词条纠错
X

ure

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

ure

音标:[yr] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. m.
原牛
Fr helper cop yright

Code indiquant le projet qui donne lieu à la cession des URE4.

识别转让放单项目4。

Quelle quantité d'URE, d'URCE, d'UQA et d'UAB devrait détenir l'assureur aux fins du remplacement des URCE étiquetées?

为了替补经标注核证量,承保人应当持有多少数量、核证量、配量单和清除单

Le suffixe du numéro des URCE se termine toujours par le chiffre "2" pour distinguer ces unités des URE et des UQA10.

所有“经核定少量”都有一个后缀号“2”,以别于“少单”和“分配数量单” 10。

Le suffixe du numéro des UQA se termine toujours par le chiffre "3" pour distinguer ces unités des URE et des URCE10.

所有分配额单后都有一个后缀数字“3”,以别于和经证明量10。

Unités de réduction des émissions (URE), unités de réduction certifiée des émissions (URCE), unités de quantité attribuée (UQA), fractions de quantité attribuée (FQA).

放单)、核证少量(核准量)。

Option 4 : Unités excédentaires : Seules les réductions excédentaires peuvent être cédées et acquises au titre de l'article 17, une fois réalisés les ajustements tenant compte des cessions d'URE et d'URCE.

盈余单考虑到和经核证量而进行调整后,只有超出部分量可根据第十七条转让和获得。

L'assureur serait tenu de remplacer les URCE associées à une perte de carbone par une quantité équivalente d'URCE, d'unités de quantité attribuée (UQA), d'unités de réduction des émissions (URE) ou d'unités d'absorption (UAB).

将要求承保人用核证量、配量单和清除单某一当量替补与碳流失相关核证量。

Les Parties visées à l'annexe I de la Convention peuvent utiliser les unités de réduction des émissions (URE) générées par les activités de projet d'application conjointe pour atteindre les objectifs qu'elles se sont fixé en matière d'émissions au titre du Protocole.

这些联合执行项目活动产生可被《公约》附件一缔约方用于达到其《议定书》之下放目标。

La CMP a noté que le secrétariat avait achevé de connecter le système d'information du mécanisme d'application conjointe au RIT, ce qui avait permis d'enregistrer dans le RIT les premiers projets d'application conjointe relevant de la procédure no 1 et de convertir ensuite des UQA en URE pour ces projets.

《议定书》缔约方会议注意到,秘书处已完成联合执行信息系统与国际交易日志连接,从而使得能够国际交易日志中建立第一个联合执行轨道1项目,以及随后为这些项目将配量单转化为

La CMP a pris note avec satisfaction de la délivrance d'unités de réduction certifiée des émissions (URCE) par le registre du mécanisme pour un développement propre (MDP), du transfert d'URCE aux registres nationaux et de l'échange d'URCE, d'unités de quantité attribuée (UQA) et d'unités de réduction des émissions (URE) entre registres nationaux.

《议定书》缔约方会议欢迎清洁发展机制(CDM)登记册成功发布了经核证少量(CER)、将量转入国家登记册,以及各国登记册之间量、配量单(AAU)和(ERU)转移。

L'identificateur de projet indique le projet particulier exécuté au titre de l'article 6 pour lequel l'URE est délivrée au moyen d'un numéro propre au projet pour la Partie d'origine, précisant notamment si les réductions des émissions anthropiques par les sources ou les renforcements des absorptions anthropiques par les puits correspondants ont été vérifiés dans le cadre du Comité de supervision au titre de l'article 6.

项目识别码应标明是按照第六条实施并对其发放ERU特定项目,应使用对原缔约方而言该项目独有号码,包括显示有关人为源放量少或人为汇清除量增加是否经过按照第六条建立监督委员会核实。

Dans la même décision, elle a prié le secrétariat de formuler une proposition concernant le cadre de présentation électronique approprié pour la communication d'informations supplémentaires sur les unités de réduction des émissions (URE), les unités de réduction certifiée des émissions (URCE), les unités de quantité attribuée (UQA) et les unités d'absorption (UAB) pour examen par le SBSTA à sa vingtième session.

上述决定还请秘书处就报告关于少单()、核证少量(核量)、分配数量单(配量单)和清除量单补充信息电子报告格式提出建议,供科技咨询机构第二十届会议审议。

L'identificateur de projet indique le projet particulier relevant de l'article 6 pour lequel l'URE est délivrée au moyen d'un numéro propre au projet pour la Partie d'origine, précisant notamment si les réductions des émissions anthropiques par les sources ou les renforcements des absorptions anthropiques par les puits correspondants ont été vérifiés dans le cadre du comité de supervision établi au titre de l'article 6.

项目识别码应标明是按照第六条实施并对其发放特定项目,应使用对原缔约方而言该项目独有号码,包括显示有关人为源放量少或人为汇清除量增加是否经过按照第六条建立监督委员会核实。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ure 的法语例句

用户正在搜索


impérialement, impérialisme, impérialiste, impériaux, impérieusement, impérieux, impérissable, impéritie, impermanence, impermanent,

相似单词


urcéolé, urcéolée, urdite, urdou, urdu, ure, uréase, urédinales, urédine, urédinées,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。