Elles ne sauraient remplacer l'APD ni être comptabilisées à ce titre.
它们不取代官发展助,也不算作官发展助。
Elles ne sauraient remplacer l'APD ni être comptabilisées à ce titre.
它们不取代官发展助,也不算作官发展助。
Quarante pays africains ont bénéficié de cette aide au développement.
非洲国家由此获得发展助。
Pour nous, l'aide publique au développement représente le budget du développement.
对我们来说,官发展助是发展预算。
Quelles sont les implications de cette situation pour l'aide au développement?
对发展助的要求是什么?
On doit mettre en œuvre des programmes d'aide au développement allant dans ce sens.
必地开发展助案。
Il passe par l'augmentation de l'aide publique au développement.
这意味着增加官发展助。
Les politiques et pratiques en matière d'aide publique au développement.
官发展助的政策和实践。
Quel peut être le rôle de l'aide publique au développement?
官发展助可发挥何种作用?
L'aide publique au développement (APD) est essentielle.
官发展助是绝对必要的。
La tendance à la baisse de l'APD s'est interrompue.
官发展助下降趋势已中止。
L'aide publique au développement peut et doit être multipliée par deux.
官发展助可以而且必加倍。
Il en va de même pour l'aide publique au développement.
这也可以适用官发展助。
Nous devons faire la liaison entre l'aide d'urgence et l'aide au développement.
我们必提供从紧急助到发展助的各种助。
Tout d'abord, l'aide publique au développement doit doubler.
第一,官发展助必翻一番。
Toutefois, l'APD ne suffira jamais à elle seule.
不过,单靠官发展助永远不够。
L'aide publique au développement, de même que l'allègement du fardeau de la dette, sont importants.
官发展助和减免债务很重要。
Une assistance au développement classique devra aussi continuer à être fournie.
传统的发展助也还是需要的。
Troisièmement, l'aide publique au développement doit être considérablement accrue.
第三,该大幅增加官发展助。
Elle confirme qu'il faut augmenter l'aide publique au développement.
它已确认必增加官发展助。
C'est bien pourquoi il a insisté sur l'aspect assistance au développement.
因此,他强调发展助这个面。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。