La plus-value délibérée est celle qui est définie comme telle dans la réclamation principale.
自愿改善是指相关索赔中说明的改善。
La plus-value délibérée est celle qui est définie comme telle dans la réclamation principale.
自愿改善是指相关索赔中说明的改善。
Une variété de sources alimentaires assure une meilleure nutrition et par conséquent une meilleure santé.
多种多样的食物来源支养的改善,从而改善健康。
À ce titre, le rapprochement des deux capitales mérite d'être encouragé et poursuivi.
应该鼓励两首都之间关系的改善和使改善进程继续下去。
Le respect de la discipline continue de s'améliorer.
纪律遵守的情况继续得以改善。
Il y a bien eu des progrès pour les enfants.
儿童的情况确实有了改善。
Les projets en cours seront poursuivis et améliorés.
将延续并改善现行的规划。
Cependant, il a été dit qu'il y avait encore place pour des améliorations.
但是还要进一步的改善。
La nécessité d'un meilleur échange d'informations se fait cruellement sentir.
改善信息的交流十分必要。
Développer la coopération transfrontière en matière d'aménagement du territoire.
改善土地使用规划的跨界合作。
Rien ne semble indiquer une amélioration de la situation.
目前局势还没有改善的迹象。
Il n'a en effet pas suivi l'évolution des infrastructures, des matériaux et de la technologie.
这是因为未能随基础设施的改善定期改善运河系统,同时材料和技维原状。
Le Burundi a également amélioré ses relations avec les pays voisins.
布隆迪也改善了同邻国的关系。
Il devra se mettre au travail pour améliorer les conditions de vie de nos populations.
它必须努力改善民众的生活条件。
L'attitude des communautés d'accueil continue à s'améliorer.
接纳社区的态度继续有所改善。
Pourtant, on note une certaine amélioration en ce qui concerne la santé génésique des femmes.
但是,妇女的生殖健康已有改善。
Il faut encore améliorer la coordination entre les différentes politiques.
还应该改善不同政策之间的协调。
Et la situation concernant les services de base s'est sensiblement améliorée.
基本服务方面的情况已大大改善。
Les engagements pris s'agissant d'accroître l'efficacité de l'aide ne sont pas respectés.
必须实现改善援助有效性的承诺。
Amélioration de la performance du grand programme.
Ⴗ 主要方案的执行情况的改善。
Nous disposons des moyens d'améliorer les possibilités offertes aux enfants exploités.
有办法改善被剥削的儿童的机会。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。