Ce rapport sera soumis à une session ultérieure.
将向今后一届会
提供这份报告。
； (法院)开庭 
，届，
，开会;，讨论会;
，晚
;午;session f. 
，
Ce rapport sera soumis à une session ultérieure.
将向今后一届会提供这份报告。
La Présidente déclare ouverte la trente-neuvième session du Comité.
主席宣布委员会第三十九届会开幕。
Ordre du jour provisoire de la quarantième session du Comité.
委员会第四十届会临时程。
L'Assemblée générale doit examiner ces propositions à sa soixante-deuxième session.
预计大会将在第六十二届会对这些改革提案
行审。
Le rapport du comité spécial sera examiné à une session ultérieure.
特设委员会的报告将在今后一届会
行审。
Le Conseil examinera le rapport du Rapporteur spécial à une session ultérieure.
特别报告员的报告将由理事会今后一届会审。
Certains membres ont proposé de renouveler cette demande à la session en cours.
一些委员提，本届会应重申这项请求。
Les représentants d'institutions de 55 pays ont participé à la dix-huitième session.
有55个国家的机构的代表出席了第十八届会。
La nouvelle proposition devait être soumise à cette dernière à sa soixante-deuxième session.
新的提案应提交给大会第六十二届会。
Je suis persuadée que cette coopération se poursuivra lors des sessions à venir.
我相信，这种合作将在今后各届大会中继续。
La Conseillère spéciale participe régulièrement aux sessions du Conseil exécutif de l'INSTRAW.
特别顾问定参加研训所执行董事会的届会。
Tienne compte des résolutions et décisions adoptées lors des précédentes sessions du Forum.
• 顾及森林论坛以往各届会的决/决定。
Le Parlement a tenu sa troisième session ordinaire, du 8 au 25 mai.
会于5月8日至25日举行了第三届常会。
Les représentants d'institutions de 48 pays ont participé à la dix-septième session.
有48个国家的机构的代表出席了第十七届会。
Elle a depuis lors figuré à l'ordre du jour de toutes les sessions.
此后，这个项目一直列在每届会的程。
De plus, nous voudrions naturellement avoir, sous votre direction, une session dynamique de l'Assemblée.
当然，我们另外想要看到大会在你的主持下举行一次充满活力的届会。
Le Conseil examinera à une session ultérieure le rapport du Groupe de travail des situations.
情况工作组的报告将由理事会在今后一届会行审。
M. Schaller (Suisse) loue l'excellente préparation de la documentation pour la session en cours.
Schaller先生（瑞士）赞扬这次会的文件准备工作做得很出色。
Conformément à son mandat actuel, le Comité tient deux sessions annuelles de trois semaines chacune.
委员会目前的授权是每年开两次会，每次三周。
Mais le 22 octobre, il a reporté la session prévue au 12 novembre.
然而，10月22日他将预定会推迟至11月12日。
声明：以例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
