词条纠错
X

pampa

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

pampa

音标:[pɑ̃pa] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. f.
【植物学】蒲苇
n. f.
【地】(南美洲的)草原

pampa
f.
(阿根廷)大草原

Le travail sera concentré dans la zone subtropicale du nord de l'Argentine et dans la zone de pampa humide (pampa húmeda).

这项工作将集中在阿根廷北部亚热带区和Pampa Húmeda(湿地) 区进行。

Des ateliers de formation et d'assistance technique ont été organisés dans les provinces de Santa Cruz, Jujuy, La Pampa et La Rioja, auxquels ont participé des services gouvernementaux et non gouvernementaux.

为了实现这些目标,在圣克鲁省、胡胡省、拉省和拉里奥哈省举办了技术援助培训班。 参加培训既有政府服务部门,也包括非政府服务机构。

Si l'on se fonde sur les informations analysées pour cette étude pilote, la dégradation potentielle des services des écosystèmes des terres arides d'Argentine devrait être étudiée de plus près dans la région des pampas sèches et en Patagonie.

根据该试点研究中的信息分析,应该在干地和巴哥尼亚更仔细地考察阿根廷干旱地带生态系统服务的潜在退化问题。

Cela étant, des accords de coopération ont été signés avec les provinces où se trouvent des centres de peuplement autochtones : Jujuy, Salta, Misiones, Chaco, La Pampa, Catamarca, Neuquén, Santa Fé, Santa Cruz, Rio Negro, Chubut, Tucumán, Formosa, Terre de Feu et Mendoza.

有鉴于此,已经同境内有土著居住区的各省签署了合作协定,这些省为:胡胡、萨尔、密西昂奈、拉、卡马卡、内乌肯、圣菲、圣克鲁、里奥内格罗、丘布特、图库曼、福莫萨、火地岛和门多萨。

Dans les provinces de Chubut, La Pampa, Salta, Jujuy, Chaco, Formosa et Rio Negro la Constitution stipule que les populations autochtones sont protégées ou devraient être protégées et reconnues en tant que groupes culturels dotés de caractéristiques qui doivent être respectées et appréciées.

丘布特、拉、萨尔、胡胡、福莫萨和里奥内格罗等省的章程规定,土著人民受到保护,或者应该受到保护并承认是具有受到尊重和宝贵的自身特征的文化群体。

Assure des cours postuniversitaires dans diverses universités de la République argentine (Université nationale de Buenos Aires; Université notariale d'Argentine; Université nationale de Salta; Université du Musée social argentin; Université nationale de Córdoba; Université nationale de La Pampa; Université nationale de Mar del Plata)

阿根廷共和国各大学(国立布宜诺艾利大学、阿根廷公证人大学、国立Salta大学[unas]、阿根廷社会博物馆大学、国立Córdoba大学、国立La Pampa大学、国立Mar del Plata大学)的研究生指导教授

Centres de soins et d'accompagnement - 560 projets en direction de personnes en situation de détresse permanente ou temporaire, par exemple : soupe populaire et dispensaire pour les familles de Pampa de Ocas (Pérou); accompagnement des orphelins et des enfants abandonnés du sida, Chowke et Machel (Mozambique);

560个项目,针对长期或暂时生活困难的人,例如,秘鲁——Pampa De Ocas:为家庭提供的羹汤供应站和基本卫生保健中心,“Mozambique-Chowke和Machel”:救济孤儿和因艾滋病受遗弃的儿童。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pampa 的法语例句

用户正在搜索


赌博大输, 赌博的赔率, 赌博时作弊, 赌博时作弊者, 赌博者, 赌场, 赌场中收付赌金的人, 赌东道, 赌犯, 赌馆,

相似单词


pamaquine, pâmé, pâmer, pamir, pâmoison, pampa, pampe, Pampelonne, pampelune, pampéro,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。