La présente section passe les principales en revue.
本节概述了某些最明显的类似之处。
aberration latérale principale 主横像差
aberration longitudinale principale 主纵像差
arête de coupe principale 主切削刃, 主刀刃
artère principale 大动脉
barre principale 主舵
BTP 2. Boîte de transmission principale 主传动箱
chaîne cinématique de commande principale 主运动传动链
chaleur principale 本热标寒
composante principale 主成分
corde principale 纲
élévation principale 图;
face de dépouille principale 主后刀
fermentation principale 主发酵
fraction principale 主要馏分
glande lacrymale principale 泪腺眶部
meule principale 导轮
peine principale 主刑
planète principale 大行星
plénitude principale 本实标虚
poutre principale jumelée 成对主梁
prise d'eau (à la mer) principale 主通海阀
prise d'eau principale 海水主入口
propriété principale de spirochète 钩端螺旋体的基本特征
propriété principale du fungus pathogénique 病原性真菌的基本特征
propriété principale du virus 病毒基本特征
quille principale 主龙骨
raie principale 主光[线]
soupape principale 主阀[门]
veine linguale principale 舌下静脉
voie principale 干线
modulation principale 【电信】主调制
plainte principale 【学】主诉
La présente section passe les principales en revue.
本节概述了某些最明显的类似之处。
Elles étaient par ailleurs les principales bénéficiaires de cette évolution.
与此同时,跨国公司也是这种变化的主要受益方。
Le pays est divisé en 15 régions administratives principales, appelées comtés.
人口分布在全国各地被称为“州”的15个主要行政区。
Les femmes sont à la fois les principales participantes et les principales bénéficiaires.
妇女是关键的参与者和受益人。
Les communautés économiques régionales sont les principales clientes de la CEA au niveau sous-régional.
各区域济共同体是委会在分区域一级的主要客户。
L'ONU constitue la principale enceinte pour promouvoir la coopération internationale contre le terrorisme.
联合国是推动国际反恐合作的主要论坛。
Le Tadjikistan, l'Afghanistan et la région du Caucase sont les principales zones de conflit.
主要冲突地区有塔吉克斯坦、阿富汗和高加索地区。
Ces séances officieuses et les consultations officieuses principales n'auraient pas lieu en même temps.
较小的式会议和主要的式会议不会同时进行。
L'armée a également fermé toutes les principales routes et l'aéroport international de Gaza.
以色列军队也封锁了所有主要道路和加沙国际机场。
L'agriculture reste l'activité économique principale de plus de 90 % de la population du Timor oriental.
农业继续是东帝汶济的主力,农业人口占东帝汶人口的90%。
La Direction fédérale … était l'entreprise contractante principale, habilitée à signer pour approuver les travaux.
FDSP……是主要承包商和工程的签字人。
Le Secrétariat indique qu'il accordera la première priorité à l'exécution des recommandations dites « principales ».
秘书处表示,主要建议将最优先执行。
Leurs principales activités conjointes sont présentées ci-après.
共同从事的主要活动概述如下。
La réclamation est en deux parties principales.
索赔有两个主要组成部分。
Telles sont certaines de nos principales réalisations.
这些都是我们取得的最大成就。
À Mogadiscio, elles occupent sept positions principales.
在摩加迪沙城内,埃塞俄比亚部队驻扎在七个重要地点。
Je présenterai donc brièvement nos principales observations.
因此我将简单地强调我们的主要看法。
Les Taliban en portent la responsabilité principale.
塔利班要对此负主要责任。
La responsabilité principale en incombe à chaque État.
这方的责任主要由各国履行。
Les femmes sont toujours les principales victimes.
妇女仍然是主要的受害者。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指。