词条纠错
X

top

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

top

音标:[tɔp] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 嘟 [起讫或广播电台报时]
Au quatrième top , il sera exactement 8 heures.报时四下就是8点整。

2. (电视的)同步脉冲

n.m.
〈英语〉

1. 短小上衣

2. 首位;最佳的东西, 最重要的事物
top niveau最高水平
top secret绝对秘密
top model模特;超级名模

top
m.
尖头; 短; 同步脉冲;

top cabine
f.
堆小室

Au quatrième top, il sera exactement 8 heures.

报时四下就是8点整。

Il n'atteindra seulement la 105e du top album.

它被列入销售量最高的105张专辑之一。

L'arrivée de Camping 2 provoque quelques chutes dans ce top.

《露营2》的到来给其他影片带来不小的冲击。

C'est 3.76 fois de plus que le deuxième du top.

它的成绩二名多3.76倍。

Vision Express, TOP interphone vidéo, le pic des parcs de stationnement.

快视通、TOP可视对讲、高峰停车场等。

Enfin auxhuitième, neuvième et dixième places de ce top 10, dix nouveautés.

八、九、十名都是新片。

Situation extrêmement rare : 5 films français dans le top 7.

前7名之中法国电影占5

19. les femmes sont moins payées que les hommes. Sauf une catégorie: les Top models.

人一般比男人赚得少,超模例外。

Nous avons un arbre de Noël des projets de production, accessoires, tops, de l'éclairage et ainsi de suite.

我们生产的项目有圣诞树,装饰品,毛条,灯饰等。

Au cours de la première audience, les agents de la sécurité d'État auraient confirmé que ce message était «top secret».

一审期间,据称国家安全局官员证明该息属于“绝密”。

Il faut un vrai gardien ( Abbiati a été top, dommage qu'il se soit blessé ), et remanier la défense.

需要一真正的门将(阿比亚蒂不错,可惜受伤),需要重整防线。

J'ai été dans le top 100 des comtés du pays, Lin fruit est riche en ressources, visitez le Roi coopération.

我地是全国百强县,果林资源丰富,敬光临合作。

Grâce aux médias, la caste spectaculaire, vedettes, artistes et, finalement, top models, fournit à la société des modèles de consommation.

多亏媒体,有大批的演员,名人,艺术家及顶级模特可以为时尚圈提供服务。

La signalisation n’est encore pas au top… On se paume un peu, mais tout rentre dans l’ordre en réfléchissant un peu.

指示牌不太清楚... 中间还迷路,但细想想,还是走回正道。

Tu peux également choisir de porter des tops cache-coeur, qui sont aussi très efficace pour mettre en valeur une poitrine généreuse.

一些小V领的短上衣或小背心是可以供你选择的,它们同样能展现你的美。

Nous sommes dans l'industrie des engrais nationaux ont représenté 13, le pays est entré dans le top 500 des entreprises chimiques.

我们公司在全国化肥行业中占13名,已进入全国500强化工企业。

Et pourquoi ne pas aller shopper un vernis tendance ? Toujours au top : le violet, le gris et le kaki.

为什么不去买一瓶流行的指甲油呢?就挑选最前沿的颜色:紫色,灰色,黄褐色。

La Société est situé dans le top 10 avec le Conseil national de médicaments du marché, l'un du Sud - Lian pont!

本公司是座落与全国十大药材市场之一的南国药都--廉桥!

Une petite heure d’attente et nous partons, nous sommes 21 dans un 13 places.Le bus, naturellement, est loin d’être au top !

大约等一小时,车子发动,本来只能坐13人,却硬塞21

Au top 3 des régions françaises pour la croissance de son PIB et une croissance démographique dynamique, supérieure à la moyenne française.

生产总值增长率位列法国各大区前三, 人口增长富有活力,高于法国平均水平

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 top 的法语例句

用户正在搜索


épigneiss, épigone, Epigonichthys, épigrammatique, épigramme, épigraphe, épigraphie, épigraphique, épigraphiste, épiguanine,

相似单词


tontisse, tonton, tonture, tonturer, tonus, top, top secret, topanhoancanga, topaze, topazfels,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。