词条纠错
X

patrie

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

patrie TEF/TCF

音标:[patri] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f.
1. 祖
la mère patrie 宗主
quitter sa patrie 离开祖


2. ; 出产地

patrie de l'art 艺术之
la céleste patrie <转>天,天堂


助记:
patr父亲+ie阴性名词后缀

词根:
patern, patr 父亲

派生:

近义词:
nation,  pays natal,  pays,  sol,  bercail

La patrie nous appelle à combattre les agresseurs.

号召们同侵略者作斗争。

La France est sa patrie d'adoption .

是他选择寄居的

Cela touche à l'honneur de la patrie.

这关系到的荣誉。

Il a bien mérité de la patrie.

有很多贡献。

Nous devons défendre avec courage notre patrie.

们要勇敢地保卫祖

Il considère la France comme sa patrie.

视为自己的

L'appel de la patrie exalte l'ardeur des jeunes.

的号召激起了青年们的热情。

Nous devons réaliser la réunification de la patrie.

们一定要实现统一。

Les soldats ont la fonction de défendre leur patrie.

军人有保卫祖的职责。

L’exil de l’homme, c’est l’ignorance; sa patrie, c’est la science.

“人的流放是无知,他的是科学。”

Et ma patrie, hélas! Je ne la verrai plus! (bis)

,是啊,远不得再见。

La patrie de l'égalité des chances et de la solidarité.

机会和义务都平等的家。

Lançons-nous vaillamment dans le combat pour édifier et défendre la patrie.

建设祖保卫英勇的斗争。

Oui, les mots, ma patrie, les mots, ça console et ça venge.

是的,词语,安身之处,能给人安慰,能让人解恨。

Ce dont les Palestiniens ont besoin, c'est d'une patrie qu'ils puissent appeler leur patrie.

巴勒斯坦人民需要的是一个他们能称为自己的家。

Allons enfants de la Patrie !

走吧!的孩儿们!

Longue vie aux Arabes dans leurs pays et dans leur grande patrie, la patrie arabe.

愿阿拉伯人在自己的家,在他们的伟大家园、在阿拉伯家园生。

À toi notre sang, ô Patrie !

向你献上们的热血,啊,

Aux grands hommes, la Patrie reconnaissante.

伟人们,感念你们。

Dans le ciel de ma patrie.

的天上。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 patrie 的法语例句

用户正在搜索


furazolidone, Furcraea, furet, furetage, fureter, fureteur, furethylamine, Furetière, fureur, fureurrage,

相似单词


patrice, patrice dard, patricial, patricien, patriclan, patrie, patrilinéaire, patrimoine, patrimonial, patrimonialement,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。