'arrêt 壁垒层[]
capacité(= capa) d'épuration 净化力
capacité(= capa) de (circulation, la route) 道路通行能力
capacité(= capa) de camion 货车载重
capacité(= capa) de charge 载重能力; 充[]
capacité(= capa) de condensateur []
capacité(= capa) de commutateur 交换机[信]
capacité(= capa) de couplage 耦合[]
capacité(= capa) de câblage 布线[]
capacité(= capa) de financement 融资能力
capacité(= capa) de la vessie 膀胱
capacité(= capa) de placement 推销能力
capacité(= capa) de pompage 泵输生产率
capacité(= capa) de pont 桥梁通行能力
capacité(= capa) de production 开采速度
capacité(= capa) de reflux 回流
capacité(= capa) de roulement 滚动轴承负荷
capacité(= capa) de rupture 开关
capacité(= capa) de réseau 网络
capacité(= capa) de réserve cardiaque 心肌储备力
capacité(= capa) de réservoir 库
capacité(= capa) de soubassement 地基承载力
capacité(= capa) de soutage 舱
capacité(= capa) de transfert de pipeline 管道输送能力
capacité(= capa) de transmission 传输
capacité(= capa) de ventilation 通气
capacité(= capa) de véhicules 装载能力(车辆)
capacité(= capa) des carrefours 道口通行能力
capacité(= capa) des poumons 肺活
capacité(= capa) digestive 消化力
capacité(= capa) distribuée 分布[]
capacité(= capa) due à l'isolement 隔直[流][]
capacité(= capa) effective de stockage 有效库
capacité(= capa) en eau 湿
capacité(= capa) entre spires 匝间[]
capacité(= capa) grille plaque 栅-屏极[]
capacité(= capa) installée 装机
capacité(= capa) mutuelle 互[]
capacité(= capa) nuisible 有害[]
capacité(= capa) par rapport à la terre 对地
capacité(= capa) parasite 寄生[]
capacité(= capa) plaque grille 屏-栅极[]
capacité(= capa) statique 静[]
capacité(= capa) thermique 热
capacité(= capa) totale de réservoir 水库总库
capacité(= capa) ultime 最终产
capacité(= capa) vitale f. 肺活
capacité(= capa) à la terre 对地[]
capacité(= capa) à vide 空载[]
capacité(= capa) équivalente 等效[]
capacité(= capa) étalon 标准[]
capacité étalon m. 参考[]
altimètre à capacité 积测高[仪、计]
boîte de capacité 箱
certificat de capacité 货载衡证书
circuit à capacité 性路
effet de capacité de la main 人手效应
limite de capacité de la cellule corticale 皮层细胞工作能力限度
mixte self capacité 感耦合
plan de capacité 舱[]图
véhicule de petite capacité 小载重汽车
Comment les aider à renforcer leurs capacités?
它们尊重法律和公民的权利。
Nos dettes excédaient notre capacité de remboursement.
我国的债务远远超过了我国的支付能力。
Nous maintenons une capacité nucléaire minimale de dissuasion.
我们保持拥有可信的起码核威慑能力。
Le deuxième enseignement concerne la capacité des participants.
下一个经验教训与参与者的能力有关。
Renforcer ses capacités internes dans les domaines stratégiques.
加强战略领域的内部能力。
Leurs juges titulaires doivent avoir la capacité judiciaire.
其专职法官为有资格担任司法职务人员。
Nous devons les aider à consolider leurs capacités.
我们必须帮助它们建设其能力。
Il est donc essentiel d'optimiser les capacités nationales.
因此,将国家能力最大化至关重要。
Il faudrait renforcer les capacités institutionnelles dont ils disposent.
国家协调中心的体制能力应当得到加强。
Il faut également renforcer les capacités institutionnelles du pays.
还涉及增强一国的机构能力。
Il est impératif de reconstruire la capacité de Bougainville.
须要须要在布干维尔重建能力。
Le Canada utilise plusieurs stratégies pour gérer les capacités.
加拿大采用了多种不同的能力管理战略。
Il faut renforcer les capacités technologiques de ces organes.
还需要改善食品标准及质控制机构的技术能力。
Il faut promouvoir ces capacités, et non pas les décourager.
这种能力应该加以促进,而不是阻止。
Donnons libre cours aux capacités créatives qui sont en nous.
让我们发挥蕴藏着的创造力。
Les Nations Unies doivent avoir la capacité d'intervenir immédiatement.
联合国应具备立即进行干预的能力。
L'efficacité du développement dépend essentiellement de la capacité nationale.
发展成效主要是国家能力的一项功能。
Améliorer la capacité à mesurer la pauvreté humaine et monétaire.
提高测人的贫穷和收入贫穷的能力。
Il reste urgent de renforcer les capacités humaines et institutionnelles.
在建立人力及机构的能力方面,任务仍然紧迫。
Cette dégradation compromet la capacité naturelle d'adaptation des écosystèmes.
环境退化破坏生态系统的自然复原力和适应力。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。