词条纠错
X

nota bene

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

nota bene

音标:[nɔtabene] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

[短语]
<拉>注, 请注[为N. B. ]


n. m. 性数不变
注解


loc.adv.
,请注
www .fr dic. co m 版 权 所 有

Il a mis une remarque en nota bene.

他在注解里了一个评注。

N. B. : Cette note figure en nota bene à la disposition g) de la règle 6.1 au chapitre 4.

以上脚注内容已移作为四章6.1(g)条规则的一个注。

(Nota bene: Une demande émanant d'un syndicat au Royaume-Uni doit comprendre un engagement de se conformer à toute décision d'un tribunal, etc.)

(注:联合王国的工会在提出申请时必须承诺遵守任何法庭的命令,等等)。

Nota bene: Différentes méthodologies sont appliquées pour le calcul du PIB dans les trois îles, aussi les chiffres peuvent ne pas être directement comparables.

对这三个岛屿,计算国内生产总值采用了不同法,此这些数字不能直接加以比较。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 nota bene 的法语例句

用户正在搜索


indifférentisme, indifférer, indigénat, indigence, indigène, indigénisme, indigéniste, indigent, indigeste, indigestion,

相似单词


nostoc, nostomanie, nosykombite, not, nota, nota bene, notabilité, notable, notablement, notaire,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。