词条纠错
X

saleté

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

saleté TEF/TCF专八

音标:[salte] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 龌龊, 肮脏, 污秽
saleté des habits衣服的龌龊
saleté du corps身上的龌龊

2. 脏东西, 污秽物;垃圾;〈委婉语〉粪便

3. 〈转〉卑鄙, 卑劣;淫秽, 下流;秽行;下流话;淫书, 淫画

4. 〈口语〉破烂货, 不值钱的东西
联想:
  • propre   a. 本人的,自己的;特有的;本来的,固有的;清洁的,干净的

词:
cochonnerie,  impureté,  malpropreté,  méchanceté,  obscénité,  ordure,  entourloupe,  entourloupette,  rosserie,  vacherie (populaire),  vilenie (littéraire),  cochonnerie (populaire),  grossièreté,  saloperie (populaire),  saloperie,  souillure,  vacherie,  crasse,  salissure,  tache
词:
netteté,  propreté,  pureté,  désinfection

saleté
f.
脏; 脏物; 污垢; 岩粉

saleté estivale

infection due à la saleté pathogène d'été

Fr helper cop yright

Cet homme est d’une saleté dégoûtante.

这个男人肮脏不堪,令人厌恶。

Bien sûr, le phénomène du saleté existe encore, mais ici, en comparaison avec Patna et Raxaul, il est bien amélioré.

当然,随地大小便的情况还是屡见不鲜,但比帕特纳,拉克绍尔已了。

Les produits peuvent chaudières, des canalisations dans la saleté et la rouille se produit, de sorte qu'il ne peut pas être combiné.

该产品能够对锅炉,管路中的垢和锈发作用,使其不能结合在一起。

L'emballage d'origine pour la solution concentrée, basée sur le degré de saleté, soit directement, soit dilué, un degré plus élevé de l'économie.

原包装为浓缩液,可以根据污垢的程度直接或稀释使用,有较高的济性。

Bain de savon peut briser la peau des sécrétions et de la saleté, sans nuire à la peau et facile à laver, sèche et lisse la peau après.

沐浴皂能分解人体皮肤分泌物和污垢,对皮肤无伤害,易冲洗,用后皮肤干爽光滑。

Saleté, maladies contagieuses, absence de soins médicaux et de réadaptation, absence de surveillance font que le placement dans une institution serbe met la vie des handicapés en danger.

恶劣的条件、传染性疾病、缺乏医护与康复服务,以及缺乏监督和管理,这一切使得在塞尔维亚收容所的安置状况险恶到威胁命的地步。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 saleté 的法语例句

用户正在搜索


aéroconditionnement, aéroconvecteur, aérocourrier, aérocrète, aérocystographie, aérocystoscope, aérodensimètre, aérodépoussiérage, aérodermectasie, aérodistorsion,

相似单词


salers, salésien, salésien.ne, salésienne, salésite, saleté, saleur, saleuse, salfémane, salfémique,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。